ダブルスポイラー ～ 東方文花帖
Double Spoiler ～ โทวโฮวบุนคะโฉว (บันทึกอักขระบุปผาแห่งตะวันออก)
.........................................................................................................................................................................................
Spell Card
*กดที่ชื่อด่านเพื่อแสดงข้อความ*
หรือกดที่นี่เพื่อแสดงข้อความทั้งหมด
Level 1
วิธีปลดล็อค : -
Spell Card 1-1
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : อาคิ มิโนริโกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
เจอเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์กำลังเตร็ดเตร่อยู่แแถวนั้นพอดี
ก็เลยลองฝึกถ่ายภาพดูน่ะค่ะ
ถ้าสภาพของกล้องแย่ลงก็คงต้องฝึกเพิ่มอีกล่ะมั้งนะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
กระจอก, กระจอก
รูปถ่ายพรรค์นี้ก็แค่ของสำหรับฝึกฝนเท่านั้น เดี๋ยวก็คงทิ้งแล้วล่ะ
Tips : -
|
Spell Card 1-2
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : อาคิ มิโนริโกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
พอใช้เป็นคู่ซ้อมก็ถูกเล่นงานเข้าให้ค่ะ
ต้องโกรธสวนไปสินะคะ
ช่วงนี้เทพเจ้าโมโหง่ายแบบนี้ก็แย่สิคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ปีนี้อุดมสมบูรณ์จังเลยนะ---
มีข้าวมากมายจนเอามาปาเล่นได้เลย
ทีนี้พวกสัตว์ในภูเขาก็จะมารวมตัวกันสินะ
Tips : -
|
Spell Card 1-3
 |
ชื่อ :
秋符「フォーリンブラスト」
ชูวฟุ「ฟอลลิ่ง บลาสท์」
ยันต์ฤดูใบไม้ร่วง「Falling Blast」
เจ้าของ : อาคิ ชิซึฮะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ใบไม้ร่วงจะร่ายรำเมื่อเขย่าต้นไม้ค่ะ
เทพเจ้าแห่งใบไม้ร่วงองค์นี้ทำการกะเทาะเปลือกต้นไม้
โดยการพุ่งชนต้นไม้อย่างรุนแรงแบบนี้สินะคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ซัดต้นไม้เต็มแรงหนึ่งทีจนใบไม้ร่วงลงมาคลุมตัวแบบนั้นน่ะ
มันคือไอ้นั่นใช่มะ ? มนุษย์ที่ชอบใส่เสื้อกั๊กแล้วชกต้นไม้
ว่าง่ายๆก็คือ ระบายความคับแค้นใจ สินะ
Tips : -
|
Spell Card 1-4
 |
ชื่อ :
実符「ウォームカラーハーヴェスト」
จิทสึฟุ「วอร์ม คัลเลอร์ ฮาร์เวสท์」
ยันต์ออกผล「Warm Colour Harvest」
เจ้าของ : อาคิ มิโนริโกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ปีนี้ก็ถึงฤดูแห่งเทศกาลเก็บเกี่ยวอย่างรุนแรงแล้วสินะ
เก็บเกี่ยวอะไรแล้วฉลองอะไรกันนะ ?
ก็ต้องไอ้นั่นสินะ ? มนุษย์สินะ ?
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เทศกาลป่าเถื่อนนี่ดีจังนะ, สุดท้ายแล้ว---, เทศกาลก็ทำได้แค่แบบป่าเถื่อนเท่านั้นเหรอ ?
อย่างกับปลาซันมะที่ติดอยู่ในเมกุโระเลยน้า---
ถ้าไม่จัดเทศกาลแบบเรียบร้อยก็เขียนบทความไม่ได้น่ะสิ
Tips : เทศกาลเก็บเกี่ยว ที่สองคนนี้กล่าวถึงก็คือการสาดกระสุนของมิโนริโกะ
มุขตลกเอโดะเรื่อง ปลาซันมะแห่งเมกุโระ, เล่าถึงขุนนางผู้เข้าใจผิดว่าปลาซันมะแห่งเมืองเมกุโระนั้นอร่อยกว่าปลาซันมะชั้นเลิศจากแม่น้ำ
ติดอยู่ในเมกุโระ (เมกุโระฟุโดว) เป็นอีกชื่อหนึ่งของวัดริวเซนจิ
สิ่งที่ฮาตาเตะอยากจะพูดก็คือ มิโนริโกะอาละวาดอย่างกับปลาที่อยากกลับทะเล นั่นเอง
|
Spell Card 1-5
 |
ชื่อ :
枯道「ロストウィンドロウ」
โคะโดว「ลอสท์ วินด์โรว」
เส้นทางใบไม้ร่วง「Lost Windrow」
เจ้าของ : อาคิ ชิซึฮะ
คอมเมนท์จากอายะ :
สายลมส่งท้ายใบไม้ร่วงนี่เย็นจังเลยนะคะ
ฉันถ่ายภาพตอนสายลมนั่นพัดใบไม้ร่วงให้ปลิวไสวเรียบร้อยแล้ว,
แต่ไม่น่าจะเอาไปทำเป็นข่าวได้เลยน้า
เอาเถอะ, ยังไงเสียคนที่ทำให้ลมพัดก็คือฉันเองน่ะนะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
และนี่ก็คือใบไม้ร่วงร่ายรำที่งดงามอีกครั้ง---
ซากุระร่ายรำแล้วงดงามดีอยู่หรอก, แต่ใบไม้ร่วงร่ายรำแล้วรู้สึกหดหู่แฮะ
ฤดูใบไม้ร่วงมันน่าเศร้าเนอะ
Tips : -
|
Spell Card 1-6
 |
ชื่อ :
焼芋「スイートポテトルーム」
ยาคิอิโมะ「สวีต โปเตโต้ รูม」
มันเผา「Sweet Potato Room」
เจ้าของ : อาคิ มิโนริโกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
อ๊ะ, เทพเจ้าก็เปิดร้านมันเผาเหมือนกันแฮะ
หากพูดถึงฤดูใบไม้ร่วงยังไงมันก็ต้องมันเผานี่ล่ะค่ะ
โนะกุนิ โซวคัน ช่างเป็นคนที่ยิ่งใหญ่จริงๆเลยน้า
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
หวาน---
กลิ่นหอมหวานนี่ขี้โกงจังเลย---, เล่นเอาสูญเสียความอยากทำงานไปหมดเลย
วันนี้เอามันเผากลับบ้านให้เยอะๆเลยดีกว่า
Tips : โนะกุนิ โซวคัน คือพ่อค้าจากประเทศจีนที่นำหัวมันมาเผยแพร่ในญี่ปุ่นเมื่อปี 1605
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level 2
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล 1 ให้ได้ 3 สเปล
Spell Card 2-1
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : มิซึฮาชิ พาร์ซี่
คอมเมนท์จากอายะ :
ท่านที่มีชื่อเสียงเรื่องความอิจฉาริษยาจนแทบคลั่งสินะคะ
ช่วงนี้ชักเริ่มคิดแล้วว่า ความอิจฉาริษยาของท่านผู้นี้เป็นของจริง ไม่ใช่การแสดงละคร
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อ๋า--- แย่นะ---, พวกที่มีชีวิตอยู่ได้ด้วยการอิจฉาริษยาเนี่ยน่าขยะแขยงชะมัด
แต่เอาเถอะ, ข่าวหนังสือพิมพ์น่าสนุกขึ้นมาได้ก็เพราะคนแบบนี้นี่นะ
ทุกคนคงมีความสุขที่ได้ดูแคลนผู้อื่นล่ะมั้งนะ---
Tips : -
|
Spell Card 2-2
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : คางิยามะ ฮินะ
คอมเมนท์จากอายะ :
นักข่าวหนังสือพิมพ์จะได้สัมผัสกับด้านมืดของผู้อื่นเป็นบางครั้งค่ะ
หนึ่งในนั้นก็คือตุ๊กตาฮินะล่องน้ำที่ถูกรังเกียจค่ะ
อยากลองท้าทายโดยไม่ต้องกังวลว่าจะเกิดปัญหาเพราะงานเขียนของตัวเองจังเลยค่ะ !
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เขาห้ามสัมผัสตุ๊กตาฮินะล่องน้ำไม่ใช่เหรอ---
เพราะว่ามันรวบรวมเคราะห์ร้ายนานาชนิดเอาไว้---
ให้พูดตรงๆเลยก็คือ สกปรกเลอะเทอะ นั่นล่ะน้า---
Tips : -
|
Spell Card 2-3
 |
ชื่อ :
嫉妬「ジェラシーボンバー」
ชิตโตะ「เจลาซี บอมเบอร์」
อิจฉาริษยา「Jealousy Bomber」
เจ้าของ : มิซึฮาชิ พาร์ซี่
คอมเมนท์จากอายะ :
ระเบิดแห่งความอิจฉาริษยาสินะคะ !
Histeria จนความคิดระเบิดออกมาเนี่ยไม่เคยได้ยินเลยค่ะ
หรือว่าจะเป็นโรคหัวใจแบบหนึ่งกันนะ... ...?
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
หวา, อิจฉาริษยาอะไรมาล่ะนั่น ?
รู้สึกว่ามีโอกาสเป็นคดีได้นิดหน่อยแฮะ
หรือนี่จะเป็นโอกาสในการเปิดโปง ?
การฆาตกรรมด้วยความอาฆาตแค้นกำลังลุกไหม้---
Tips : Jealousy Bomber เป็นชื่อท่าไม้ตายของตัวละครในเกม 痛快GANGAN行進曲
|
Spell Card 2-4
 |
ชื่อ :
厄野「禊川の堆積」
ยะคุโนะ「มิโซะกิกาวะโนะไทเซะคิ」
ลานเคราะห์「การทับถมที่แม่น้ำมิโซะกิ」
เจ้าของ : คางิยามะ ฮินะ
คอมเมนท์จากอายะ :
แม่น้ำมิโซะกิคือแม่น้ำที่มนุษย์ใช้ชำระล้างมลทินค่ะ
แบบนี้ไอ้นั่น(มลทิน)ก็คงกองทับถมกันที่ก้นแม่น้ำสินะค้า
สกปรกจริงๆเลยน้า
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
มันยังไงกันน้า---, ตุ๊กตาฮินะล่องน้ำตัวนี้, ดูมีชีวิตชีวาจังเลย---
หรือเป็นเพราะกระแสน้ำไหลเชี่ยวกันนะ
ถ้าไม่อยู่นิ่งๆก็ถ่ายรูปลำบากซะด้วยสิ
Tips : -
|
Spell Card 2-5
 |
ชื่อ :
怨み念法「積怨返し」
อุรามิเนนโปว「เซะคิเอนคาเอชิ」
วิชาจิตอาฆาต「แค้นฝังลึกหวนคืน」
เจ้าของ : มิซึฮาชิ พาร์ซี่
คอมเมนท์จากอายะ :
ตายจริง, ถ้าเพลิงริษยางดงามขนาดนี้ ลองอิจฉาริษยาบ้างเป็นครั้งคราวก็คงไม่เลวนัก
ว่าแต่, ทำยังไงถึงจะอิจฉาริษยาได้ล่ะคะเนี่ย
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
มนุษย์เนี่ย, พอแค้นมากๆก็จะเผาบ้านสินะ
อย่างที่คิดเลยนะ--, ว่าไม่ควรให้อุปกรณ์แก่คนที่จิตใจยังไม่โตเต็มที่
ยิ่งอุปกรณ์ใช้ง่ายเท่าไหร่ ก็ยิ่งให้ผลที่เลวร้ายมากขึ้นเท่านั้น
Tips : วิชาจิตอาฆาต ล้อชื่อเวทมนตร์ในการ์ตูนเรื่อง มาทาโร่มาแล้ว!!
|
Spell Card 2-6
 |
ชื่อ :
災禍「呪いの雛人形」
ไซคะ「โนโรอิโนะฮินะนิงเงียว」
ภัยพิบัติ「ตุ๊กตาฮินะต้องคำสาป」
เจ้าของ : คางิยามะ ฮินะ
คอมเมนท์จากอายะ :
เสี่ยงเซียมซีแล้วพบว่ามีเคราะห์ค่ะ
สรุปว่าได้รับเคราะห์มาจริงๆด้วยสิน้า
เวลาอย่างนี้ต้องเสี่ยงเซียมซีไปเรื่อยๆจนกว่าจะเจอ มหาลาภ สินะคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อะไร---กัน, ตุ๊กตาที่ถูกสาปที่เขาลือกันมาก็คือเธอเองเหรอ
พอดีเลย, ฉันอยากได้ข่าวไปเขียนบทความน่ะ ขอความร่วมมือหน่อยได้ม้า---
หัวข้อว่า ตุ๊กตาฮินะต้องคำสาปที่น่าสะพรึงกลัว น่ะ
Tips : -
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level 3
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล 2 ให้ได้ 3 สเปล
Spell Card 3-1
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : คุโระดานิ ยามาเมะ
คอมเมนท์จากอายะ :
แมงมุมดินสินะคะ
แข็งแรง คล่องแคล่ว และเชี่ยวชาญด้านการก่อสร้างเป็นพิเศษ เลยเชิญมาบ่อยๆค่ะ
พอได้ทำความรู้จักกับโยวไคแบบนี้มากขึ้นก็สะดวกดีนะคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
จะมีข่าวเกี่ยวกับลักษณะของอุปกรณ์ของพวกยักษ์มั้ยน้า
ยัยนี่เป็นพาหะนำโรคก็เลยถูกพวกมนุษย์รังเกียจนี่น้า
ฮะ ! หรือว่ายัยนี่กับคุณเภสัชกรจับมือกันทำธุรกิจ ?
Tips : -
|
Spell Card 3-2
 |
ชื่อ :
傘符「一本足ピッチャー返し」
คาสะฟุ「อิปป้งอาชิ พิทเชอร์ คาเอชิ」
ยันต์ร่ม「ขาเดียวสวนกลับ Pitcher」
เจ้าของ : ทาทาระ โคกาสะ
คอมเมนท์จากอายะ :
กำลังเหวี่ยงร่มเชยๆนั่นไปรอบๆเลยล่ะค่ะ
เกิดเรื่องน่าสนุกขึ้นรึไงกันนะ ?
ไม่เข้าใจความคิดของผีร่มอายุน้อยในยุคนี้เลยค่า
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ผีร่มงั้นเหรอ---
จะว่าไป, รู้สึกเหมือนไม่ค่อยได้เจอพวกภูตสถิตสิ่งของเลยน้า---
ทำไมกันนะ, เป็นเพราะอุปกรณ์ชิ้นหนึ่งถูกใช้เพียงไม่นานล่ะมั้งน้า
Tips : ขาเดียว นัยถึง ท่าตีขาเดียว ซึ่งเป็นท่าตีลูกเบสบอลแบบหนึ่ง
Pitcher หมายถึง คนรับหน้าที่ขว้างลูก ในกีฬาเบสบอล
สวนกลับ Pitcher คือ การตีลูกสวนกลับไปในทางเดียวกับที่พิทเชอร์ขว้างมา
|
Spell Card 3-3
 |
ชื่อ :
釣瓶「飛んで井の中」
ทสึรุเบะ「ทอนเดะอิโนะนาคะ」
ถังน้ำ「บินอยู่ในบ่อ」
เจ้าของ : คิสึเมะ
คอมเมนท์จากอายะ :
โอ๊ะ, ถังตกล่ะ
พอมองอย่างนี้แล้วก็พบว่าเป็นโยวไคที่ป่าเถื่อนน่าดูเลยนะคะ
แต่การที่จ้องรอจากที่มืดไปเรื่อยๆจนกว่าจะมีมนุษย์เดินผ่านมาน่ะ มันพื้นๆไปหน่อยค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ชอบเข้าไปอยู่ในถังใบจิ๋วอย่างนี้เนี่ยนะ
คงขาดความมั่นใจในตัวเองอย่างแรงล่ะมั้งน้า---
ขอถ่ายรูปหน่อยเถอะว่าข้างในถังเป็นยังไงกันแน่ !
