東方星蓮船 ～ Undefined Fantastic Object.
โทวโฮวเซย์เรนเซน (เรือบัวดาวแห่งตะวันออก) ～ วัตถุมหัศจรรย์ที่ไม่แน่ชัด
.........................................................................................................................................................................................
แนะนำตัวละครทั้งหมด
| ฝ่ายผู้เล่น |
○ มิโกะแห่งสรวงสวรรค์
ฮาคุเรย์ เรย์มุ
Hakurei Reimu
เผ่าพันธุ์ : มนุษย์
ความสามารถ : บินไปบนท้องฟ้า
คุณมิโกะแห่งศาลเจ้าฮาคุเรย์ที่คุ้นเคยกันดี
เป็นคนที่มองผู้อื่นเท่าเทียมกันโดยไม่แบ่งแยกเผ่าพันธุ์
เพียงแต่งานของเธอคือการกำราบโยวไค ดังนั้นจึงแสร้งทำเป็นเข้มงวดกับพวกโยวไค
แต่ในความเป็นจริงนั้น ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือโยวไค เธอก็ไม่ได้สนใจสักเท่าไรนัก
หากเอ่ยถึงเรือสมบัติก็ต้องนึกถึงเทพแห่งโชคลาภทั้งเจ็ด
หากเอ่ยถึงเทพเจ้า ก็คงต้องถึงตาเธอออกโรง แต่เทพแห่งโชคลาภส่วนใหญ่ไม่ใช่เทพเจ้าญี่ปุ่นนี่สิ
จุดประสงค์ที่แท้จริงคือ สมบัติเงินทอง ต่างหาก
○ จอมเวทธรรมดาสามัญ
คิริซาเมะ มาริสะ
Kirisame Marisa
เผ่าพันธุ์ : มนุษย์
ความสามารถ : ใช้เวทมนตร์
จอมเวทธรรมดาสามัญที่อาศัยอยู่ในเกนโซวเคียวและมีนิสัยรักการสะสม
แม้จะเห็นว่าเป็นคนไม่ซื่อ แต่ที่จริงแล้วตรงไปตรงมายิ่งกว่าใคร
เธอมักจะสวมชุดสีดำอยู่เสมอ โดยอ้างว่าเวลาชุดเปื้อนแล้วไม่สะดุดตา และมีความคิดที่ว่า จอมเวทมันต้องสีดำ
ช่างตรงไปตรงมาเสียจริงๆ
อันที่จริง เธอไม่คิดว่าจะมีสมบัติอยู่บนเรือหรอก
เพราะโลกนี้มันไม่มีอะไรง่ายดายขนาดนั้น
แต่ถึงมันจะไม่มีสมบัติก็ยังน่าสนใจอยู่ดี เธอจึงขึ้นเรือไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นเต็มเปี่ยม
○ เทพเจ้าองค์ใหม่แห่งขุนผา
โคจิยะ ซานาเอะ
Kotiya sanae
เผ่าพันธุ์ : มนุษย์
ความสามารถ : ก่อให้เกิดปาฏิหาริย์
คุณมิโกะผู้ไม่คุ้นเคยกับการกำราบโยวไค ที่อาศัยอยู่ในศาลเจ้าโมริยะซึ่งตั้งอยู่บนภูเขาโยวไค
เธอใช้ชีวิตโดยมีเทพเจ้าและเหล่าโยวไครายล้อมอยู่เสมอ จึงคิดอยากได้คู่สนทนาที่เป็นมนุษย์บ้าง
แต่มนุษย์ที่ตีนเขาก็ดันมีแต่มนุษย์ที่คุ้นเคยกับโยวไคเสียนี่
ในขณะเดียวกันก็กำลังกังวลอยู่เล็กน้อยว่าตัวเองก็คงเป็นแบบนั้นไปแล้วเหมือนกัน
