東方非想天則 ～ 超弩級ギニョルの謎を追え
โทวโฮวฮิโซวเทนโซะคุ (มิอาจคิดตามกฎสวรรค์แห่งตะวันออก) ～ จงไล่ตามปริศนาแห่ง Guignol ขนาดมหึมา
.........................................................................................................................................................................................
รายชื่อเพลง
ภาคนี้ไม่มีคอมเมนท์แนบมาในไฟล์ text
รายชื่อนี้มีเฉพาะเพลงใหม่ๆเท่านั้น เพลงที่เหลือสามารถตามอ่านได้ที่ รายชื่อเพลงของภาค 10.5
♪1．君はあの影を見たか
คิมิวะอาโนะคาเงะโอะมิตะคะ (เธอเห็นเงาดำนั่นไหม)
เพลงประจำฉากไตเติ้ล
(อาจล้อชื่อเพลงอื่นๆจากเรื่องอื่น มีเข้าข่ายหลายเรื่อง เช่น มาชินก้าZ, เซย์เคนเดทสึ 2)
♪2．萃夢想
ซุยมุโซว (ชุมนุมจินตนาการ)
เพลงประจำฉากเลือกตัวละคร
♪3．伝説の巨神
เดนเซทสึโนะโคะจิน (เทพยักษ์ในตำนาน)
เพลงประจำฉากสนทนา
(คาดว่าล้อเลียนชื่อเรื่อง 伝説巨神イデオン (เทพยักษ์ในตำนาน Ideon) ซึ่งซานาเอะเคยพูดถึงในเนื้อเรื่องว่าเคยดูอนิเมะมาก่อน บางทีอาจเป็นเรื่องนี้)
♪4．ぼくらの非想天則
โบคุระโนะฮิโซวเทนโซะคุ (ฮิโซวเทนโซะคุของพวกเรา)
เพลงประจำฉากสนทนา
(คาดว่าล้อเลียนชื่อเรื่อง มาชินก้าZของพวกเรา)
♪5．人形のある風景
นิงเงียวโนะอารุฟูวเคย์ (ทิวทัศน์ที่มีตุ๊กตา)
เพลงประจำฉากสนทนา
♪6．悠久の蒸気機関
ยูวคิวโนะโจวคิคิคัน (เครื่องจักรไอน้ำชั่วกาลปาวสาน)
เพลงประจำฉากแสดงรายชื่อสตาฟฟ์
♪7．信仰は儚き人間の為に
ชินโคววะฮาคานาคินินเงนโนะทาเมะนิ (ศรัทธาแด่มนุษย์ผู้ไร้แก่นสาร)
เพลงประจำตัว ซานาเอะ
♪8．おてんば恋娘
โอเทนบะโคอิมุสุเมะ (สาวน้อยจอมแก่นที่รัก)
เพลงประจำตัว ชิลโน่
♪9．上海紅茶館 ～ Chinese Tea
ชางไฮโควฉะคัน (คฤหาสน์ชาฝรั่งเซี่ยงไฮ้) ～ ไชนีส ที (ชาจีน)
เพลงประจำตัว เหม่ยหลิง
♪10．霊知の太陽信仰 ～ Nuclear Fusion
เรย์ฉิโนะไทโยวชินโคว (ศรัทธาในดวงตะวันแห่งความรู้อันลี้ลับ) ～ นิวเคลียร์ ฟิวชั่น
เพลงประจำตัว อุทสึโฮะ
♪11．明日ハレの日、ケの昨日
อาชิตะฮาเระโนะฮิ, เคะโนะคิโนว (พรุ่งนี้วันฮาเระ, เมื่อวานวันเคะ)
เพลงประจำตัว สุวะโกะ
(ฮาเระ โตะ เคะ (ฮาเระ และ เคะ) เขียนโดยยานากิตะ คุนิโอะ ผู้แต่งนิทานโทโนะ)
(วันฮาเระ หมายถึงวันพิเศษเนื่องในโอกาสต่างๆ ส่วนวันเคะ หมายถึงวันธรรมดาที่เราใช้ชีวิตปกติตามกิจวัตร)