Tips : ล้อสำนวน แมลงเม่าบินเข้ากองไฟ + กบในบ่อไม่รู้จักมหาสมุทร (กบในกะลา)
|
Spell Card 3-4
 |
ชื่อ :
細綱「カンダタロープ」
โฮโซะซึนะ「คันดาตะ โรป」
ใยละเอียด「คันดาตะ Rope」
เจ้าของ : คุโระดานิ ยามาเมะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ประสบความสำเร็จในการถ่ายภาพชั่วพริบตาตอนยิงใยแข็งออกมาค่ะ
แม้จะเส้นเล็กแต่ก็ถูกใช้ในการก่อสร้างด้วยนะคะ
ดูเหมือนจะขาดด้วยเงื่อนไขพิเศษเท่านั้น, มันเป็นเงื่อนไขแบบไหนกันนะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ใยแมงมุมเนี่ยมันเหนียวเหนอะหนะตามแนวนอน, แต่แนวตั้งไม่เหนียวสินะ---
ต้องการประหยัดส่วนประกอบที่เหนียวๆรึไงกันน้า
Tips : คันดาตะ คือตัวละครในเรื่อง ใยแมงมุม ซึ่งแต่งโดย อาคุตะงาวะ ริวโนะสุเกะ ซึ่งก่อนตายได้ทำบาปไว้มาก เมื่อตายก็ตกนรก แต่ก่อนตายเคยปล่อยแมงมุมให้รอดไปตัวหนึ่ง สวรรค์จึงปล่อยใยแมงมุมลงมายังนรก เพื่อให้คันดาตะปีนมายังสวรรค์ แต่สุดท้ายใยแมงมุมก็ขาดเพราะมีคนอื่นปีนตามขึ้นมาจนหนักเกินไป เลยต้องตกนรกอีกครั้ง
รังแมงมุมประกอบด้วยเส้นใยสองชนิด คือ เส้นนอน มีความเหนียว ใช้จับเหยื่อ และเส้นตั้ง ไม่มีความเหนียว เพราะแมงมุมใช้เส้นแนวตั้งนี้ในการเดินไปเดินมาบนรังของตัวเอง
|
Spell Card 3-5
 |
ชื่อ :
虹符「オーバー・ザ・レインボー」
โควฟุ「โอเวอร์ ・เดอะ ・เรนโบว์」
ยันต์รุ้ง「Over ・the ・Rainbow」
เจ้าของ : ทาทาระ โคกาสะ
คอมเมนท์จากอายะ :
รุ้งที่งดงามโผล่มาแล้วค่ะ !
ดูเหมือนว่ารุ้งจะเป็นรูปแบบหนึ่งของท่านเทพมังกร
แต่ยังไงก็เป็นตัวตนที่น่ามหัศจรรย์อยู่ดีค่ะ
มีความสามารถในการก่อให้เกิดปรากฏการณ์ที่งดงามล่ะมั้งนะ ?
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
สายรุ้งล่ะ---! ความเร็วในการหนีของสายรุ้งช่างสุดยอดจริงๆเลยนะ---
ทั้งที่มั่นใจในฝีเท้าของตัวเอง, แต่ก็ตามไม่ทันเลยสักนิดเดียว
อย่างน้อยก็ขอถ่ายรูปหน่อยเถอะ
Tips : นัยถึงเพลง Over the Rainbow ในเรื่องพ่อมดแห่งออซ ซึ่งเกม Rainbow Island (เกมที่สองในซีรี่ส์ Bubble Bobble) ของค่าย Taito เคยนำเพลงนี้มา Arrange แล้วใช้ในเกมมาก่อน
|
Spell Card 3-6
 |
ชื่อ :
釣瓶「ウェルディストラクター」
ทสึรุเบะ「เวล ดิสทรัคเตอร์」
ถังน้ำ「Well Destructor」
เจ้าของ : คิสึเมะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ถูกจู่โจมอย่างจริงจังเข้าจนได้ค่ะ
เธอเป็นโยวไคที่มีข้อมูลน้อย ก็เลยอยากเก็บข้อมูลให้ละเอียดกว่านี้
แต่อาละวาดแบบนี้ก็ลำบากนิดหน่อยนะค้า
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อ๋า, รวดเร็วกว่าที่คิดจนจับไม่อยู่เลยแฮะ
ถ้าเป็นแบบนี้ก็คงต้องเขียนบทความเกี่ยวกับข้างในถังด้วยจินตนาการแล้ว---
เป็นแบบปูเสฉวน หรือเป็นแบบเต่ากันแน่นะ... ...
Tips : -
|
Spell Card 3-7
 |
ชื่อ :
毒符「樺黄小町」
โดะคุฟุ「คาบาคิโคมาฉิ」
ยันต์พิษ「คาบาคิโคมาฉิ」
เจ้าของ : คุโระดานิ ยามาเมะ
คอมเมนท์จากอายะ :
คาบาคิโคมาฉิ คือแมงมุมที่มีพิษถึงตาย ซึ่งพบได้น้อย และอาศัยในประเทศนี้
เป็นแมงมุมประหลาดที่ตัวแม่จะยอมให้ลูกกินร่างของตัวเอง...
แต่บทความที่จริงจังแบบนั้น, คงไม่มีใครอยากอ่านสินะคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
แมงมุมฝูงใหญ่, ขยะแขยง---!
ทำไมแมงมุมถึงมีขาและตาเยอะนักนะ ?
รักสวยรักงามรึไงกันน้า, วงการแมงมุมเนี่ย
Tips : คาบาคิโคมาฉิ เป็นแมงมุมที่มีพิษร้ายแรงที่สุดเท่าที่มีการค้นพบในญี่ปุ่น
|
Spell Card 3-8
 |
ชื่อ :
傘符「細雪の過客」
คาสะฟุ「ซาซาเมะยุคิโนะคาคาคุ」
ยันต์ร่ม「นักเดินทางแห่งหิมะฝอย」
เจ้าของ : ทาทาระ โคกาสะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ถ้าบินไปบนท้องฟ้าเหนือหมู่บ้านในวันฝนตก ก็จะเห็นคนมากมายเดินถือร่มกันค่ะ
แบบนั้นมันไร้การป้องกันตัวไปหน่อยนะคะ
ไม่มีทางรู้เลยว่าจะมีอะไรจู่โจมมาจากทางอากาศ---, เช่น มิโกะ เป็นต้น
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ภูตสถิตร่มมักจะขว้างปาร่มอย่างสูญเปล่าสินะ
ไม่ค่อยเข้าใจความคิดของภูตสถิตสิ่งของเลยน้า---
อยากให้ใช้อย่างทะนุถนอมงั้นเหรอ, หรืออยากให้ไม่เอาใจใส่กันแน่นะ
Tips : -
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level 4
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล 3 ให้ได้ 3 สเปล
Spell Card 4-1
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : คาวาชิโระ นิโทริ
คอมเมนท์จากอายะ :
ถ่ายภาพกัปปะที่กำลังเล่นอยู่ที่ริมแม่น้ำได้ค่ะ
ตอนที่รู้สึกว่าการออกไปหาข่าวเป็นเรื่องยุ่งยาก,
ลองออกมาหาข่าวในที่ใกล้ตัวแบบนี้ก็สบายดีเหมือนกันค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
คนที่สร้างกล้องให้ฉันก็คือเหล่ากัปปะทุกตนนั่นล่ะนะ---
ถึงพวกกัปปะจะมีอัธยาศัยไม่ดี, แต่ก็มีวิทยาการสูงมากเลยล่ะ
แถมเครื่องจักรที่กัปปะสร้างน่ะ, ยังมีทีเด็ดตรงที่กันน้ำได้อย่างสมบูรณ์แบบอีกด้วย !
Tips : -
|
Spell Card 4-2
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : อินุบาชิริ โมมิจิ
คอมเมนท์จากอายะ :
เทนกุหมาป่าขาว ซึ่งทำหน้าที่เป็นยามเฝ้าภูเขา
ลองมาตรวจสอบดูว่าทำงานเรียบร้อยดีรึเปล่าน่ะค่ะ
ถึงแม้ว่าถ้าถูกเจอตัวแล้วจะเกิดการทะเลาะกันได้ง่ายก็เถอะ... ...
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อา, โมมิจิที่เป็นเทนกุหมาป่าขาวสินะ---
ดูเหมือนเธอจะไม่ถูกโรคกับอายะ, แต่ก็ไม่รู้ว่าเกิดจากอะไรกันแน่แฮะ
คงเป็นเหมือนสุนัขกับลิงล่ะมั้งนะ
Tips : สุนัขกับลิง เป็นสำนวนญี่ปุ่น หมายถึง ไม่ถูกโรค ไม่ถูกชะตากัน
|
Spell Card 4-3
 |
ชื่อ :
水符「ウォーターカーペット」
ซุยฟุ「วอเตอร์ คาร์เพท」
ยันต์น้ำ「Water Carpet」
เจ้าของ : คาวาชิโระ นิโทริ
คอมเมนท์จากอายะ :
ถ่ายรูปกัปปะที่กำลังเล่นน้ำมาค่ะ
เห็นเล่นน้ำอย่างไร้เดียงสาแบบนี้,
บางครั้งถ้าดูให้ดีจะพบว่ากำลังทำให้มนุษย์จมน้ำอยู่ค่ะ
อ๊า--- น่ากลัวชะมัด
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
แทบจะไม่มีใครต่อกรกับกัปปะในน้ำได้เลยสินะ---
ถ้าเอาท่าทีอวดดีนั่นมาเขียนบทความ,
จะเป็นการละเมิดความเป็นส่วนตัวของกัปปะมั้ยนะ ?
ก็ Pen แข็งแกร่งยิ่งกว่าน้ำ นี่นะ
Tips : -
|
Spell Card 4-4
 |
ชื่อ :
狗符「レイビーズバイト」
คุฟุ「เรบี้ส์ ไบต์」
ยันต์สุนัข「Rabies Bite」
เจ้าของ : อินุบาชิริ โมมิจิ
คอมเมนท์จากอายะ :
ถูกกัดอย่างที่คิดเลยค่ะ
ยัยนี่เชื่อฟังท่านโอโอเทนกุดี, แต่กลับดูแคลนเทนกุอีกาอย่างพวกฉัน
มีแนวคิดของตัวเองสินะค้า, ฮึ่มฮึ่ม
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ถ้ามีมนุษย์บุกรุกเข้ามา, จะไล่กัดแบบนี้รึเปล่าน้า---
แล้วถ้าได้ของแถมเป็นโรคกลัวน้ำ, แถวนี้ก็มีแต่น้ำซะด้วยสิน้า
ชักจะเข้าใจเหตุผลที่เข้ากับกัปปะได้ดีแล้วสิ
Tips : -
|
Spell Card 4-5
 |
ชื่อ :
河符「ディバイディングエッジ」
คาวะฟุ「ดีไวดิ้ง เอดจ์」
ยันต์แม่น้ำ「Dividing Edge」
เจ้าของ : คาวาชิโระ นิโทริ
คอมเมนท์จากอายะ :
นี่คือการอาบน้ำอย่างมีชีวิตชีวาของกัปปะสินะคะ
เคยคิดอยู่ว่าแบบนี้มันแกล้งกันนี่นา แต่ไม่ใช่หรอกค่ะ
ถ้าเจอกัปปะก็โดนสาดน้ำอย่างเต็มที่ไปเลยค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อาบน้ำทั้งที่ยังใส่เสื้อผ้าแบบนั้นไม่หนาวรึไงน้า
ไม่เข้าใจความรู้สึกของสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำเลยแฮะ
อย่างซาลาแมนเดอร์ก็เป็นแค่อาหารซะด้วยสิน้า
Tips : -
|
Spell Card 4-6
 |
ชื่อ :
山窩「エクスペリーズカナン」
ซันคะ「เอกซ์เพลีส์ คานาน」
ชาวเขา「Expellee's Canaan」
เจ้าของ : อินุบาชิริ โมมิจิ
คอมเมนท์จากอายะ :
อุตส่าห์มาหาข้อมูลทั้งที, ถึงจะเป็นพวกเดียวกันแต่ก็ขอให้แสดงวิธีขับไล่ผู้บุกรุกให้ดูค่ะ
เธอใช้ท่าที่ทำให้ตัวเล็กๆของเธอดูใหญ่ขึ้น, ยอดไปเลยนะคะ !
อยากให้เฝ้ายามไปตลอดนับแต่นี้เป็นต้นไปเลยค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ดูเหมือนจะไม่ถูกโรคกับอายะยังไงก็ไม่รู้, ว่าแต่เทนกุหมาป่าขาวนี่สายตาดีจังเลยนะ---
แถมจมูกดีอีกต่างหาก, สุดยอดจริงๆ
เอาเถอะ, ข้อดีแบบนั้นไม่เขียนเป็นบทความจะดีกว่ามั้ง ? ก็พวกเดียวกันนี่นะ
Tips : -
|
Spell Card 4-7
 |
ชื่อ :
河童「乾燥尻子玉」
คัปปะ「คันโซวชิริโคะดามะ」
กัปปะ「ชิริโคะดามะตากแห้ง」
เจ้าของ : คาวาชิโระ นิโทริ
คอมเมนท์จากอายะ :
ชิริโคะดามะที่เหม็นจนจมูกเบี้ยวนั่น, พอตากแห้งแล้วก็ไม่เหม็นจนเกินไปคะ
ที่ยิ่งไปกว่านั้นคือจำนวนชิริโคะดามะที่มากมายขนาดนี้... ...
ต้องสังเวยมนุษย์ไปกี่คนกันนะ,
ฉันไม่เคยเลิกสงสัยเลยล่ะค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
หวา, ชิริโคะดามะนี่นา---, เหม็นนะเนี่ย---
จริงๆแล้วเป็นนักชิมอาหารรึเปล่านะ, ถึงได้ชอบกินของพรรค์นี้
แต่ฉันคิดว่ายังไงเนื้อก็อร่อยกว่าเครื่องในพวกนั้นอยู่ดี
Tips : ชิริโคะดามะ หมายถึง ลูกแก้วที่เชื่อกันว่าเป็นอวัยวะภายในอยู่ตรงทวารหนักของมนุษย์ พวกกัปปะชอบดึงออกไปจากตัวมนุษย์ และนั่นทำให้มนุษย์ตายได้ จากนั้นก็นำไปกินหรือมอบเป็นบรรณาการแก่ราชามังกร
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level 5
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล 4 ให้ได้ 2 สเปล หรือเอาชนะมาแล้วทั้งหมด 20 สเปล (ไม่จำกัดเลเวล)
Spell Card 5-1
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : คุโมะอิ อิจิริน
คอมเมนท์จากอายะ :
เอ๊ะ ? เจอโยวไคที่ไม่ค่อยได้พบเห็นสักเท่าไหร่ค่ะ
ดูเหมือนแม่ชี, แต่ที่จริงเป็นนักบวชของวัดที่อยู่ในหมู่บ้านสินะคะ ?
รู้สึกอยากลองสะกดรอยตามไปเก็บข้อมูลขึ้นมาแล้วค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อ๊ะ, คุณนักพรตนี่นา---
คนที่เขาลือกันในหมู่เด็กๆชาวมนุษย์สินะ
ว่าเป็นโยวไคที่ควบคุมคุณลุงตัวใหญ่
Tips : -
|
Spell Card 5-2
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : มุราสะ มินะมิทสึ
คอมเมนท์จากอายะ :
ผีเรือสินะคะ
ท่าทางจะเบื่อเพราะในเกนโซวเคียวไม่ค่อยมีโอกาสให้ได้ใช้เรือค่ะ
ถ้าไปอาศัยอยู่ในแม่น้ำซันสึคงจะจมเรือได้มากเท่าที่ต้องการเลยล่ะมั้ง
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อ๋า---, ผีเรือมันต้องพกกระบวยไร้ก้นนี่นา--- ?
เป็นผีที่ใช้กระบวยเติมน้ำใส่เรือไม่ใช่เหรอ ?