แม้ว่าเธอจะไม่ด้อยไปกว่าโยวไค สมกับที่ได้รับการยกย่องเป็นสมมติเทพ แต่มีป้ำๆเป๋อๆบ้างเล็กน้อย
คานาโกะบอกให้เธอลองเลียนแบบงานกำราบโยวไคดูบ้าง... ...เพื่อให้คุ้นเคยกับเกนโซวเคียวมากขึ้น
| ฝ่ายศัตรู |
○ บอสด่าน 1 พลเอก Dowser ตัวน้อย
นาซูริน
Nazrin
เผ่าพันธุ์ : โยวไคหนู
ความสามารถ : ค้นหาของ
Dowser โดยแท้
ค้นหาสิ่งของโดยควบคุมหนูนาจำนวนนับไม่ถ้วน
เพียงแต่สิ่งของจำพวกของกินที่หามาได้ มักจะถูกพวกหนูแทะเล็มจนเสียหายก่อนมาถึงมือเธอ
ฉลาดแกมโกง, เมื่อเห็นว่าสู้ศัตรูไม่ได้ก็จะหนีทันที
เธอถูกโชวขอร้องให้ค้นหาของสองสิ่ง จึงวนเวียนตามหาอยู่บนพื้นดิน
สิ่งหนึ่งคือ เศษเสี้ยวของยุ้งฉางลอยฟ้า ซึ่งถูกขนานนามว่าเป็นสมบัติลอยฟ้า
อีกหนึ่งคือ เจดีย์แห่งบิชามอนเทน
Tips :
- Dowser หมายถึง นักDowsing
Dowsing เป็นการค้นหาสิ่งของที่อยู่ใต้ดิน โดยใช้อุปกรณ์เพียงวัตถุแท่งรูปตัว L หรือ Y หรือ A หรืออาจจะไม่ใช้อะไรเลย
โดยเชื่อว่ารังสีจากโลกที่ต่างกันจะทำปฏิกิริยาต่อแท่งวัตถุจนมันขยับได้เองในมือของ Dowser
ในสมัยโบราณ นิยมใช้ค้นหาแหล่งน้ำบาดาล โลหะ สินแร่ รวมถึงอัญมณีที่อยู่ใต้ดิน
แน่นอนว่าเรื่องการ Dowsing นี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในทางวิทยาศาสตร์จนถึงปัจจุบัน
○ บอสด่าน 2 ร่มผู้ร่าเริงที่ถูกลืม
ทาทาระ โคกาสะ
Tatara Kogasa
เผ่าพันธุ์ : ผีร่มตาเดียว (คาราคาสะโอะบาเคะ)
ความสามารถ : ทำให้มนุษย์ตกใจ
ร่มที่ไม่มีใครหยิบไปใช้จนกลายร่าง
แต่เดิม เธอเป็นร่มที่ถูกลืมทิ้งไว้ และไม่มีใครเก็บไปใช้เพราะเฉดสีไม่เป็นที่นิยม จนกลายร่างเป็นโยวไคในขณะที่ถูกพายุฝนพัดปลิว
เธอไม่ได้คิดที่จะทำร้ายมนุษย์ให้บาดเจ็บเลย, แค่อารมณ์ดีที่ได้เห็นมนุษย์ตกใจเท่านั้นเอง
แต่ช่วงนี้มนุษย์ที่ตกใจมีน้อยลง, ตอนนี้ก็เลยกำลังศึกษาวิธีหลอกคนให้ตกใจจากเรื่องเล่าสยองขวัญโบราณๆอยู่
Tips :
- ผีร่มตาเดียว มีชื่อเรียกอีกหลายแบบนอกจาก คาราคาสะโอะบาเคะ แต่ขอไม่กล่าวถึงในที่นี้
ผีร่มตาเดียวมีลักษณะเป็นร่มญี่ปุ่นแบบโบราณ ปลายร่มเป็นเท้าใส่เกี๊ยะ บนใบร่มมีตาเดียว และมีปาก (หน้าตาเหมือนร่มที่โคกาสะถืออยู่เป๊ะเลย)
เวลาพบมนุษย์ มันจะแลบลิ้นสีแดงขนาดใหญ่ออกมาหลอกให้มนุษย์ตกใจ
ลักษณะภายนอกต่างกันไปตามแต่ละตำรา บางตำราก็ว่ามีสองขา บางตำราก็ว่ามีสองแขนด้วย แต่ในโทโฮเลือกใช้ลักษณะข้างต้น