(เพลงนี้จะปรากฏอยู่ในรายชื่อเพลงได้ก็ต่อเมื่อเคยเลือกด่านที่มีเพลงนี้ในโหมด vs COM มาแล้วครั้งหนึ่งเท่านั้น)
♪12．アンノウンＸ ～ Unfound Adventure
Unknown X ～ อันฟาวด์ แอดเวนเจอร์ (การผจญภัยที่ไม่เคยค้นพบ)
เพลงประจำฉากต่อสู้กับ Last Boss
(อาจล้อเลียนเรื่อง วัตถุ X จากดาวเคราะห์)
♪13．空に浮かぶ物体Ｘ
โซระนิอุคาบุมอตไต X (วัตถุ X ที่ลอยอยู่บนท้องฟ้า)
เพลงประจำฉาก Last Battle
(อาจล้อเลียนเรื่อง วัตถุ X จากดาวเคราะห์)
♪14．二色蓮花蝶 ～ Ancients
นิอิรุเรนคะโฉว (ผีเสื้อดอกบัวสองสี) ～ แอนเชินท์ส (โบราณ)
เพลงประจำตัว เรย์มุ
(เวอร์ชั่น Arrange จากเพลงชื่อเดียวกันในเกมของเซย์โฮวซีรี่ส์ (ชุโซวเกียคุ) ที่ท่าน ZUN แต่งให้)
(二色 ถูกระบุคำอ่านไว้ในเกมชุโซวเกียคุว่า นิอิรุ ซึ่งเป็นวิธีอ่านแบบพิเศษ)
♪15．恋色マジック
โคอิอิโระ Magic (เวทมนตร์สีรัก)
เพลงประจำตัว มาริสะ
♪16．the Grimoire of Alice
เดอะ กริมมัวร์ ออฟ อลิส (ตำราเวทของอลิส)
เพลงประจำตัว อลิส
♪17．ヴワル魔法図書館
Voile มาโฮวโทโชคัน (ห้องสมุดเวทมนตร์ วอยล์)
เพลงประจำตัว แพชูลี่
♪??．東方妖恋談
โทวโฮวโยวเรนดัน (ตำนานรักพิศวงแห่งตะวันออก)
เพลงประจำตัว เรย์มุ แบบพิเศษ
(เพลงนี้เป็นเพลงลับ ไม่มีอยู่ในรายชื่อเพลงของภาคนี้ และจะได้ฟังก็ต่อเมื่อใช้เรย์มุปล่อยท่า มุโซวเทนเซย์ ในยกที่สามจนเอาชนะคู่ต่อสู้ได้เท่านั้น)
(เป็นเวอร์ชั่น Arrange ร่วมกับเพลง จงทวงเอาความรักกลับคืนมา ! ของเรื่องโฮคุโตะโนะเคน (หมัดดาวเหนือ))
(เพลงดังกล่าวเป็น OP Theme ของเรื่องหมัดดาวเหนือ)
(และเป็นเพลงที่จะเปิดขึ้นมาเมื่อทำการ Fatal K.O. ได้สำเร็จในเกมต่อสู้ โฮคุโตะโนะเคน เท่านั้น) (พูดง่ายๆคือ เงื่อนไขมาแนวเดียวกันเลย)
(ผู้แงะไฟล์เกมระบุว่าเพลงนี้ชื่อ 東方妖恋談 (世紀末バージョン) / ตำนานรักพิศวงแห่งตะวันออก (เวอร์ชั่นปลายศตวรรษ))
(ซึ่งคำว่า ปลายศตวรรษ นี้สื่อถึงเนื้อเรื่องเกริ่นนำของเรื่องโฮคุโตะโนะเคน (หมัดดาวเหนือ) นั่นเอง)
.........................................................................................................................................................................................