แต่ถ้าไม่มีก้นแล้วจะตักน้ำได้ยังไงกันล่ะ
Tips : ชาวญี่ปุ่นเชื่อว่าถ้าเอากระบวยที่ไม่มีก้นโยนทิ้งลงทะเล จะทำให้ผีเรือมีแต่กระบวยไร้ก้นใช้ จนไม่สามารถทำให้เรือจมด้วยการตักน้ำใส่เรือได้
|
Spell Card 5-3
 |
ชื่อ :
拳骨「天空鉄槌落とし」
เกนคอทสึ「เทนคูวเททสึอิโอโตชิ」
กำปั้น「ค้อนเหล็กร่วงจากท้องนภา」
เจ้าของ : คุโมะอิ อิจิริน
คอมเมนท์จากอายะ :
อ๊า---, มือขนาดใหญ่นี่ ! เป็นมิโคชินิวโดวเหรอคะ... ...
พอได้เจอโยวไคยุคโบราณแล้วสำนึกรักสามัคคีก็ตื่นขึ้นมาเลยค่ะ
เกนโซวเคียวเป็นสวนสวรรค์ของพวกฉันจริงๆค่ะ
แต่ถ้าโดนต่อยเข้าคงเจ็บน่าดูเลยนะคะ... ...
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ออกมาแล้วค่ะ ! มือขนาดยักษ์ของนักพรต
ความเร็วสูงกว่าที่คิดอีกนะเนี่ย---, จะถ่ายออกมาสวยๆได้มั้ยน้อ ?
ถ้าถ่ายได้สวยล่ะก็, เอาไปเขียนบทความประมาณว่า นักพรตนวดไหล่ ดีมั้ยน้า
Tips : มิโคชินิวโดว (นักพรตพยากรณ์) คือ โยวไคที่มีรูปร่างเป็นนักบวช และยิ่งเรามองสูงขึ้นไป มันก็จะยิ่งตัวใหญ่มากขึ้น แต่อุนซันไม่ใช่โยวไคชนิดนี้
|
Spell Card 5-4
 |
ชื่อ :
錨符「幽霊船長期停泊」
เบียวฟุ「ยูวเรย์เซนโฉวคิเทน์ฮาคุ」
ยันต์สมอ「เรือผีจอดพักระยะยาว」
เจ้าของ : มุราสะ มินะมิทสึ
คอมเมนท์จากอายะ :
เพิ่งเคยเห็นสมอเป็นครั้งแรกค่ะ, เป็นตะขอตกปลาที่ใหญ่น่าดูเลยนะคะ
เคยคิดว่าคงเอาไว้ใช้ตกปลาที่ตัวใหญ่มากๆ,
แต่ดูเหมือนว่าจริงๆแล้วจะไม่ได้มีไว้ใช้ตกปลาสินะคะ
คุณบอกว่า เอาไว้ใช้ตกปฐพี งั้นเหรอคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ฟาดด้วยสมอที่ใหญ่ขนาดนี้เพื่อจมเรือสินะ
หืม---, เปลี่ยนวิธีจมเรือไปซะแล้วเหรอเนี่ย---
แบบนี้ก็พอจะเข้าใจเรื่องที่กระบวยไม่มีก้นแล้วล่ะ
Tips : -
|
Spell Card 5-5
 |
ชื่อ :
稲妻「帯電入道」
อินาซึมะ「ไทเดนนิวโดว」
สายฟ้าแลบ「นักพรตประจุไฟฟ้า」
เจ้าของ : คุโมะอิ อิจิริน
คอมเมนท์จากอายะ :
ออกมาแล้วค่ะ, รูปลักษณ์ที่แท้จริงของนักพรต !
มีกฎเหล็กที่ว่า ต่อให้นักพรตโผล่มาก็ห้ามแหงนมอง แต่ฉันเป็นนักข่าวหนังสือพิมพ์ค่ะ
ไม่มีทางยอมจำนนให้แก่แรงกดดันแค่นี้หรอกค่ะ !
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ใหญ่จริงๆเลยน้า---, อย่างนี้กล้องของฉันก็เก็บภาพได้ไม่หมดน่ะสิ---
อ๊ะ, จะว่าไปแล้ว กัปปะเคยบอกว่ามีคุณสมบัติที่เรียกว่า Panorama อยู่นี่นา ?
แล้วต้องทำยังไงถึงจะใช้ได้ละเนี่ย
Tips : อุนซันเป็นนักพรตซึ่งถือกำเนิดจากเมฆ ซึ่งในญี่ปุ่นมีเมฆชนิดหนึ่งที่เรียกว่า เมฆนักพรต หรือก็คือพายุฝนฟ้าคะนองนั่นเอง
|
Spell Card 5-6
 |
ชื่อ :
浸水「船底のヴィーナス」
ชินซุย「เซนเทย์โนะ วีนัส」
น้ำท่วม「Venus ใต้ท้องเรือ」
เจ้าของ : มุราสะ มินะมิทสึ
คอมเมนท์จากอายะ :
ทำอย่างนี้ให้น้ำเข้าไปในเรือสินะคะ
สะดวกดีนะคะเนี่ย
คิดว่ามีประโยชน์ในยามเย็นของฤดูร้อน หรือไม่ก็พวกทุ่งกว้างๆน่ะค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เอ๋ ? เธอตักน้ำได้นี่นา
เคยตรวจสอบไปแล้วนี่นาว่ากระบวยนั่นไม่มีก้น---
หืม---, หมายความว่า ไม่ว่าอะไรก็ทำได้ถ้ามีความพยายาม งั้นเหรอ---
Tips : -
|
Spell Card 5-7
 |
ชื่อ :
鉄拳「入道にょき」
เทคเคน「นิวโดวโนคิ」
หมัดเหล็ก「นักพรตโนคิ」
เจ้าของ : คุโมะอิ อิจิริน
คอมเมนท์จากอายะ :
หากแหงนหน้ามองมิโคชินิวโดว, ก็จะถูกโจมตีจริงๆด้วยนะคะ---
เพราะมีกฎเหล็กที่ว่า ห้ามแหงนมองนักพรต นั่นเองค่ะ
ต้นเหตุของกฎเหล็กนั่นก็คือ ที่จริงแล้วคุณนักพรตเขาขี้อายน่ะค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ถึงนักพรตจะทำให้เห็นว่าตัวใหญ่ แต่ร่างจริงก็ยังเล็กเหมือนเดิมอยู่ดีสินะ
ดูเหมือนว่าร่างจริงจะเป็นความลับ, ลองออกค้นหาดูดีมั้ยน้า---
ว่าแต่, โนคิ, เนี่ยมันคืออะไรอ่ะ ?
Tips : โนคิ มาจากคำเลียนเสียงธรรมชาติ โนคิโนคิ หมายถึง การปรากฏอย่างต่อเนื่องของวัตถุที่มีลักษณะยาวเรียว เช่น ต้นไผ่ ตึก สายฟ้า
นอกจากนี้ยังล้อเกม Trio the Punch ซึ่งชื่อด่านสองคือ โนคิ โดยในด่านจะมีกำปั้นตกลงมาจากฟ้า และมีท่อเหล็กยืดขึ้นมาจากดิน
|
Spell Card 5-8
 |
ชื่อ :
「ディープシンカー」
「ดีพ ซิงเคอร์」
「Deep Sinker」
เจ้าของ : มุราสะ มินะมิทสึ
คอมเมนท์จากอายะ :
ลอยไม่ขึ้นสินะคะ ! พวกที่จมน้ำตายกลายเป็นผีเนี่ย
รู้สึกได้ถึงพลังงานที่ไม่อาจวัดค่าได้จากเงาของโศกนาฏกรรมลักษณะนี้ค่ะ
ทุกทีเอาแต่เขียนบทความเบาสมอง,
นานๆทีก็เลยนึกอยากลองเขียนบทความชวนหดหู่บ้างล่ะมั้ง
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ต่อให้แต่งตัวเหมือนคุณกะลาสีแค่ไหน, ยังไงก็เป็นผีอยู่ดีนั่นล่ะนะ---
ถ่ายรูปผีให้ติดในภาพมันยากนะ
พวกภาพถ่ายติดวิญญาณที่เผยแพร่ไปในโลกน่ะโกหกทั้งเพ
ผีของจริงน่ะเบลอจนถ่ายรูปยากจะตาย---
Tips : -
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level 6
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล 5 ให้ได้ 2 สเปล หรือเอาชนะมาแล้วทั้งหมด 25 สเปล (ไม่จำกัดเลเวล)
Spell Card 6-1
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : โฮชิกุมะ ยูกิ
คอมเมนท์จากอายะ :
ยักษ์แห่งใต้พิภพสินะคะ
เหล่ายักษ์ทุกคนได้เกษียณตัวเองไปอยู่ที่โลกใต้พิภพ,
ระหว่างนั้นพวกฉันเหล่าเทนกุก็รับฝากภูเขาโยวไคเอาไว้ค่ะ
จริงๆนะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
โอ๊ะ, เจอยักษ์เข้าซะแล้ว
ท่านโอโอเทนกุบอกว่าอย่าติดต่อคบค้ากับยักษ์มากเกินไป
ต้องการปกปิดเรื่องแย่ๆรึไงกันนะ ? หรือคิดจะตัดความสัมพันธ์
Tips : -
|
Spell Card 6-2
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : อิบุคิ ซุยกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ยักษ์อิบุคิค่ะ
หลังจากปรากฏตัวบนพื้นพิภพแล้วก็ไม่รู้ว่าไปอยู่ที่ไหนกันแน่
ถ้าจัดหาที่อยู่ที่เหมาะสมให้จะยอมไปอยู่แต่โดยดีมั้ยน้า---
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ถึงจะบอกว่า อย่าติดต่อคบค้ากับยักษ์มากเกินไป ก็เถอะ
แต่เจอคนที่น่าจะเป็นข่าวแบบนี้แล้วจะปล่อยไปได้ยังไงกันล่ะ !
เอาล่ะ, จะเอาไปเขียนเป็นบทความหลายๆแบบเลย---
Tips : -
|
Spell Card 6-3
 |
ชื่อ :
光鬼「金剛螺旋」
โควคิ「คอนโกวราเซน」
ยักษ์แสง「เกลียวเพชร」
เจ้าของ : โฮชิกุมะ ยูกิ
คอมเมนท์จากอายะ :
ถ่ายภาพพลังมหัศจรรย์ของยักษ์ได้ค่ะ
แค่ชูมือขึ้นก็ก่อให้เกิดความร้อนแบบนี้ขึ้นมาได้แล้วสินะคะ
แบบนี้สามารถเผาหมู่บ้านได้หนึ่งหรือสองแห่งให้เป็นจุลได้ในพริบตาเลยนะคะเนี่ย
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เป็นเกลียวที่มีความดันสูงสุดยอดเลยนะ---
ถ้าโดนข่มขวัญแล้วจับปั่น ก็ต้องตาลายแน่ๆสินะ---
Power Harassment, Power Harassment
Tips : คำว่า 金剛 คอนโกว นี้แปลได้ว่า โลหะที่แข็งที่สุด ซึ่งก็คือเพชร ในขณะเดียวกัน ถ้าเติมคำว่า 力 (พละกำลัง) ต่อท้าย ก็จะแปลได้ว่า พละกำลังมหาศาลเหนือมนุษย์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฉายาของยูกิในภาคนี้
Power Harassment เป็นศัพท์จิตวิทยาที่ถูกคิดขึ้นในญี่ปุ่น หมายถึงการข่มเหงรังแกด้วยอำนาจหน้าที่ที่เหนือกว่า
|
Spell Card 6-4
 |
ชื่อ :
鬼符「豆粒大の針地獄」
คิฟุ「มาเมะทสึบุไดโนะฮาริจิโกคุ」
ยันต์ยักษ์「นรกเข็มของถั่วเม็ดใหญ่」
เจ้าของ : อิบุคิ ซุยกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ยักษ์จิ๋วผุดขึ้นมาเพียบเลยค่ะ
บังคับยักษ์ตัวจิ๋วพวกนี้ทั้งหมดให้เคลื่อนไหวได้ราวกับเป็นมือเท้าของตัวเองเลยน้า
ถ้าไปโดนแต่ละตัวเข้านี่จะเจ็บขนาดไหนกันน้า
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อ้าว ? ไม่ใช่ว่าเส้นผมที่ดึงออกมามันกลายร่างเป็นยักษ์จิ๋วสินะ
เคยคิดว่าถ้าเป็นเส้นผมก็น่าจะหมดที่แสนเส้น,
แต่ดูเหมือนจะออกมาจากลมที่หายใจเข้าออกตามปกติ
อย่างนี้ก็ไม่มีวันหมดสิ้นน่ะสิ
Tips : -
|
Spell Card 6-5
 |
ชื่อ :
鬼符「鬼気狂瀾」
คิฟุ「คิคิเคียวรัน」
ยันต์ยักษ์「คลื่นคลั่งสยองขวัญ」
เจ้าของ : โฮชิกุมะ ยูกิ
คอมเมนท์จากอายะ :
ออกมาแล้วค่ะ, พลังจอมปลอมของยักษ์ค่ะ
เป็นการใช้พลังปริศนาที่ไม่รู้ว่าคืออะไรกันแน่
แต่ในฐานะนักข่าวหนังสือพิมพ์
ก็อยากจะพูดว่า, ไม่กล่าวถึงสิ่งเหนือธรรมชาติ, อยู่หรอกนะคะ... ...
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
การข่มขู่ที่ไม่รู้ว่ามาจากทางไหนเนี่ยน่ากลัวชะมัด---
เจอกับพลังแบบนี้, สู้บินเข้าใส่ในอึดใจอาจจะดีกว่าล่ะมั้งนะ
เพราะถ้าทำแบบนั้นแล้วจะมองเห็นกระแสของพลังได้ง่าย
Tips : มาจากคำสอนของขงจื๊อที่ว่า "ไม่กล่าวถึงสิ่งเหนือธรรมชาติ" ได้แก่ เรื่องลี้ลับ พลังแฝง แย้งเหตุผล และเทพยักษ์
|
Spell Card 6-6
 |
ชื่อ :
地獄「煉獄吐息」
จิโกคุ「เรนโกคุโทะอิคิ」
นรก「การถอนหายใจของนรกล้างบาป」
เจ้าของ : อิบุคิ ซุยกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
พวกยักษ์เนี่ยแค่ถอนหายใจหนึ่งครั้งก็จัดว่าเป็นสิ่งที่น่าทึ่งแล้วค่ะ
พอดูรูปก็พบว่ามันขาวโพลนไปหมดจนไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไรเลยค่ะ
แถมยังเหม็นเหล้าเสียด้วยสิ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ถอนลมหายใจที่เปล่งแสงออกมาเนี่ย อย่างกับวันที่อากาศหนาวเลย,
แต่ลมหายใจของยักษ์เนี่ยร้อนสุดๆเลยนะ---
บางทีในร่างกายอาจถูกเผาด้วยเหล้าก็เป็นได้นะ
Tips : นรกล้างบาป หมายถึง สถานที่ที่วิญญาณได้รับโทษทัณฑ์ก่อนขึ้นสวรรค์
|
Spell Card 6-7
 |
ชื่อ :
鬼声「壊滅の咆哮」
คิเซย์「ไคเมทสึโนะโฮวโคว」
เสียงยักษ์「คำรามทำลายล้าง」
เจ้าของ : โฮชิกุมะ ยูกิ
คอมเมนท์จากอายะ :
งานประลองส่งเสียงดังค่ะ, เรื่องเสียงดังเนี่ยไม่มีใครเทียบยักษ์ได้เลยนะคะ
เสียงดังเกินไปจนต้นไม้ที่อยู่รอบๆหักโค่นไปหมดอย่างง่ายดายเลยค่ะ
Catastrophe (หายนะ) เดินได้ชัดๆเลยนะคะเนี่ย
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ก็ว่าได้ยินเสียงดัง ที่แท้จัดงานประลองส่งเสียงดังอยู่นี่เอง---
ลองถ้ายักษ์โผล่มาร่วมงาน คนที่พอจะต่อกรได้ก็คงมีแต่เทพเจ้าสายฟ้าล่ะมั้ง
ผิดกฎเห็นๆเลยน้า
Tips : -
|
Spell Card 6-8
 |
ชื่อ :
鬼符「ミッシングパワー」
คิฟุ「มิสซิ่ง พาวเวอร์」
ยันต์ยักษ์「Missing Power」
เจ้าของ : อิบุคิ ซุยกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในการถ่ายภาพนิสัยที่แท้จริงของ King of สัตว์ประหลาดค่ะ !