- รูปแสดงให้เห็นตาสองสีอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ >>
โดยสีตาข้างขวาเป็นสีเดียวกับสีผมและสีเสื้อ
○ บอสด่าน 3 กงล้อยักษ์ที่คุ้มครองกันและกัน
คุโมะอิ อิจิริน
Kumoi Ichirin
เผ่าพันธุ์ : โยวไค
ความสามารถ : ใช้นักพรต
อุนซัน
Unzan
เผ่าพันธุ์ : นักพรต
ความสามารถ : เปลี่ยนแปลงรูปร่างและขนาดได้อย่างอิสระ
โยวไคที่คอยปกป้องเรือที่ดูเหมือนจะมีความลับอะไรบางอย่าง
ใช้นักพรต, และคอยเฝ้ายามให้เรือลำนี้
เธอไม่ได้ถูกใครสั่งให้มาเฝ้ายาม แต่ทำไปด้วยความตั้งใจของเธอเอง
จุดประสงค์นั้นไม่แน่ชัด
อิจิรินเป็นคนขยันขันแข็งเอาจริงเอาจัง ทั้งยังฉลาดหลักแหลม สามารถจัดการเรื่องราวต่างๆได้เป็นอย่างดี
เธอควบคุมอุนซันได้อย่างยอดเยี่ยมเพราะอุนซันเป็นคนหัวทึบ
อุนซันเป็นนักพรตที่เกิดมาจากเมฆ
เป็นตาลุงหัวรั้นที่พูดน้อย แต่โดยเนื้อแท้แล้วเป็นคนอ่อนโยน
เกลียดคนอ้อมค้อม จึงชอบคนที่ตรงไปตรงมา
พวกเธอเป็นหนึ่งในผู้ที่เคารพรักเบียคุเรน, โยวไคผู้เป็นเพื่อนพ้องของพวกมุราสะ
ทั้งนี้เพราะเลื่อมใสศรัทธาในตัวเบียคุเรนที่แสดงให้เห็นถึงความเมตตากรุณา แม้แต่กับนักพรตอย่างพวกเธอ
Tips :
- บอสตัวนี้มีปริศนาที่น่าสนใจอย่างหนึ่งซึ่งท่าน ZUN ทิ้งไว้ให้ขบคิดกันเล่นๆ นั่นก็คือ (พวก)เธอเป็นโยวไคอะไรกันแน่ มาดูกัน
ก่อนอื่นเลย คำใบ้แรกคือชื่อ อิจิริน ที่แปลว่า หนึ่งกงล้อ นั้นพ้องความหมายกับคำว่า 片輪車 (คะตะวะกุรุมะ) ที่แปลว่า กงล้อเดี่ยว
คะตะวะกุรุมะ เป็นโยวไคที่มีรูปร่างเป็นกงล้อซึ่งมีไฟล้อมรอบ โดยมีหญิงงามหรือผู้ชายน่ากลัวขี่อยู่บนกงล้อนั้น
คำใบ้ต่อมาคือ เผ่าพันธุ์ "นักพรต" ของอุนซัน อาจบ่งชี้ถึงโยวไค 輪入道 (วะนิวโดว) (กงล้อนักพรต)
ซึ่งโยวไคชนิดนี้เป็นโยวไคที่มีรูปร่างเป็นกงล้อซึ่งมีไฟล้อมรอบเช่นเดียวกับ คะตะวะกุรุมะ แต่มีใบหน้าของผู้ชายอยู่ตรงกลางกงล้อ
คำใบ้อีกอย่างคือ การแต่งกายของอิจิริน ซึ่งมีลักษณะเป็นนักพรตหญิง (นักพรตชี) ทำให้อาจเป็นไปได้ว่าตัวจริงของเธอคือ วะนิวโด เช่นกัน
และคำใบ้สุดท้ายคือฉายา กงล้อยักษ์ที่คุ้มครองกันและกัน ... ทำให้เกิดแนวคิดขึ้นมาสองแบบคือ
1. พวกเธอเป็นโยวไคคนละชนิดกัน (อิจิริน=คะตะวะกุรุมะ / อุนซัน=วะนิวโดว) แต่ทำงานร่วมกัน (เพราะต่างคนต่างมีคำใบ้ชี้นำถึงเผ่าพันธุ์)
