東方夢時空 ～ Phantasmagoria of Dim.Dream
โทวโฮวยูเมะจิคูว (ห้วงเวลาเพ้อฝันแห่งตะวันออก) ～ ภาพมายาของความฝันต่างมิติ
.........................................................................................................................................................................................
รายชื่อเพลง
★ 夢は時空を越えて -- เพลงประจำฉากไตเติ้ล
ยูเมะวะจิคูวโอะโคเอเตะ (ความฝันข้ามผ่านห้วงเวลา)
★ Selection -- เพลงประจำฉากเลือกตัวละคร
การคัดเลือก
★ 東方妖恋談 -- เพลงประจำตัวเรย์มุ
โทวโฮวโยวเรนดัน (ตำนานรักพิศวงแห่งตะวันออก)
★ Reincarnation -- เพลงประจำตัวมิมะ
การจุติใหม่
★ Dim. Dream -- เพลงประจำตัวมาริสะ
ความฝันต่างมิติ
★ Tabula rasa ～ 空白少女 -- เพลงประจำตัวเอเลน
ทาบุลา ราซ่า ～ คูวฮาคุโชวโจ (สาวน้อยผู้ว่างเปล่า)
★ Maniacal Princess -- เพลงประจำตัวโคโตฮิเมะ
เจ้าหญิงจอมคลั่งไคล้
★ 夢消失 ～ Lost Dream -- เพลงประจำตัวคานะ
ยูเมะโชวชิทสึ (ฝันสลาย) ～ ความฝันที่สูญหาย
★ 夢幻遊戯 ～ Dream War -- เพลงประจำตัวริคาโกะ
มุเกนยูวกิ (การละเล่นเพ้อฝัน) ～ สงครามความฝัน
★ 魔法決戦！ ～ Fight it out! -- เพลงประจำตัว CPU ตัวที่ 7
มาโฮวเคซเซน! (ศึกเวทชี้ขาด!) ～ สู้ให้ถึงที่สุด!
★ Sailor of Time -- เพลงประจำตัวจิยูริ
กะลาสีแห่งเวลา
★ Strawberry Crisis!! -- เพลงประจำตัวยูเมะมิ
วิกฤตสตรอเบอร์รี่!!
★ 非統一魔法世界論 -- เพลงประจำเดโมบอสกลาง
ฮิโทวอิทสึมาโฮวเซะไครอน (ทฤษฎีโลกเวทมนตร์ไร้เอกภาพ)
★ 魔法鐘愛 -- เพลงประจำเดโมยูเมะมิ
มาโฮวโชวไอ (ระฆังรักเวทมนตร์)
★ 久遠の夢 -- เพลงประจำฉากจบร่วม
คุออนโนะยูเมะ (ความฝันอันเป็นนิรันดร์)
★ 東方の青い空 -- เพลงประจำฉากจบกลางวัน
โทวโฮวโนะอาโออิโซระ (ท้องฟ้าสีครามแห่งตะวันออก)
★ 永遠の満月 -- เพลงประจำฉากจบกลางคืน
เอย์เอนโนะมันเกทสึ (จันทร์เพ็ญนิรันดร์)
★ Maple Dream... -- เพลงประจำฉากแสดงรายชื่อสตาฟฟ์
ความฝันอันแสนหวาน
★ 霊人の休日 -- เพลงประจำฉากใส่ชื่อผู้ทำคะแนนติดอันดับ
เรย์จินโนะคิวจิทสึ (วันหยุดของวิญญาณ)
★ 勝利デモ -- เพลงประจำเดโมชัยชนะ
โชวริเดโม (เดโมชัยชนะ)
★ ゲームオーバー -- เพลงประจำฉากเกมโอเวอร์
เกมโอเวอร์
★ 時の風 -- เพลงที่ไม่ได้ใช้
โทคิโนะคาเซะ (สายลมแห่งกาลเวลา)
★ スターボウドリーム -- เพลงที่ไม่ได้ใช้
สตาร์โบว์ดรีม
★ Phantasmagoria -- เพลงที่ไม่ได้ใช้
ภาพหลอนเปลี่ยนแปร
Tips :
- Dim. ย่อมาจาก Dimension แต่ถ้าไม่มองในแง่ของตัวย่อ ชื่อเพลงจะกลายเป็น ความฝันอันเลือนราง
- Tabula rasa หมายถึง ทฤษฎี Epistemology ที่เชื่อว่าคนเราเกิดมาแล้วภายในยังคงมีจิตใจที่"ว่างเปล่า"
ต้องผ่านขั้นตอนเรียนรู้และสะสมประสบการณ์ต่างๆ จึงเริ่มมีจิตใจขึ้นมาเหมือนดั่งมนุษย์ที่โตแล้ว
- จิยูริเป็นตัวละครที่มีท่าเกี่ยวกับมิติและเวลาหลายท่า เพลงนี้ก็เป็นชื่อท่าหนึ่งของเธอ
- ยูเมะมิ นอกจากจะสวมชุดสีสตรอเบอร์รี่แล้ว ยังมีท่าที่ชื่อ สตรอเบอร์รี่ครอส อีกด้วย... เธอเป็นอะไรกับสตรอเบอร์รี่รึ ?