ต้องขอยกย่องนับถือท่าทางของยักษ์ที่ไม่สนใจใยดีต่อสิ่งเล็กๆน้อยๆเลยล่ะค่ะ
แต่ว่า, แต่ภาพที่ถ่ายมาได้มันไม่ชัดยังไงก็ไม่รู้... ...
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
มหึมา ! กล้องของฉันเก็บภาพได้ไม่หมดแน่
คงต้องเตรียมกล้องตัวอื่นมาด้วยเพื่อให้ได้บทความที่สมบูรณ์แบบไปลงหนังสือพิมพ์
ไม่งั้นมันจะเหมือนภาพตัดต่อน่ะน้า
Tips : ภาพถ่ายไม่ชัด เป็นการล้อเกมต่างๆ(รวมทั้งโทโฮด้วย)ที่ใช้วิธีมักง่ายในการขยายร่างตัวละคร คือเอาภาพเดิมมาขยายใหญ่ เลยทำให้ภาพแตกนั่นเอง
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level 7
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล 6 ให้ได้ 2 สเปล หรือเอาชนะมาแล้วทั้งหมด 30 สเปล (ไม่จำกัดเลเวล)
Spell Card 7-1
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : โทระมารุ โชว
คอมเมนท์จากอายะ :
เสือภูตที่ทำท่าว่าเป็นบิชามอนเทนสินะคะ
เป็นตัวอย่างที่ดีว่า ต่อให้เป็นโยวไค ถ้าเอาจริงเอาจังก็ได้รับศรัทธาเช่นกัน
เทนกุเองก็มีบางคนที่กลายเป็นเทพเจ้าเหมือนกัน
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
บิชามอนเทน ? บิชามอนเทนเป็นเสืองั้นเหรอ ?
เป็นคนที่น่าสงสัยจังน้า---
การเปิดโปงตัวตนที่แท้จริงก็เป็นหน้าที่ของนักข่าวหนังสือพิมพ์นะ !
Tips : -
|
Spell Card 7-2
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : นาซูริน
คอมเมนท์จากอายะ :
หนูออกมาแล้วค่ะ
ตัวเล็ก ฉลาดแกมโกง และไม่มีสุขอนามัย
เหมือนจะนำโรคอะไรสักอย่างเสียด้วยสิ, ต้องกำจัดให้เรียบร้อยสินะคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
หนูป่ามารวมตัวกันในบ้าน แสดงว่าหิมะจะตกหนักงั้นเหรอ ?
ยังไงก็ต้องตายเรียบด้วยยาเบื่อหนูอยู่แล้วนี่นะ---
เป็นสัตว์ที่ต่อให้ถูกมนุษย์จับไปใช้ทดลองก็ไม่มีใครสงสารเลยซะด้วยสิ---
Tips : -
|
Spell Card 7-3
 |
ชื่อ :
寅符「ハングリータイガー」
อินฟุ「ฮังกรี ไทเกอร์」
ยันต์ขาล「Hungry Tiger」
เจ้าของ : โทระมารุ โชว
คอมเมนท์จากอายะ :
เสือภูตที่หิวโหยค่ะ, จับภาพชั่วพริบตาที่แสดงความเป็นธรรมชาติออกมาได้ค่ะ
เป็นสัตว์จริงๆนั่นล่ะน้า---
คนที่คิดจะประลองความเร็วกับเทนกุเนี่ย มีแต่คนโง่นะคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
หัวข้อ 「เทนกุเห็นแล้ว ! นิสัยที่แท้จริงของบิชามอนเทนที่หิวโหย」 อาจจะดีก็ได้มั้ง
แต่ว่า, แค่รูปใบนี้อย่างเดียวมันยังขาดอะไรสักอย่างไปน้า ?
อ๊ะ, ถ้าเอาหนูหรืออะไรสักอย่างไปล่อ อาจจะได้ภาพดีๆมาก็เป็นได้ !
Tips : Hungry Tiger เป็นชื่อร้านแฮมเบอร์เกอร์ชื่อดังของญี่ปุ่น
Hungry Tiger เป็นตัวละครในซีรี่ส์ Oz โดยเป็นเพื่อนของเจ้าสิงโตขี้ขลาด
ชื่อสเปลการ์ดนี้อาจมาจากเรื่องเล่า ทิ้งร่างให้เสือหิว กล่าวถึงชาติปางหนึ่งของพระพุทธเจ้า ซึ่งได้มอบร่างของตนแก่เสือ เพื่อช่วยแม่เสือและลูกเสืออีก 7 ตัวที่หิวโหย
|
Spell Card 7-4
 |
ชื่อ :
棒符「ナズーリンロッド」
โบวฟุ「นาซูริน ร็อด」
ยันต์แท่ง「นาซูริน Rod」
เจ้าของ : นาซูริน
คอมเมนท์จากอายะ :
เห็นบอกว่า Dowsing ได้เลยขอให้แสดงให้ดูค่ะ
ก็ยังนึกอยู่ว่า Dowsing มันคืออะไรกันแน่, ปรากฏว่าใช้ขุดค้นหาเหรียญโบราณได้ค่ะ
สุดยอดเลยค่ะ !
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เอ๋, สุดยอด---!
เคยได้ยินอยู่เหมือนกันว่าหนูเป็นนักสะสม,
แต่การที่มีความสามารถในการขุดค้นหาเหรียญโบราณเนี่ย ก็สมกับเป็นสัตว์เล็กดีนะ
Tips : -
|
Spell Card 7-5
 |
ชื่อ :
天符「焦土曼荼羅」
เทนฟุ「โชวโดะมันดาระ」
ยันต์สวรรค์「แผนภูมิเถ้าถ่าน」
เจ้าของ : โทระมารุ โชว
คอมเมนท์จากอายะ :
ขอให้เธอแสดงมันดาลาให้ดูค่ะ
ดูเหมือนว่า มันดาลาคือแผนภูมิแสดงภพภูมิอื่นค่ะ,
เป็นแผนภูมิของโลกที่เป็นระเบียบมากเลยนะคะ
คงอึดอัดน่าดูเลยล่ะมั้ง... ...
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
โอ๊ะ, เริ่มรีบร้อนทำท่าว่าเป็นเทพเจ้าแล้วสินะ
ถึงฉันจะรู้อยู่แล้วก็เถอะนะ---
แต่ร่างจริงของยัยนี่น่ะเป็นแค่สัตว์ภูตธรรมดาเท่านั้นเอง
Tips : ล้อคำว่า 浄土曼荼羅 (โจวโดะมันดาระ) แผนภูมิดินแดนพิสุทธิ์
曼荼羅 (มันดาระ) คือ มันดาลา Mandala (ภาษาสันสกฤต) หมายถึงแผนภูมิที่วาดขึ้นด้วยทราย
|
Spell Card 7-6
 |
ชื่อ :
財宝「ゴールドラッシュ」
ไซโฮว「โกลด์ รัช」
สมบัติ「Gold Rush」
เจ้าของ : นาซูริน
คอมเมนท์จากอายะ :
พูดชมเรื่องขุดเจอเหรียญโบราณไม่ทันไร คราวนี้เจอทองเลยค่ะ !
การรับรู้ของพวกหนูเองก็ต้องคอยพัฒนาให้ดีขึ้นสินะคะ
ครั้งหน้าอยากให้ช่วยขุดหาข่าวให้จังเลยค่ะ !
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เอ๊ะ ? จริงเหรอ ? ไม่ใช่แค่เหรียญโบราณแต่ขุดเจอกระทั่งทองแท่งเลยเหรอ ?
มหัศจรรย์จนไม่อยากเชื่อเลยแฮะ
อืม---, ไม่เขียนเป็นข่าว แล้วจับไปเลี้ยงให้เชื่องน่าจะเหมาะกว่า... ...
Tips : Gold Rush แปลตรงตัวได้ว่า สถานการณ์ตื่นทอง หรือ การตื่นขุดทอง กล่าวคือ การอพยพของผู้คนจำนวนมากเนื่องจากมีการค้นพบเหมืองทอง
Gold Rush เป็นชื่อร้านแฮมเบอร์เกอร์ชื่อดังของญี่ปุ่น
ลักษณะกระสุนของท่านี้ ล้อท่า Cube Rush ของบอสด่าน 9 ในเกม Gradius III
|
Spell Card 7-7
 |
ชื่อ :
宝符「黄金の震眩」
โฮวฟุ「โอวกอนโนะชินเกน」
ยันต์สมบัติ「ระเบิดแสงทองคำ」
เจ้าของ : โทระมารุ โชว
คอมเมนท์จากอายะ :
อ๋า, ลายตาชะมัด... ...ประกายของทองคำมันทำให้โยวไคเป็นบ้าสินะคะ
การที่ผู้รวบรวมศรัทธาแต่งกายอย่างฉูดฉาดก็เพราะต้องการให้ตาลาย
อย่างนั้นสินะคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อะไรกันเนี่ย---? พลังที่น่าพิศวงนี่
สัตว์ภูตธรรมดาที่ใช้กระบวนท่าอันชักนำไปสู่การหลอกลวงงั้นสิน้า
การที่มนุษย์ถูกหลอกได้ง่ายก็เป็นเพราะพลังแบบนี้ล่ะมั้งนะ
Tips : -
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level 8
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล 7 ให้ได้ 2 สเปล หรือเอาชนะมาแล้วทั้งหมด 35 สเปล (ไม่จำกัดเลเวล)
Spell Card 8-1
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : คาเอนเบียว ริน
คอมเมนท์จากอายะ :
แมวที่มีกลิ่นศพหึ่งค่ะ
ดูด้วยภาพอาจจะเข้าใจยาก,
แต่ขนาดโยวไคอย่างฉันเข้าไปอยู่ใกล้ยังรู้สึกได้ถึงบรรยากาศที่ว้าวุ่นสุดๆเลยค่ะ
ชิ่วชิ่ว
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
แมว ? ว่องไวเอาการนะ
มันยังไงกันนะ, รู้สึกเหมือนไม่ใช่ปิศาจแมวธรรมดา---
จำเป็นต้องสะกดรอยเพื่อตรวจสอบอีกนิดหน่อยสินะ !
Tips : -
|
Spell Card 8-2
 |
ชื่อ :
熔解「メルティングホワイト」
โยวไค「เมลติ้ง ไวท์」
ละลาย「Melting White」
เจ้าของ : เรย์อุจิ อุทสึโฮะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ถึงจะถ่ายภาพอีกาที่ก่อให้เกิดปรมาณูหลอมรวมมาได้ก็เถอะน้า
ดันมีแต่ภาพที่ขาวโพลนเพราะย้อนแสงทั้งนั้นเลยค่ะ
ต้องทำยังไงถึงจะถ่ายภาพพระอาทิตย์ได้สวยๆกันนะ ?
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อ๋า, นี่คือพระอาทิตย์ดวงที่สองที่เขาลือกันสินะ---
ปรมาณูหลอมรวมที่เลื่องชื่อด้วยการทำให้ออนเซนผุดขึ้นมา
ถึงจะไม่รู้ว่ามีโครงสร้างยังไงก็ต้องจัดว่าสุดยอดไปเลยนะ
ดูเหมือนจะเป็นพลังที่แม้แต่โลกภายนอกก็ยังทำให้เป็นจริงไม่ได้เชียวนะ---
Tips : White ในที่นี้คาดว่านัยถึง Zirconium ซึ่งเป็นธาตุที่มีสีขาวเทา ซึ่งใช้เป็นตัวดูดซับนิวตรอนและทำโลหะผสมที่ทนต่อการกัดกร่อน ในเตาปฏิกรณ์ปรมาณู
|
Spell Card 8-3
 |
ชื่อ :
死符「ゴーストタウン」
ชิฟุ「โกสท์ ทาวน์」
ยันต์มรณะ「Ghost Town」
เจ้าของ : คาเอนเบียว ริน
คอมเมนท์จากอายะ :
ถ้าแมวข้ามศพ คนตายจะคืนชีพ สินะคะ
มาถามฉันว่าเป็นเพราะอะไร ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันค่ะ
แต่แหม, โยวเซย์พวกนี้ก็แค่เล่นเป็นซอมบี้เท่านั้นเองค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อ้อ, นึกอยู่แล้วว่าไม่ใช่ปิศาจแมวธรรมดา ที่แท้ก็คาชานี่เอง---
ดูเหมือนจะรวบรวมศพเป็นงานอดิเรก แต่มันสนุกตรงไหนกันนะ
คงเพราะนักสะสม (Collector) หลายคนเป็นพวกหัวรั้นนั่นล่ะน้า
Tips : -
|
Spell Card 8-4
 |
ชื่อ :
巨星「レッドジャイアント」
โคะเซย์「เรด ไจแอนท์」
ดาวยักษ์「Red Giant」
เจ้าของ : เรย์อุจิ อุทสึโฮะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ร้อนจังเลยนะคะ, แถมยังย้อนแสงจนถ่ายรูปดีๆไม่ได้เลยค่ะ
พอถามกัปปะก็ได้คำตอบมาว่า 「ถ้าย้อนแสงก็ปรับค่าการรับแสงสิ」
ร้อนอย่างนี้แล้วยังต้องคลุมผ้าอีกนี่มันก็ออกจะ... ...
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เป็นพระอาทิตย์ที่ไม่ยอมอยู่นิ่งเลยนะ !
ถ้าเคลื่อนที่เร็วขนาดนี้ แต่ละวันก็จะสั้นลง อาจจะสนุกก็ได้มั้ง---
จะได้ลิ้มรสความสนุกสนานของแต่ละวันเพิ่มขึ้นอีกเพียบเลยไงล่ะ !
Tips : Red Giant (ดาวยักษ์แดง) เป็นดาวฤกษ์มวลน้อยหรือมวลปานกลางขนาดยักษ์ที่ส่องสว่างมาก (มวลโดยประมาณ 0.5-10 เท่าของมวลดวงอาทิตย์) ซึ่งอยู่ในช่วงเวลาท้ายๆ ของวิวัฒนาการของดาวฤกษ์
คลุมผ้า นัยถึงกล้องถ่ายรูปยุคโบราณที่ต้องเอาผ้าคลุมเพื่อปรับการรับแสงของเลนส์ ซึ่งที่จริงกล้องของอายะน่าจะปรับค่านี้ได้ในตัวเอง แต่อายะคงเข้าใจผิดเพราะไม่คิดว่ากล้องของเธอสามารถทำแบบนั้นได้
|
Spell Card 8-5
 |
ชื่อ :
「死体繁華街」
「ชิไทฮันคะไก」
「ย่านการค้าแห่งศพ」
เจ้าของ : คาเอนเบียว ริน
คอมเมนท์จากอายะ :
คึกคักจอแจจังเลยนะคะ---, แถวบ้านนอกเทียบไม่ติดเลยจริงๆด้วยค่ะ
ความคึกคักจอแจของศพ แปรผกผันกับจำนวนผู้มีชีวิตสินะคะ
แต่แหม, ถึงจะเป็นแค่การเล่นเป็นซอมบี้ก็เถอะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อี๋, ศพเต็มไปหมดเลยอ่ะ---
ศพที่โดนถ่ายรูปแล้วไม่ยอมล่าถอยไปเนี่ยนิสัยไม่ดีเลยนะ---
รวบรวมศพมาเพื่อจุดประสงค์นี้รึเปล่าน้า--- นิสัยไม่ดี !
Tips : ชื่อสเปลอาจนัยถึงภาพยนตร์แนวซอมบี้เรื่อง Dawn of the Dead ซึ่งกลุ่มตัวเอกปักหลักกันในห้างสรรพสินค้า
|
Spell Card 8-6
 |
ชื่อ :
星符「巨星墜つ」
เซย์ฟุ「โคะเซย์โอทสึ」
ยันต์ดาว「ดาวยักษ์ร่วง」
เจ้าของ : เรย์อุจิ อุทสึโฮะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ยอมแพ้ให้กับการถ่ายรูปคุณโอคูวแล้วค่ะ
ก็เลยคิดว่า, จะเอารูปที่ขาวโพลนไปแปะในหนังสือพิมพ์
แล้วเขียนกำกับไว้ว่า 「นี่คือ เรย์อุจิ อุทสึโฮะ」
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ร้อนจนอันตรายเลยแฮะ---
ต้องคอยต้มออนเซนนี่ก็ลำบากน่าดูเลยนะ---
จากนี้ไปต้องเข้าใกล้อย่างรอบคอบ, ต้องเอาเหล้าไปด้วย
Tips : ดาวยักษ์ร่วง มาจากการ์ตูนเรื่อง หมัดดาวเหนือ ซึ่งเป็นลางบอกเหตุว่าจะมีผู้ยิ่งใหญ่เสียชีวิต
|
Spell Card 8-7
 |
ชื่อ :
酔歩「キャットランダムウォーク」
ซุยโฮะ「แคท แรนด้อม วอล์ค」
เดินเมา「Cat Random Walk」
เจ้าของ : คาเอนเบียว ริน
คอมเมนท์จากอายะ :
ชิ่วชิ่ว เจ้าแมวมารยาทแย่นี่
ไม่มี Item ที่ใช้แล้วหลีกเลี่ยงแมวได้มั่งเลยรึไงน้า
ถ้าเป็นแมวธรรมดาก็ว่าไปอย่าง, แต่แมวตัวนี้มันเป็นลางไม่ดีเนี่ยสิ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
Random Walk เนี่ยหมายถึงการเดินตุปัดตุเป๋ของมนุษย์ที่เมาแอ๋เหรอ ?
สำหรับแมวก็คงจะ Random Walk ด้วยฤทธิ์มาทาทาบิล่ะมั้งน้า
ถ้าเธอรู้สึกเขินกับสภาพแบบนั้นล่ะก็, เป็นข่าวใหญ่เลยนะ !
Tips : -
|
Spell Card 8-8
 |
ชื่อ :
七星「セプテントリオン」
ชิฉิเซย์「เซปเทนทริออน」
เจ็ดดาว「Septentrion」
เจ้าของ : เรย์อุจิ อุทสึโฮะ
คอมเมนท์จากอายะ :
เจ็ดดาวเหนือ ? อ๋อ, หมายถึงมังกรฟ้าสินะคะ
ถ้ามังกรฟ้าอาละวาดขึ้นมาคงไม่จบแค่ระดับนี้หรอกค่ะ
ว่าแต่, ดาวดวงเล็กที่อยู่ด้านหลังของเจ็ดดาวมันคืออะไรกันแน่นะ ?
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เจ็ดดาวเหนืองั้นเหรอ---? นั่นน่ะมันคือกระบวยของยักษ์ใช่มะ ?
พอพลิกกระบวยนั่นก็จะมีดาวตกจำนวนมากร่วงโรยลงมา
เขียนบทความด้วยอารมณ์ประมาณนั้นดีมั้ยน้า---
Tips : Septentrion เป็นภาษาลาติน หมายถึง ทางเหนือ
ชื่อสเปลการ์ดใบนี้ล้อการ์ตูนเรื่อง หมัดดาวเหนือ
ดาวดวงเล็ก นัยถึง ดาวลางมรณะ ในการ์ตูนเรื่อง หมัดดาวเหนือ ว่ากันว่าหากผู้ใดเห็นมันแสดงว่าถึงคราวตายแล้ว
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level 9
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล 8 ให้ได้ 2 สเปล หรือเอาชนะมาแล้วทั้งหมด 38 สเปล (ไม่จำกัดเลเวล)
Spell Card 9-1
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : โคเมย์จิ ซาโทริ
คอมเมนท์จากอายะ :
พวกน่ารังเกียจที่อ่านใจได้ค่ะ
ฉันเองก็คิดอะไรหลายๆอย่างอยู่ในหัว ถ้าโดนอ่านใจก็แย่สิคะ
ต้องถ่ายรูปที่ใช้เขียนบทความได้โดยปิดปากเธอให้สนิท
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ซาโทริน่ะ, เมื่อก่อนนิยมอาศัยอยู่ในภูเขานี่นะ---
คงเพราะถูกทุกคนรังเกียจล่ะมั้ง,
ดูเหมือนว่าจะอ่านใจคนอื่นจนเหนื่อยแล้ว เลยมาหมกตัวอยู่ใต้พิภพ
Tips : -
|
Spell Card 9-2
 |
ชื่อ :
心符「没我の愛」
ชินฟุ「โบทสึกะโนะไอ」
ยันต์หัวใจ「หลงรักจนลืมตัว」
เจ้าของ : โคเมย์จิ โคอิชิ
คอมเมนท์จากอายะ :
โคอิชิจังก็เป็นซาโทริสินะคะ
ดูเหมือนจะอ่านไม่ได้ค่ะ, แต่ว่าเป็นความจริงรึเปล่านะ ?
ซาโทริที่อ่านใจไม่ได้ก็เป็นแค่ปลาซิวปลาสร้อยเท่านั้นค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
โอ๊ะ ซาโทริตัวที่สองสินะ
กะว่าจะให้มีความสุขกับการอ่านใจที่สนุกสนานของฉัน
คิดอะไรดีน้า---, ก็คงต้องงานเลี้ยงนั่นล่ะน้า---
Tips : -
|
Spell Card 9-3
 |
ชื่อ :
脳符「ブレインフィンガープリント」
โนวฟุ「เบรน ฟิงเกอร์ปรินท์」
ยันต์สมอง「Brain Fingerprint」
เจ้าของ : โคเมย์จิ ซาโทริ
คอมเมนท์จากอายะ :
แม้จะเพียงเล็กน้อย แต่ในส่วนลึกของจิตใจมีความทรงจำที่น่าสะพรึงกลัวอยู่ค่ะ
นั่นคือ Trauma (แผลใจ) ซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นสิ่งที่จำกัดการกระทำต่างๆค่ะ
ระเบิดออกมาเมื่อไหร่คงน่ากลัวมากเลยค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เป็นซาโทริสายโจมตีงั้นสิน้า
เคยนึกว่าเป็นโยวไคที่เน้นตั้งรับมากกว่านี้ซะอีก
จะทำให้อะไรระเบิดเหรอ ? เช่น ความไม่พอใจของทุกคน ?
Tips : Brain Fingerprint คือการใช้คลื่นสมองในการตรวจสอบข้อมูลจำเพาะที่ถูกเก็บไว้ในสมอง จึงอาจกล่าวได้ว่าเป็นการอ่านใจแบบหนึ่ง
|
Spell Card 9-4
 |
ชื่อ :
記憶「ＤＮＡの瑕」
คิโอคุ「ดีเอ็นเอ โนะคิสึ」
ความทรงจำ「จุดด่างพร้อยของ DNA」
เจ้าของ : โคเมย์จิ โคอิชิ
คอมเมนท์จากอายะ :
ดูเหมือนมนุษย์ถูกอะไรสักอย่างที่คดเคี้ยวครอบงำอยู่สินะคะ
การที่มนุษย์ในหมู่บ้านมีอารมณ์รุนแรงขึ้นๆลงๆก็เป็นเพราะเจ้าสิ่งคดเคี้ยวนี่สินะคะ
ว่าแต่มันอยู่ที่ไหนกันนะ ? เจ้าสิ่งคดเคี้ยวนี่
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อ้าว ? ไม่ได้อ่านใจที่สนุกสนานของฉันเหรอเนี่ย---
จะว่าไป, ดูเหมือนจะไม่ได้ฟังที่ฉันพูดเลยด้วยซ้ำ---
หรือว่ากำลังเหม่อลอยกันนะ, แล้ว DNA เนี่ยมันคืออะไรอ่ะ ?
Tips : -
|
Spell Card 9-5
 |
ชื่อ :
心花「カメラシャイローズ」
ชินคะ「คาเมร่า-ชาย โรส」
ดอกกลางช่อ「Camera-Shy Rose」
เจ้าของ : โคเมย์จิ ซาโทริ
คอมเมนท์จากอายะ :
พอคิดจะถ่ายรูปก็โดนอ่านใจได้แล้วหนีไปเลยค่ะ
เพราะแบบนี้ถึงได้ไม่ชอบซาโทริไงล่ะคะ
ลองเป็นแบบนี้ก็ต้องแอบถ่ายเท่านั้นสินะคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อืม---, ถ้าถ่ายโดยไม่คิดอะไร จะสามารถถ่ายภาพโดยที่เธอไม่รู้ตัวได้รึเปล่านะ---
ถึงจะคิดแบบนั้นก็เถอะ, การไม่คิดอะไรเลยเนี่ยมันยากแฮะ---
ที่ยิ่งไปกว่านั้นคือ เป็นแค่ซาโทริแท้ๆ ทำไมว่องไวนักนะ---
Tips : -
|
Spell Card 9-6
 |
ชื่อ :
「胎児の夢」
「ไทจิโนะยุเมะ」
「ความฝันของทารก」
เจ้าของ : โคเมย์จิ โคอิชิ
คอมเมนท์จากอายะ :
คุณบอกว่า ทารกของมนุษย์ตอนอยู่ในครรภ์ของมารดาจะเห็นความฝัน เหรอคะ
นี่ล่ะค่ะข่าวเด็ด !
เนื้อหาของความฝันล่ะคะ... ...สัตว์เซลล์เดียว ปลา ไดโนเสาร์... ...งั้นเหรอคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
กรอด---, นี่มันความฝันหรือภาพมายากันแน่เนี่ย---
ถึงจะเคยถ่ายภาพพิศวงสุดๆได้อยู่บ้างก็เถอะ---, นี่มันโลกยุคดึกดำบรรพ์งั้นเหรอ ?
ซาโทริตนนี้มีพลังแบบไหนกันแน่นะ
Tips : ความฝันของทารก มาจากนิยายแนวไซไฟเรื่อง โดกร้า มากร้า ซึ่งกล่าวว่าเด็กทารกในครรภ์จะฝันเห็นวิวัฒนาการของมนุษย์ ว่าเคยเป็นอะไรมาก่อนที่จะเป็นมนุษย์
ลักษณะกระสุนของสเปลการ์ดใบนี้(ในภาพ) มาจากฟอซซิลของพืชในยุคไดโนเสาร์
|
Spell Card 9-7
 |
ชื่อ :
想起「うろおぼえの金閣寺」
โซวคิ「อุโระโอโบเอะโนะคินคาคุจิ」
รำลึก「วัดคินคาคุที่จำได้รางๆ」
เจ้าของ : โคเมย์จิ ซาโทริ
คอมเมนท์จากอายะ :
อืม---, รู้สึกเหมือนเคยเห็นห่ากระสุนแบบนี้ที่ไหนมาก่อนค่ะ... ...
ที่ยิ่งกว่านั้นคือ, พอมีเธออยู่แล้วรู้สึกเหมือนจะนึกเรื่องที่ลืมไปแล้วขึ้นมาได้เลยค่ะ
บางทีซาโทริอาจจะเอามาใช้งานได้ก็เป็นได้ค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อ้าว ? ห่ากระสุนนี่เหมือนจะเคยเห็นในหนังสือพิมพ์ของอายะล่ะมั้ง
หนังสือพิมพ์ของอายะแพร่หลายมาถึงซาโทริที่อยู่ใต้พิภพแบบนี้มันน่าอิจฉาจังน้า
『หนังสือพิมพ์ของฉันสนุกกว่านะ !』 เอ้า อ่านใจของฉันสิ !
Tips : มาจากสเปลการ์ด สิ่งเรียกร้องที่เป็นไม่ได้ครั้งใหม่「เพดานผืนเดียวแห่งวัดคินคาคุ」 ของคางุยะในภาค 9.5 ซึ่งรูปแบบของกระสุนมีความสุ่มอย่างมาก หากโชคร้ายก็จะไม่มีวันผ่านได้เลย หรืออาจกล่าวได้ว่าจะผ่านเมื่อโชคดีเท่านั้น จึงถูกเลือกให้เป็นสเปลการ์ดที่ทำร้ายจิตใจผู้เล่นที่สุดในภาค 9.5 ดังนั้นท่าน ZUN จึงเลือกสเปลการ์ดใบนี้มาให้ซาโทริเลียนแบบ... ช่างโหดร้ายจริงๆ OTL แต่อย่างไรก็ดี ภาคนี้ถ่ายภาพสำเร็จเพียงไม่กี่ใบก็เอาชนะได้แล้ว จึงง่ายกว่าเดิมเยอะมาก หรือจะพูดให้ถูกก็คือ ใช้ดวงน้อยลงกว่าเดิมเยอะมาก (ฮา)
|
Spell Card 9-8
 |
ชื่อ :
「ローズ地獄」
「โรส จิโกคุ」
「นรก Rose」
เจ้าของ : โคเมย์จิ โคอิชิ
คอมเมนท์จากอายะ :
ห่ากระสุนที่แหลมคมค่ะ
ไม่ว่าจะเป็นส่วนลึกในจิตใจของใครก็มีลักษณะแหลมคมสินะคะ
มันก็น่าจะใช่ค่ะ, ฉันเองก็แหลมคมเหมือนกัน
อย่างตอนนี้ก็กำลังคิดอยู่ว่าจะบุกเข้าใส่ ถ้าไม่อาจเขียนข่าวด้วยภาพนี้ได้ค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
นรกกุหลาบงั้นเหรอ, ไม่รู้ว่าเป็นของชั้นสูงหรือของชั้นต่ำเลยนะเนี่ย
กุหลาบมีกลิ่นแรงก็จริง แต่คงไม่ได้ผลกับคนที่โพรงจมูกอักเสบล่ะมั้ง
จะเชื้อเชิญผู้คนมาด้วยนรกแบบนั้นได้รึเปล่าน้า
Tips : -
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level 10
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล 9 ให้ได้ 1 สเปล หรือเอาชนะมาแล้วทั้งหมด 40 สเปล (ไม่จำกัดเลเวล)
Spell Card 10-1
 |
ชื่อ :
気性「勇気凛々の剣」
คิโชว「ยูวคิรินรินโนะทสึรุกิ」
สันดาน「กระบี่กล้าหาญไม่หวั่นเกรง」
เจ้าของ : ฮินะนาอิ เทนชิ
คอมเมนท์จากอายะ :
เทวดาผู้อ่อนต่อโลกค่ะ
แต่เดิมเทวดาเป็นมนุษย์มาก่อนก็เลยไม่ค่อยถูกกับโยวไคเท่าไหร่ค่ะ
และเพราะแบบนั้น, ก็เลยเหมาะจะตกเป็นข่าวหนังสือพิมพ์อย่างยิ่งค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ไม่ค่อยอยากให้เทวดาลงมาจากสวรรค์เลยน้า
ในหมู่มนุษย์น่ะ, คนบาปที่ชาญฉลาดจะถูกผนึกไว้ในพิภพ
คนธรรมดาที่โง่เขลาจะถูกผนึกไว้ในโลกวิญญาณ<
และผู้ที่ได้รับความรักอย่างเหลือล้นจะถูกผนึกไว้ในสวรรค์<
แบบนั้นสินะ ? ไม่ใช่เหรอ ?
Tips : -
|
Spell Card 10-2
 |
ชื่อ :
雷符「ライトニングフィッシュ」
ไรฟุ「ไลท์นิ่ง ฟิช」
ยันต์สายฟ้า「Lightning Fish」
เจ้าของ : นางาเอะ อิคุ
คอมเมนท์จากอายะ :
ริวกูวโนะทสึไคที่แหวกว่ายในทะเลเมฆค่ะ
มีประสาทรับรู้ที่ไวต่อลางบอกเหตุแผ่นดินไหว และคอยแจ้งแก่ทุกคนค่ะ
ดูเหมือนว่าช่วงนี้จะแจ้งข่าวสภาพอากาศด้วยค่ะ ไม่ใช่แค่แผ่นดินไหวอย่างเดียว
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
โยวไคหายากนี่นา---, ริวกูวโนะทสึไคงั้นเหรอ---
ปกติจะไม่ค่อยปรากฏตัวให้ใครเห็นนี่นะ
สังหรณ์ว่าจะเป็นข่าวเด็ดล่ะ ! เนื้อจะมีรสชาติแบบไหนกันนะ ?
Tips : -
|
Spell Card 10-3
 |
ชื่อ :
地震「避難険路」
จิชิน「ฮินันเคนโระ」
แผ่นดินไหว「ทางชันหนีภัย」
เจ้าของ : ฮินะนาอิ เทนชิ
คอมเมนท์จากอายะ :
ตรวจสอบเส้นทางหนีภัยให้ดีก่อนเล่นดันมาคุกันเถอะ
รอให้ห่ากระสุนพุ่งมาก่อนมันจะสายเกินไปนะคะ
เป็นกฎเหล็กที่ว่า 「ไม่ถอยหนี ไม่หวั่นเกรง ไม่สิ้นหวัง」 ไงล่ะคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ว้าว ! หินทับของดองตกลงมาจากฟ้าล่ะ---
โรแมนติคจังเลยนะ---
ทีนี้บนพื้นพิภพก็จะเต็มไปด้วยของดอง, อาหารรวมมิตรสุดวิเศษ---
Tips : ชื่อสเปลการ์ด ล้อคำว่า เส้นทางหนีภัย
ในไหสำหรับดอง จะมีการวางก้อนหินเพื่อทับของดองให้จมอยู่ใต้น้ำตลอดเวลา
|
Spell Card 10-4
 |
ชื่อ :
珠符「五爪龍の珠」
ชุฟุ「โกะโซวริวโนะทามะ」
ยันต์แก้ว「แก้วมังกรห้าเล็บ」
เจ้าของ : นางาเอะ อิคุ
คอมเมนท์จากอายะ :
กรอด, ถ่ายด้วยกล้องของฉันแล้วกระสุนไม่ยอมหายไปแฮะ
นี่คือส่วนหนึ่งของพลังของท่านเทพมังกรสินะ
กล้องของฉันเองก็ถึงเวลาที่จะต้อง Power Up แล้วสิน้า
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ถ้าแค่นิดหน่อยล่ะก็ ริวกูวโนะทสึไคจะสามารถขอยืมพลังจากท่านเทพมังกรได้ล่ะมั้ง
น่าอิจฉาจังเลยน้า
ถึง Pen จะแข็งแกร่งกว่าปืน แต่ก็ยังเทียบเทพมังกรไม่ติดสินะ
Tips : -
|
Spell Card 10-5
 |
ชื่อ :
要石「カナメファンネル」
คานาเมะ「คานาเมะ ฟันเนล」
แก่นหิน「Funnel แก่นหิน」
เจ้าของ : ฮินะนาอิ เทนชิ
คอมเมนท์จากอายะ :
เป็นวิธีใช้แก่นหินอย่างไม่มีสามัญสำนึกค่ะ
แก่นหินเนี่ยมีไว้ป้องกันปลาดุกไม่ใช่เหรอ ?
ไม่คิดว่ามันมีไว้ใช้ขว้างเล่น หรือลอยไว้ในอากาศแล้วใช้เป็นที่เหยียบนะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ตอนนี้หินทับของดองกำลังเร่าร้อน ! ในแง่ของอุณหภูมินะ !
หรือว่าถ้าทำให้อุ่นแล้วจะดองเสร็จเร็วขึ้นนะ---
เก็บข้อมูลเสร็จแล้วเอาหินทับของดองกลับไปเป็นของฝากด้วยดีกว่า
Tips : Funnel มาจากการ์ตูนเรื่อง Gundam เป็นอุปกรณ์ยิงลำแสงที่สามารถบินได้อย่างอิสระ
|
Spell Card 10-6
 |
ชื่อ :
龍宮「タイヤヒラメダンス」
ริวกูว「ไทยะฮิราเมะ แดนซ์」
วังมังกร「ปลาไทและปลาฮิราเมะ Dance」
เจ้าของ : นางาเอะ อิคุ
คอมเมนท์จากอายะ :
จะว่าไปแล้ว ช่วงนี้ไม่เห็นปลาไทกับปลาฮิราเมะเลยนะคะ
เมื่อก่อนเคยไปทะเลอยู่บ่อยๆน่ะน้า... ...
ถึงรสชาติอ่อนๆที่มีคาวเลือดจางๆแบบนั้นมันจะไม่ถึงใจก็เถอะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
วังมังกรเนี่ยมันอยู่ที่ไหนกันน้า
คิดว่าถ้าลอบเข้าไปหาข้อมูลได้,
จำนวนผู้ติดตามหนังสือพิมพ์จะกลายเป็นอันดับหนึ่งได้ก็ไม่ใช่ความฝัน---
แต่ทุกคนอาจจะกลัวการลงโทษจนไม่อ่านก็ได้ล่ะมั้ง
Tips : ชื่อสเปลการ์ด มาจากเนื้อร้องในนิทานเรื่อง อุราชิม่าทาโร่
|
Spell Card 10-7
 |
ชื่อ :
「全人類の緋想天」
「เซนจินรุยโนะฮิโซวเทน」
「สวรรค์ชั้นมโนคติสีเพลิงของมนุษยชาติทั้งมวล」
เจ้าของ : ฮินะนาอิ เทนชิ
คอมเมนท์จากอายะ :
จับภาพชั่วพริบตาที่สันดานของมนุษย์ไหลทะลักออกมาได้ค่ะ !
นึกว่าจะร้อนแต่ก็ไม่เลยค่ะ
แต่กลับได้กลิ่นและรสชาติของมนุษย์ถ่ายทอดออกมาจากภาพถ่ายค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อะไรเนี่ย, กลุ่มก้อนปราณที่ก่อตัวขึ้นจากความรู้สึกด้านลบของมนุษย์
เช่น ความเกลียดชัง ความอิจฉาริษยา ความเศร้าที่ต้องแยกห่างจากคนรัก
ขอเอาเรื่องนี้ไปเขียนลงหนังสือพิมพ์หน่อยนะ !
ถึงจะมีความรู้สึกด้านบวกปนอยู่ด้วยก็เถอะ
Tips : -
|
Spell Card 10-8
 |
ชื่อ :
龍魚「龍宮の使い遊泳弾」
ริวโกะ「ริวกูวโนะทสึไคยูวเอย์ดัน」
ปลามังกร「กระสุนข้ารับใช้แห่งวังมังกรแหวกว่าย」
เจ้าของ : นางาเอะ อิคุ
คอมเมนท์จากอายะ :
ริวกูวโนะทสึไคอาศัยอยู่ในเมฆสายฟ้า, อาจจะมีประจุไฟฟ้าตามร่างกายก็เป็นได้ค่ะ
แต่ก็ห่วงเรื่องรัศมีของไฟฟ้าอยู่ค่ะ, เพราะเจอเธอทีไรเป็นต้องเปรี๊ยะเปรี๊ยะทุกที
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
แหวกว่ายในเมฆได้นี่น่าอิจฉาจังเลยน้า
จะไปแม่น้ำก็เจอกัปปะมาเกะกะ จะไปทะเลสาบก็ได้กลิ่นคาวเลือดจางๆ... ...
อยากเห็นทะเลอันแสนกว้างใหญ่อีกครั้งจังเลยน้า
Tips : ปลามังกร (龍魚) ชื่อเรียกสัตว์พิศวงที่โด่งดังในประเทศญี่ปุ่นยุคเมย์จิ เชื่อกันว่าเป็นลางดีเมื่อพบเจอ แต่จากการศึกษาภาพวาดยุคโบราณทำให้เชื่อว่าปลาชนิดนี้คือปลา Sturgeon (ที่โดนรีดไข่มาทำคาเวียร์นั่นแล)
龍宮の使い แปลตรงตัวได้ว่า ข้ารับใช้แห่งวังมังกร ซึ่งมีความหมายถึงปลาชนิดหนึ่งที่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพญานาค (Regalecus russelii) (Oarfish) โดยอิคุเป็นโยวไคที่มีต้นกำเนิดจากปลาชนิดนี้
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level 11
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล 10 ให้ได้ 1 สเปล หรือเอาชนะมาแล้วทั้งหมด 42 สเปล (ไม่จำกัดเลเวล)
Spell Card 11-1
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : ยาซากะ คานาโกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
เทพเจ้าที่มาปักหลักอยู่บนภูเขาเมื่อเร็วๆนี้ค่ะ
เป็นเพราะทำสนธิสัญญาสันติภาพกับสังคมเทนกุ ก็เลยเข้าไปยุ่มย่ามไม่ได้ค่ะ
Scoop กำลังหลับใหลอยู่ในที่ซึ่งไม่อาจแตะต้องได้ค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เทพเจ้าแห่งขุนผาองค์ใหม่สินะ---
ดูออกได้ชัดเลยว่าพยายามใช้ประโยชน์จากพลังของเทนกุอยู่
ที่น่าสมเพชก็คือ โอโอเทนกุเองก็พยายามใช้ประโยชน์จากจิตศรัทธาเหมือนกัน
ช่วยทำจิตใจให้สนุกสนานกว่านี้หน่อยเถอะ
Tips : -
|
Spell Card 11-2
 |
ชื่อ :
神桜「湛えの桜吹雪」
ชินโอว「ทาทาเอะโนะซาคุระฟุบุคิ」
ซากุระเทพ「พายุกลีบซาคุระทาทาเอะ」
เจ้าของ : โมริยะ สุวะโกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ศาลเจ้าแห่งขุนผามีเทพเจ้าอยู่หลายองค์ค่ะ, ประกอบด้วย งู กบ และมนุษย์
อยากถ่ายภาพชั่วพริบตาที่มนุษย์กำลังจับงูที่กำลังกินกบในสักวันหนึ่งจังเลยค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ดูเหมือนจะเป็นเทพเจ้ากบ, จริงๆแล้วไม่ค่อยรู้เรื่องเกี่ยวกับเทพเจ้าองค์นี้เลยนะ---
ดูเหมือนจะอาศัยอยู่ในศาลเจ้าแห่งขุนผา,
แล้วมีความสัมพันธ์ยังไงกับคุณคานาโกะนะ---
อาหารสำรอง ?
Tips : ซาคุระทาทาเอะ เป็นชื่อของหนึ่งในเจ็ดต้นไม้แห่งสุวะ ซึ่งใช้ในพิธีสยบท่านมิชากุจิ
รายละเอียดอยู่ใน Spell Card No.106 ของภาค 10
|
Spell Card 11-3
 |
ชื่อ :
蛇符「グラウンドサーペント」
จะฟุ「กราวนด์ เซอร์เพนท์」
ยันต์งู「Ground Serpent」
เจ้าของ : ยาซากะ คานาโกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
งูที่หิวโหยค่ะ
งูเนี่ยรวดเร็วเกินคาดนะคะ
อย่างกับงูยามะคางาชิหรืออะไรทำนองนั้นเลย, คืนนี้ไปหาจับมาทำกับแกล้มดีมั้ยน้า---
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
งูนี่นา---
ว่ากันว่าถ้าเอาคราบงูใส่ในกระเป๋าสตางค์แล้วเงินจะเพิ่มพูนขึ้น
ถ้าจับได้ว่าจะลองถลกหนังทั้งเป็นดู
Tips : -
|
Spell Card 11-4
 |
ชื่อ :
姫川「プリンセスジェイドグリーン」
ฮิเมะคาวะ「ปรินเซส เจด กรีน」
แม่น้ำฮิเมะ「Princess Jade Green」
เจ้าของ : โมริยะ สุวะโกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
หยกเนี่ยต่อให้ทุบตีก็ยังแตกยากนะคะ
ถึงแม้ว่าจะไม่แข็งเท่าสินแร่ทั่วไป แต่ดูเหมือนจะมีความยืดหยุ่นสูงน่าดูเลยค่ะ
กล่าวคือ เหมาะสำหรับการขว้างเล่นเป็นห่ากระสุนอย่างยิ่งนั่นเองค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อ้าว ? นึกว่าขว้างมาแต่หยกซะอีก... ...
พอดูให้ดีๆ, มีหินจิ้งจอกปนอยู่ด้วยนี่นา---
ขี้เหนียวชะมัด, สีมันต่างกันชัดเจนจนความแตกหมดแล้วนะ---
Tips : นัยถึง แม่น้ำฮิเมะ ซึ่งไหลผ่านแคว้นสุวะไปลงทะเล เป็นแหล่งพบหยกชั้นดี
หินจิ้งจอก หมายถึง ก้อนหินที่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นหยก
|
Spell Card 11-5
 |
ชื่อ :
御柱「メテオリックオンバシラ」
ออนบาชิระ「เมเทออริค ออนบาชิระ」
เสา「Meteoric ออนบาชิระ」
เจ้าของ : ยาซากะ คานาโกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
เทพเจ้าองค์นี้บังคับให้เทนกุอย่างพวกฉันจัดงานเทศกาลแปลกๆค่ะ
ทิ้งซุงยาวๆลงมาจากหน้าผา แล้วบังคับให้ผู้ที่อาศัยในหุบเขาต้องใช้ชีวิตแบบยุคถ้ำ
มันสนุกตรงไหนกันนะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เห---, มีเทศกาลก็ดีนี่นา !
แบบนั่นใช่มั้ยล่ะ ? ไม่ต้องคำนึงถึงฐานันดร ? อย่างกับฝันเลย---
มีแต่เวลาแบบนี้เท่านั้นแหละที่จะได้ตบหัวท่านโอโอเทนกุไงล่ะ---
Tips : อันที่จริง เทศกาลออนบาชิระ (เสา) คือเทศกาลบวงสรวงเทพเจ้าที่สืบทอดกันมาช้านานกว่า 1,200 ปีของดินแดนสุวะ (ปัจจุบันอยู่ในนากาโนะ) จัดขึ้นเฉพาะในปีวอกและปีขาล โดยจะโค่นต้นไม้ใหญ่มาทำเสาออนบาชิระ และไถลผ่านวังทั้งสี่ของมหาศาลเจ้าสุวะ แล้วข้ามแม่น้ำ แห่ไปในเมือง จากนั้นก็ทำพิธีตั้งเสา เป็นอันเสร็จพิธี รวมเวลาทั้งสิ้นประมาณสองเดือน
|
Spell Card 11-6
 |
ชื่อ :
鉄輪「ミシカルリング」
คานาวะ「มิธธิคัล ริง」
ห่วงเหล็ก「Mythical Ring」
เจ้าของ : โมริยะ สุวะโกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
พูดกันแค่ตรงนี้นะคะ, คานาวะ (ห่วงเหล็ก) น่ะไม่ใช่ห่วงเหล็กแบบที่เธอขว้างอยู่ค่ะ,
ดูเหมือนจะมีรูปร่างเรียวยาวกว่านี้
คงซ่อนของจริงเอาไว้สินะคะ, คราวหน้าจะลองลอบเข้าไปตรวจสอบดูค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ห่วงเหล็กงั้นสินะ---, คมจนน่ากลัวเลยนะ
ไอ้นี่มีไว้ใช้ทำอย่างอื่นนอกจากขว้างใส่คนที่ไม่ชอบด้วยเหรอ ?
ไม่เข้าใจความหมายในการมีอยู่ของอุปกรณ์แบบนี้เลยแฮะ---
Tips : ห่วงเหล็ก คือ อาวุธประจำตัวของโมริยะชิน (ต้นแบบของตัวละคร โมริยะ สุวะโกะ)
|
Spell Card 11-7
 |
ชื่อ :
儚道「御神渡りクロス」
โบวโดว「โอมิวาตาริ ครอส」
เส้นทางไร้แก่นสาร「โอมิวาตาริ Cross」
เจ้าของ : ยาซากะ คานาโกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
โอมิวาตาริ เนี่ยคือเส้นทางที่สร้างขึ้นเหนือทะเลสาบสินะคะ, ฉันรู้จักค่ะ
นั่นน่ะ, เป็นเส้นทางที่พวกโยวเซย์รีบร้อนสร้างขึ้น
ในคืนวันที่หนาวจัดจนผิวทะเลสาบแข็งตัวสินะคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ถ่ายภาพชั่วพริบตาที่โอมิวาตาริถูกสร้างขึ้นมาได้ล่ะ !
สร้างขึ้นมาด้วยความเร็วที่ร้ายแรงเกินคาดเลยนะ---
แต่ถ้าไม่ถ่ายภาพต่อเนื่องหรือทำอะไรสักอย่างก็คงจะบอกระดับความเร็วไม่ได้น่ะน้า
Tips : โอมิวาตาริ แปลได้ว่า ทางเทพสัญจร เป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติในฤดูหนาว โดยเมื่ออุณหภูมิลดต่ำลงน้ำแข็งที่ผิวทะเลสาบจะหดตัวและปริแตกทำให้น้ำที่อยู่ข้างล่างกลายเป็นน้ำแข็งตามไปด้วย และเมื่ออุณหภูมิสูงขึ้น น้ำแข็งผิวทะเลสาบจะขยายตัวและดันน้ำแข็งตรงรอยแตกให้สูงขึ้นมาจนเห็นเป็นเส้นทางน้ำแข็งบนผิวทะเลสาบ พบได้ที่ทะเลสาบสุวะ จังหวัดนางาโนะ และเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งลี้ลับของมหาศาลเจ้าสุวะ
จากเนื้อหาในภาคสามภูตจันทรา ทำให้ทราบได้ว่าพวกโยวเซย์ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ เพราะแม้แต่โยวเซย์แห่งน้ำแข็งอย่างชิลโน่ยังไม่มีปัญญาสร้างโอมิวาตาริได้
|
Spell Card 11-8
 |
ชื่อ :
土着神「御射軍神さま」
โดะฉะคุชิน「มิชากุจิซามะ」
เทพพื้นเมือง「ท่านเทพสงครามแห่งธนู」
เจ้าของ : โมริยะ สุวะโกะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ท่านมิชากุจิเนี่ย, เดี๋ยวก็เป็นเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ เดี๋ยวก็เป็นเทพแห่งคำสาป
เป็นเทพเจ้าที่ฉันไม่ค่อยเข้าใจเลยค่ะ
คราวนี้เป็นเทพเจ้าแห่งสงครามเหรอคะ ? ยังมีอย่างอื่นอีกสินะคะ ?
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เอ๋ ? ม.. ไม่ใช่เหรอ ?
ไม่ได้ทำอะไรที่ก่อให้เกิดระเบิดที่ตัวฉันใช่มั้ย ? จริงๆนะ ?
แต่ว่า... ...ถ้างั้นที่ระเบิดไปคืออะไรกันน้า
Tips : คำว่า เทพสงครามแห่งธนู (御射軍神) สามารถอ่านว่า มิชากุจิ ได้ ซึ่งพ้องเสียงกับชื่อของเทพแห่งคำสาป มิชากุจิ ที่อยู่ใต้อาณัติของสุวะโกะ
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level 12
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล 11 ให้ได้ 1 สเปล หรือเอาชนะมาแล้วทั้งหมด 45 สเปล (ไม่จำกัดเลเวล)
Spell Card 12-1
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : ฮิจิริ เบียคุเรน
คอมเมนท์จากอายะ :
คุณแม่ชีที่สร้างวัดโยวไคขึ้นเมื่อเร็วๆนี้ค่ะ
ดูเหมือนจะต่างจากศาลเจ้าตรงที่ยอมรับทั้งมนุษย์และโยวไคค่ะ,
ว่าแต่การยอมรับนี่มันหมายถึงอะไรกันนะ ? ในฐานะอาหารเหรอ ?
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
คุณแม่ชีงั้นเหรอ---
คุณแม่ชีเนี่ยทานเนื้อสัตว์ เนื้อปลา และเหล้าไม่ได้เลยไม่ใช่เหรอ ?
แล้วชีวิตจะไปสนุกตรงไหนกันล่ะ---
Tips : -
|
Spell Card 12-2
 |
ชื่อ :
正体不明「紫鏡」
โชวไทฟุเมย์「ชิเคียว」
ร่างจริงไม่แน่ชัด「กระจกม่วง」
เจ้าของ : โฮวจูว นุเอะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ตัวนุเอะค่ะ
พอมีสิ่งที่ไม่รู้ว่าคืออะไรแสดงตัวออกมา ก็จะเรียกว่าการแสดงตัวแบบนุเอะ
เพราะไม่รู้ว่านุเอะคืออะไรกันแน่นั่นเองค่ะ
ฉันเองก็ไม่รู้ว่ากระจกม่วงคืออะไรค่ะ, แล้วจะเอาไปเขียนบทความยังไงดีล่ะเนี่ย... ...
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ถ่ายภาพนุเอะได้แล้ว---! เอ๊ะ แล้วไอ้ที่อยู่ในภาพนี้คือนุเอะเหรอ ?
นุเอะมันต้องเป็นตัวที่คล้ายลิงหรือเสือไม่ใช่เหรอ ?
อืม---, เอาเถอะ, ผิดตัวก็ช่าง, เอาไปเขียนบทความดีกว่า---
Tips : หนึ่งในตำนานประจำเมือง เล่ากันว่า หากใครจำว่า กระจกม่วง ได้ไปจนถึงอายุ 20 ปี จะพบกับความทุกข์ หรือตายโดยถูกเศษกระจกทิ่มทั่วร่าง หรือไม่ได้แต่งงาน
|
Spell Card 12-3
 |
ชื่อ :
「遊行聖」
「ยุเกียวฮิจิริ」
「ฮิจิริ จาริก」
เจ้าของ : ฮิจิริ เบียคุเรน
คอมเมนท์จากอายะ :
ตามเก็บข้อมูลการธุดงค์ของนักบวชแบบเกาะติดมาค่ะ
ทั้งเรื่องที่เคยเป็นมนุษย์ ทั้งเรื่องตอนที่ถูกผนึกไว้ในโลกปิศาจ
เธอเล่าให้เข้าใจได้ง่ายมากเลยค่ะ, ทำอย่างนี้เพื่อหลอกลวงมนุษย์และโยวไคสินะคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เรื่องเล่าของนักบวชเนี่ยน่าเบื่อชะมัดเลยน้า
ถ้าไม่ใช่เรื่องราวที่หวือหวาเปรี้ยงปร้างตูมโครมกว่านี้ก็ไม่สนุกหรอก
เฮ้อ---, ยังไม่ถึงฉากฆาตกรรมอีกเหรอ ? แล้วฆาตกรล่ะ--- ?
Tips : จาริก หมายถึง การที่นักบวชออกเดินทางเพื่อเผยแผ่คำสอนหรือบำเพ็ญตน
|
Spell Card 12-4
 |
ชื่อ :
正体不明「赤マント青マント」
โชวไทฟุเมย์「อาคะ แมนโต้ อาโอ แมนโต้」
ร่างจริงไม่แน่ชัด「Manteau แดง Manteau ฟ้า」
เจ้าของ : โฮวจูว นุเอะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ดูเหมือนจะเกิดข่าวลือในหมู่บ้านว่าผ้าคลุมแดงคือคนประหลาดที่ทำร้ายเด็กมนุษย์ค่ะ
ถ้าคนที่ทำร้ายเด็กมนุษย์เป็นโยวไคก็ไม่ใช่เรื่องแปลก,
แต่ช่วงนี้มีกระแสการทำ Catch and Release อยู่เสียด้วยสินะ---
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
โอ๊ะ, พบเห็นคนประหลาดที่เขาลือกันล่ะ---
ถ้าถูกถามในห้องน้ำว่า 「อยากได้ผ้าคลุมสีแดงหรือสีฟ้า」
ให้ตอบกลับไปว่า 「อยากได้ชีวิตของแก」 แบบนี้สิถึงจะสะใจ
Tips : Manteau เป็นภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ผ้าคลุม
หนึ่งในตำนานประจำเมือง เล่ากันว่าจะมีเสียงจากเพดานถามว่า จะเลือกผ้าคลุมสีแดงหรือสีฟ้า ถ้าตอบสีแดงจะถูกฆ่าโดยมีแผลเต็มตัวจนเลือดท่วม ถ้าตอบสีฟ้าจะถูกดูดเลือดหมดทั้งตัว
Catch and Release จับแล้วปล่อย ศัพท์ในวงการล่าสัตว์หรือตกปลา คือจับมาเพื่อแสดงความสามารถเท่านั้น จากนั้นก็ปล่อยไปโดยไม่ฆ่า
|
Spell Card 12-5
 |
ชื่อ :
習合「垂迹大日如来」
ชูวโกว「ซุยจาคุไดนิฉิโนไร」
ผนวกคำสอน「พระมหาไวโรจนะจำแลงร่างโปรดสัตว์」
เจ้าของ : ฮิจิริ เบียคุเรน
คอมเมนท์จากอายะ :
เห--- บอกว่าเป็นการจำแลงร่างโปรดสัตว์บนพื้นพิภพสินะคะ
งั้นที่ฉันเคยเห็นการแต่งคอสเพลย์ของเทพเจ้า,
โดยมหาเทพอามาเทราสึแต่งตัวเป็นพระมหาไวโรจนะ ก็เพราะเหตุผลนี้งั้นเหรอคะ
ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องเกี่ยวกับวัดเท่าไหร่, ช่วยได้มากเลยล่ะค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ แต่ว่าเจิดจ้าจนแสบตาเลยอ่ะ---
ความเป็นเทพนี่มีความยาวคลื่นเหมือนพระอาทิตย์สินะ---
กล่าวคือพอถ่ายรูปก็จะเกิดการย้อนแสง, นี่มันศัตรูชัดๆ !
Tips : 習合 (ชูวโกว) ผนวกคำสอน หมายถึงการคัดเอาส่วนที่ดีจากหลักคำสอนของความเชื่อที่แตกต่างกัน มาผสมผสานกันให้เป็นสิ่งใหม่ที่ดีกว่า ซึ่งเป็นสิ่งที่ชาวญี่ปุ่นยุคก่อนเคยกระทำ โดยนำเอาหลักคำสอนของศาสนาพุทธมาผนวกเข้ากับชินโต
จำแลงร่างโปรดสัตว์ หมายถึง เทพตามความเชื่อของชินโตที่ถือกำเนิดมาจากการจุติของเทพตามความเชื่อของศาสนาพุทธ ตัวอย่างเช่น มหาเทพอามาเทราสึ เชื่อกันว่าจุติมาจาก พระมหาไวโรจนะ
|
Spell Card 12-6
 |
ชื่อ :
正体不明「厠の花子さん」
โชวไทฟุเมย์「คาวายะโนะฮานาโกะซัง」
ร่างจริงไม่แน่ชัด「คุณฮานาโกะในห้องน้ำ」
เจ้าของ : โฮวจูว นุเอะ
คอมเมนท์จากอายะ :
คุณฮานาโกะที่เขาลือกันว่ายื่นมือออกมาจากห้องน้ำค่ะ
ไม่ปักหลักอยู่ในที่สกปรกแบบนั้นน่าจะดีกว่าน้า
ข่าวที่ไม่มีคุณค่าแบบนี้คงเอาไปเขียนลงหนังสือพิมพ์ของฉันไม่ได้ล่ะน้า
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
คุณฮานาโกะ ? อ๋อ---คุณฮานาโกะนั่นสินะ---
ก่อนหน้านี้เคยไปเก็บข้อมูลมานิดหน่อย เป็นวิญญาณที่ขี้อายน่าดูเลยล่ะ
การขับถ่ายไม่ค่อยดีเลยต้องนั่งในห้องน้ำนานๆน่ะ
Tips : หนึ่งในตำนานประจำเมือง เล่ากันว่าหากใครไปส่งเสียงเรียกที่ห้องน้ำโรงเรียนซึ่งไม่น่าจะมีใครอยู่ แล้วคุณฮานาโกะจะตอบกลับมา
|
Spell Card 12-7
 |
ชื่อ :
「スターソードの護法」
「สตาร์ ซอร์ด โนะโกะโฮว」
「การพิทักษ์คำสอนแห่ง Star Sword」
เจ้าของ : ฮิจิริ เบียคุเรน
คอมเมนท์จากอายะ :
ตายล่ะ, พลังของกล้องของฉันใช้ไม่ได้ผล !
ทั้งที่เคยเป็นมนุษย์แต่ก็ใช้ได้เลยนะคะเนี่ย, เผลอเป็นไม่ได้เชียว
เท่านี้ก็อ้างได้แล้วว่าเป็นการฝึกตน---, ตื่นเต้นตื่นเต้น
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
นักบวชรูปนี้, เอาจนได้นะ !
ภาพถ่ายคงอธิบายไม่ได้,
แต่การที่เตรียมคำสอนที่ทำให้พลังของฉันต้องยอมจำนนมาด้วยเนี่ย.. ...
ท่าทางจะยังซ่อนพลังเวทเอาไว้อีกมากเลยนะ---
Tips : Sword และการพิทักษ์คำสอน อาจมีที่มาจากการที่ เมียวเรน น้องชายของเบียคุเรน เคยทำงานด้านปกป้องคำสอนแห่งดาบของเทพเคนไกโกะโฮวโดวจิ ให้แก่จักรพรรดิไดโกะเทนโนว
|
Spell Card 12-8
 |
ชื่อ :
「遊星よりの弾幕Ｘ」
「ยูวเซย์โยริโนะดันมาคุ X」
「ห่ากระสุน X จากต่างดาว」
เจ้าของ : โฮวจูว นุเอะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ไม่เข้าใจว่าคืออะไร แต่ห่ากระสุนแบบนุเอะร่วงโรยลงมาจากท้องฟ้าค่ะ
หมายความว่านี่คือการที่ดาวเคราะห์ช่วยสนับสนุนการละเล่นงั้นเหรอ ?
แบบนี้ฉันเองก็ต้องเขียนบทความที่สนุกสนานให้ได้เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้สินะคะ !
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
วงกลม สี่เหลี่ยม สามเหลี่ยม... ...
ไม่เข้าใจว่าคืออะไรแต่เป็นห่ากระสุนที่ทำให้รู้สึกร่าเริงดีนะ---
โลกนี้ยังเต็มไปด้วยปริศนาอีกมากมายนัก !
จากนี้ไปก็จะออกตามหาสถานที่ที่สามารถเล่นได้อย่างสนุกสนานเพื่อหาข้อมูลล่ะ
Tips : ล้อภาพยนตร์แนวไซไฟสยองขวัญของอเมริกาเรื่อง วัตถุ X จากต่างดาว ซึ่งฉายในปี 1951
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level EX
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล 1-12 ให้ได้เลเวลละ 1 สเปล และเอาชนะมาแล้วทั้งหมด 52 สเปล (ไม่จำกัดเลเวล)
Spell Card EX-1
 |
ชื่อ :
お札「新聞拡張団調伏」
โอะฟุดะ「ชินบุนคาคุโฉวดันโฉวบุคุ」
ยันต์「ขับไล่หน่วยเผยแพร่หนังสือพิมพ์」
(ยันต์ยักษ์บนหน้าจอเขียนไว้ว่า... ขอปฏิเสธคำชวนให้รับหนังสือพิมพ์แบบประจำ ! ค่ะ)
เจ้าของ : ฮาคุเรย์ เรย์มุ
คอมเมนท์จากอายะ :
ตายจริง, คุณมิโกะที่คุ้นเคยกันดีจะไม่รับหนังสือพิมพ์เหรอคะ ?
แน่นอนว่ากระดาษกาวแบบนั้นมันไร้ผลเมื่ออยู่ต่อหน้าฉันค่ะ !
ข่าวสารจากหนังสือพิมพ์คือสิ่งจำเป็นที่ขาดไม่ได้ในการดำรงชีวิตนะคะ ?
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ขอปฏิเสธคำชวนให้รับหนังสือพิมพ์แบบประจำค่ะ... งั้นเหรอ ?
เป็นแค่มนุษย์แท้ๆแต่แก่แดดน่าดูเลยแฮะ
รู้ทั้งรู้ว่ากระดาษกาวแบบนั้นมันไม่มีความหมายอะไรเลย---
เอ๊ะ, กระดาษกาวพวกนี้... ...กลายเป็นยันต์... ...
Tips : ล้อ Sticker ของเมืองโมริยามะซึ่งรณรงค์ให้ปฏิเสธการเสนอขายสินค้าที่คุณภาพต่ำ
|
Spell Card EX-2
 |
ชื่อ :
星符「オールトクラウド」
เซย์ฟุ「ออร์ต คลาวด์」
ยันต์ดาว「Oort Cloud」
เจ้าของ : คิริซาเมะ มาริสะ
คอมเมนท์จากอายะ :
มนุษย์ผู้เป็นจอมเวทและจอมโจรซึ่งอาศัยอยู่ในป่าค่ะ
เป็นมนุษย์เจ้าปัญหาที่หากปล่อยเอาไว้ก็จะลอบเข้ามาในภูเขาเป็นครั้งคราวค่ะ
เตือนไปกี่ครั้งก็ไม่รู้จักฟังกันบ้างเลยนะค้า
ทั้งที่อาจได้รับอันตรายถึงตายเข้าสักวันแท้ๆ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อ๊า--- มนุษย์คนนี้, คนที่เห็นในภูเขาบ่อยๆนี่นา---
ดูเหมือนอายะจะคอยให้ที่หลบซ่อนทุกที แต่ทุกคนเขาก็รู้อยู่นะ
แต่เอาเถอะ จะให้ลักพาตัวมนุษย์ที่โตขนาดนี้แล้วก็ไม่มีความหมายซะด้วยสิ---
Tips : Oort Cloud คือชั้นเมฆในอวกาศที่ล้อมรอบระบบสุริยะอยู่เป็นทรงกลม บริเวณเมฆเหล่านี้อยู่ห่างจากดวงอาทิตย์ออกไปราว 50,000 - 100,000 หน่วยดาราศาสตร์ เชื่อกันว่าเป็นต้นกำเนิดของดาวหาง
|
Spell Card EX-3
 |
ชื่อ :
奇跡「弘安の神風」
คิเซะคิ「โควอันโนะคามิคาเซะ」
ปาฏิหาริย์「สายลมเทวะแห่งยุคโควอัน」
เจ้าของ : โคจิยะ ซานาเอะ
คอมเมนท์จากอายะ :
หนึ่งในเสาแห่งเทพแห่งขุนผาค่ะ
ภูเขาเองพอมีเทพเจ้ามาอาศัยก็สงบสุขมากขึ้นเรื่อยๆจนเหมือนกับเมื่อในอดีตค่ะ
วิทยาการและสถานะของเทนกุจะถูกยกขึ้นจนเทียบเท่ากับโลกภายนอกมั้ยน้า
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
มิโกะคนใหม่ของภูเขาสินะ, ถึงจะเป็นมนุษย์ แต่ดูเหมือนจะเป็นเทพด้วย
ถ้างั้นความแตกต่างระหว่างเทพเจ้ากับมนุษย์คืออะไรกันนะ---, รสชาติของเนื้อ ?
เอาเถอะ จะใครก็ช่าง ยังไงก็หนีจากกล้องของฉันไม่พ้นอยู่แล้ว
Tips : ยุคโควอันคือยุคที่ประเทศญี่ปุ่นถูกรุกรานโดยมองโกล แต่สายลมเทวะได้ปรากฏขึ้นและทำลายกองทัพเรือของมองโกลจนหมดสิ้น
|
Spell Card EX-4
 |
ชื่อ :
結界「パパラッチ撃退結界」
เคคไค「ปาปารัสซี่ เกะคิไทเคคไค」
เขตแดน「เขตแดนรุกไล่ Paparazzi」
เจ้าของ : ฮาคุเรย์ เรย์มุ
คอมเมนท์จากอายะ :
ตายจริง, เขตแดนสำหรับใช้ห้ามถ่ายรูปโดยเฉพาะเนี่ยนะ, แสดงว่าเกลียดมากเลยสินะ
เป็นเพราะการหาข้อมูลของเทนกุตนอื่นที่ไม่ใช่ฉันมันหยาบคายงั้นเหรอ ?
คราวหน้าถ้าเจอเทนกุตนนั้นจะดุให้หนักเชียว
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อะไรเนี่ย, มาตรการป้องกันนักข่าวหนังสือพิมพ์ที่รัดกุมนี่
แสดงว่าถูกเกลียดมากน่าดูเลยนะ--- อายะเนี่ย
เอาเถอะ, ก็เพราะยัยนั่นใช้วิธีรุนแรงในการหาข้อมูลนั่นล่ะนะ---
ทั้งที่ฉันออกจะสุภาพแท้ๆ---
Tips : -
|
Spell Card EX-5
 |
ชื่อ :
天儀「オーレリーズソーラーシステム」
เทนกิ「ออร์เรรีส์ โซลาร์ ซิสเตม」
ระบบนภา「Orrery's Solar System」
เจ้าของ : คิริซาเมะ มาริสะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ห่ากระสุนที่เธอเชี่ยวชาญค่ะ
เอ๊ะ งั้นแบบนี้ก็เขียนบทความที่น่าสนใจไม่ได้น่ะสิ
อยากเห็นตอนที่เธอขโมยของอย่างมีชีวิตชีวาสมกับที่เป็นตัวเธอมากกว่าค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เห---, เป็นห่ากระสุนที่เรียบง่ายน่าดูเลยนะ---
เคยได้ยินข่าวลือว่าเป็นคนที่ฉูดฉาดกว่านี้
ฉูดฉาดเรื่องการใช้ชีวิตรึไงน้า, แต่ที่บ้านก็เหม็นสาปคนจนนี่นา
Tips : Orrery คืออุปกรณ์ที่แสดงการเคลื่อนที่ของดวงดาวในระบบสุริยะ
|
Spell Card EX-6
 |
ชื่อ :
蛙符「手管の蝦蟇」
อะฟุ「เทะคุดะโนะกามะ」
ยันต์กบ「คางคกเจ้าเล่ห์」
เจ้าของ : โคจิยะ ซานาเอะ
คอมเมนท์จากอายะ :
โอ๋, นี่คือพลังของเทพเจ้ากบสินะคะ
เธอยังฉายเดียวไม่ได้งั้นเหรอ ?
บทความต่อเนื่องเกี่ยวกับการเจริญเติบโตก็น่าสนุกดีล่ะมั้ง, ด้วยการนั่งเทียนเขียนนะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
กบระเบิดแล้วให้กำเนิดกบจำนวนมากออกมา !? มันยังไงกันเนี่ย ???
ลูกกบมันต้องเป็นลูกอ๊อดไม่ใช่เหรอ ?
นี่คือปาฏิหาริย์ที่เธอพูดถึงงั้นเหรอ--- ?
Tips : -
|
Spell Card EX-7
 |
ชื่อ :
夢符「夢想亜空穴」
มุฟุ「มุโซวอะคูวเคทสึ」
ยันต์ฝัน「หลุมต่างมิติจินตนาการ」
เจ้าของ : ฮาคุเรย์ เรย์มุ
คอมเมนท์จากอายะ :
เป็นแค่มนุษย์แท้ๆ แต่กลับเคลื่อนที่ในพริบตาด้วยหน้าตานิ่งเฉยซะงั้นอ่ะค่ะ
ขนาดฉันเองก็ยังต้องแพ้ให้กับความเร็วระดับเคลื่อนที่ในพริบตาเลยค่ะ
แต่ดูเหมือนเจ้าตัวจะไม่รู้สึกตัวเลยว่าได้เคลื่อนที่ในพริบตาไปแล้ว... ...
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
เดี๋ยวก็ขี้โมโหเหมือนมนุษย์ เดี๋ยวก็ใช้กำลังเหมือนโยวไค
เป็นมิโกะที่น่าพิศวงจริงๆเลยนะ---
ชักเข้าใจเหตุผลที่อายะถูกใจจนเอามาเขียนบทความเป็นประจำแล้วสิ---
Tips : -
|
Spell Card EX-8
 |
ชื่อ :
彗星「ブレイジングスター」
ซุยเซย์「เบลซซิ่ง สตาร์」
ดาวหาง「Blazing Star」
เจ้าของ : คิริซาเมะ มาริสะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ใช่แล้วใช่แล้ว, ถ้าจะเขียนบทความเกี่ยวกับเธอก็ต้องนี่แหละค่ะ
「โปรดระวังจอมฉกผู้ส่องแสง !」
กะแล้วว่าการขโมยของอย่างมีชีวิตชีวานี่ล่ะคือเสน่ห์ของเธอค่ะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
พอยุเข้าหน่อยก็ใช้ออกมาให้ดู---, ห่ากระสุนที่ฉูดฉาดสุดๆ
แต่ต่อให้เอาเจ้านี่ไปลงหนังสือพิมพ์ก็ดูไม่ออกอยู่ดีว่าอะไรเป็นอะไรไม่ใช่เหรอ ?
ภาพถ่ายที่ทำให้รู้สึกถึงความเร็วเนี่ย ทำยังไงถึงจะถ่ายได้กันน้า
Tips : -
|
Spell Card EX-9
 |
ชื่อ :
妖怪退治「妖力スポイラー」
โยวไคไทจิ「โยวริคิ สปอยเลอร์」
กำราบโยวไค「พลังภูต Spoiler」
เจ้าของ : โคจิยะ ซานาเอะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ตายจริง, คิดท่าสำหรับกำราบโยวไคด้วยตัวคนเดียวได้แล้วนี่คะ ?
พลังภูตถูกดูดออกไปไม่ยั้งเลยค่ะ
เท่านี้ก็คงความน่าเกรงขามของเทพแห่งขุนผาไว้ได้แล้วนะคะ, น่ายินดี น่ายินดี
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
อ๊า, พลังถูกดูดไปอ่ะ---, ท่าสำหรับต่อต้านโยวไคงั้นเหรอ--- ?
แต่ว่านะ---, ดูดพลังภูตแบบนี้มันไม่คล้ายโยวไคไปหน่อยเหรอ ? แต่ก็ดีอยู่หรอก
ไม่เหมือนมนุษย์ ไม่เหมือนเทพเจ้า แค่คล้ายกับคนชั่วมากกว่า...
Tips : Spoiler สามารถแปลได้หลายแบบ ในที่นี้หมายถึง ผู้ช่วงชิง
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
Level SPOILER
วิธีปลดล็อค : เอาชนะเลเวล EX ให้ได้ 3 สเปล และเอาชนะมาแล้วทั้งหมด 58 สเปล (ไม่จำกัดเลเวล)
Spell Card Spoiler-1
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : ฮิเมะไคโดว ฮาตาเตะ
คอมเมนท์จากอายะ :
แหมแหม, ถูกประกาศสงครามเสียแล้วค่ะ
เอาเถอะ, เดี๋ยวทำให้หัวปั่นสักนิดก็คงกลับไปหมกตัวอยู่ในบ้านอีกรอบ
ต้องสอนให้รู้จักความเข้มงวดของสังคมโลกซะบ้าง
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ : -
Tips : -
|
Spell Card Spoiler-2
 |
ชื่อ :
取材「姫海棠はたての練習取材」
ชุไซ「ฮิเมะไคโดว ฮาตาเตะ โนะเรนชูวชุไซ」
หาข่าว「การฝึกหาข่าวของ ฮิเมะไคโดว ฮาตาเตะ」
เจ้าของ : ฮิเมะไคโดว ฮาตาเตะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ประสิทธิภาพของกล้องห่วยแตกจริงน้า
กล้องเล็กจิ๋วแบบนั้นจะถูกมนุษย์ที่หมู่บ้านหัวเราะเยาะเอาได้นะคะ
กัปปะเองก็ทำงานแบบขอไปทีเหลือเกินน้า
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ : -
Tips : -
|
Spell Card Spoiler-3
 |
ชื่อ :
連写「ラピッドショット」
เรนชา「แรปิด ชอต」
ถ่ายรัว「Rapid Shot」
เจ้าของ : ฮิเมะไคโดว ฮาตาเตะ
คอมเมนท์จากอายะ :
ตายจริง, ถ่ายภาพต่อเนื่องได้ด้วยเหรอเนี่ย
กรอด, ฉันไม่ได้อิจฉานะคะ
ใช้เวลาในการม้วนฟิล์มน้อยจังเลยน้า, แต่ฉันไม่ได้อิจฉาเลยนะคะ
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ : -
Tips : -
|
Spell Card Spoiler-4
 |
ชื่อ :
遠眼「天狗サイコグラフィ」
เอนกัน「เทนกุ ไซโคกราฟี」
สายตายาว「Psychography ของเทนกุ」
เจ้าของ : ฮิเมะไคโดว ฮาตาเตะ
คอมเมนท์จากอายะ :
สุดท้ายก็งัดเอาภาพถ่ายติดวิญญาณมาข่มขวัญวิชาถ่ายภาพของฉันเหรอคะ
อุตส่าห์ตัดสินใจออกมาหาข่าวด้วยเท้าของตัวเองแล้วแท้ๆ
แบบนั้นมันใช้ไม่ได้นะคะ, หรือเพราะฉันแกล้งเธอมากเกินไป ?
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ : -
Tips : Psychography หมายถึง ภาพถ่ายติดวิญญาณ
|
Spell Card Spoiler-5
 |
ชื่อ :
-
-
-
เจ้าของ : ชาเมย์มารุ อายะ
คอมเมนท์จากอายะ : -
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ไล่ตามทันจนได้---
อายะเองก็เข้ามาพูดคุยด้วยอีกตะหาก, ไม่ใช่ว่ากำลังรีบอยู่หรอกเหรอ ?
ผลักเธอให้ล้มซะตรงนี้, แล้วค่อยออกไปหาข่าวที่โลกเบื้องล่างละกัน
Tips : -
|
Spell Card Spoiler-6
 |
ชื่อ :
取材「射命丸文の圧迫取材」
ชุไซ「ชาเมย์มารุ อายะ โนะอัปปาคุชุไซ」
หาข่าว「การหาข่าวแบบคุกคามของ ชาเมย์มารุ อายะ」
เจ้าของ : ชาเมย์มารุ อายะ
คอมเมนท์จากอายะ : -
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
โอ๊ะ, อายะใช้วิธีรุนแรงในการหาข่าวสินะ---
ลองเอาความรุนแรงนั่นมาใช้เป็นแบบอย่างสักนิดจะดีมั้ยน้า---
เฉพาะกับคดีที่ถูกปฏิเสธการให้ข้อมูลน่ะนะ---
Tips : -
|
Spell Card Spoiler-7
 |
ชื่อ :
望遠「キャンディッドショット」
โบวเอน「แคนดิด ชอต」
มองไกล「Candid Shot」
เจ้าของ : ชาเมย์มารุ อายะ
คอมเมนท์จากอายะ : -
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
ดีจังเลยน้า กล้องของอายะเนี่ย, อยู่ตั้งไกลก็ยังถ่ายได้---
มันอะไรกันนะ, ความต่างของขนาดเลนส์เนี่ย---
เอาเถอะ, ถ้าเอาเข้าจริงฉันก็ถ่ายภาพติดวิญญาณได้อยู่ดี ดังนั้นไม่มีปัญหาหรอก
Tips : Candid Shot หมายถึง การแอบถ่าย
|
Spell Card Spoiler-8
 |
ชื่อ :
速写「ファストショット」
โซะคุชา「ฟาสท์ ชอต」
ถ่ายเร็ว「Fast Shot」
เจ้าของ : ชาเมย์มารุ อายะ
คอมเมนท์จากอายะ : -
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
โอ๊ะโอ, นี่คือคุณค่าที่แท้จริงของการหาข่าวของอายะสินะ
หาข่าวแบบพุ่งเข้าใส่ แปลตรงๆตามตัวอักษรเลย
ฉันไม่ใช่พวกที่ใช้ความรุนแรงถึงขนาดนั้นซะด้วย---
พวกที่มีนิสัยเย่อหยิ่งนิดหน่อยจะเหมาะกับการหาข่าวมากกว่าล่ะมั้งนะ---
Tips : -
|
Spell Card Spoiler-9
 |
ชื่อ :
「幻想風靡」
「เกนโซวฟูวบิ」
「สายลมสยบมายา」
เจ้าของ : ชาเมย์มารุ อายะ
คอมเมนท์จากอายะ : -
คอมเมนท์จากฮาตาเตะ :
สุดท้ายก็เลิกประลองหาข่าวแล้วกลับมาเป็นอายะตามปกติสักที
กล่าวคือ ยอมรับความพ่ายแพ้ เนี่ยดีแล้วเหรอ ?
ฮุฮุฮุ, เท่านี้ก็มีความเชื่อมันในการหาข่าวแล้ว ! เอาล่ะ, ลุยเลย !
Tips : -
|
[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]
.........................................................................................................................................................................................