2. พวกเธอเป็นโยวไคชนิดเดียวกัน (วะนิวโดว) แต่แยกส่วนกันออกมาทำงานร่วมกัน (เพราะทั้งสองต่างมีคำใบ้ชี้โยงถึงการเป็นนักพรต)
- แนวคิดใหม่ก็คือ เธออาจมีต้นแบบมาจากเทพ 剣鎧護法童子 (เคนไกโกะโฮวโดวจิ) ซึ่งเป็นญาติของบิชามอนเทน
เป็นเทพที่มีกงล้อนำทาง และมีเมฆลอยตามเป็นทางยาว บนเส้นทางที่เขาเดินทางผ่านไป
จึงเป็นเทพที่เกี่ยวข้องกับบิชามอนเทน และเกี่ยวข้องกับห่วง และเมฆ เช่นกัน ส่วนคำว่า โดวจิ นั้นมักใช้ต่อท้ายชื่อของพวกนักบวชหรือนักพรต
- ปัจจุบันได้ข้อสรุปแล้วว่าเธอเป็นมนุษย์ที่กลายเป็นโยวไค ส่วนอุนซันคือมิโคชินิวโดว (โยวไคนักพรตผู้คาดการณ์ล่วงหน้า) LINK
○ บอสด่าน 4 วิญญาณยึดมั่นถือมั่นจากอุบัติเหตุทางน้ำ
มุราสะ มินะมิทสึ
Captain Murasa Minamitsu
เผ่าพันธุ์ : ผีเรือ
ความสามารถ : ก่อให้เกิดอุบัติภัยทางน้ำ
วิญญาณของมนุษย์ที่เสียชีวิตเนื่องจากเรือล่มในทะเลเมื่อนานแสนนานมาแล้ว
เธอไม่อาจไปจากทะเลได้เพราะความอาลัยอาวรณ์ จึงใช้ชีวิตแต่ละวันไปกับการจมเรือที่แล่นผ่านมาตรงนั้นทุกลำ
เธอจึงเป็นที่หวาดกลัวของมนุษย์
ความคิดหวาดกลัวของมนุษย์ได้เปลี่ยนให้เธอกลายเป็นโยวไค และเธอก็ค่อยๆถูกจำกัดการกระทำตามใจตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ
โยวไคดังกล่าวถูกเรียกขานว่า มุราสะ ตามชื่อของเธอ
กระทั่งวันหนึ่ง ชีวิตของเธอก็มาถึงจุดเปลี่ยน
ด้วยการมาเยือนของนักบวชรูปหนึ่งที่ได้รับการไหว้วานให้มากำราบมุราสะซึ่งมีเธอเป็นต้นตอ
เธอเองก็เคยวิงวอนขอพรให้มันเป็นเช่นนี้เหมือนกัน
เพราะไม่ว่าจะจมเรือที่มนุษย์ธรรมดานั่งมาอีกสักกี่ลำ ก็ไม่ทำให้พลังในฐานะโยวไค(ความน่าสะพรึงกลัว)เพิ่มมากขึ้นไปจากเดิมอีกแล้ว
และเท่าที่สืบถามมา ได้ข่าวว่าเป็นนักบวชชื่อดังเอาการเสียด้วย
หากจมเรือที่นักบวชรูปนั้นนั่งมาได้ล่ะก็ สถานะความเป็นโยวไคคงยกระดับขึ้นทันทีเป็นแน่
ถ้าทำสำเร็จล่ะก็ อาจจะสามารถเป็นอิสระจากทะเลต้องคำสาปที่ผูกมัดฉันเอาไว้ แล้วไปทำร้ายมนุษย์ได้ตามใจชอบก็เป็นได้... เธอคิดอย่างนั้น
――หลายวันผ่านไป, เรือของนักบวชผู้มากำราบเธอได้แล่นเข้ามาใกล้
นอกจากนักบวชแล้ว บนเรือยังมีมนุษย์อีกหลายคนนั่งมาด้วย
เธอตั้งใจว่าจะข่มขู่ให้กลัวและทำลายพลังธรรมของนักบวชรูปนั้นด้วยพลังทั้งหมดที่เธอมี
แต่นักบวชรูปนั้นกลับไร้การป้องกันตัวจนผิดคาด
ไร้การตอบสนองยิ่งกว่ามนุษย์ธรรมดาเสียด้วยซ้ำ
ทำให้เรือจมลงในชั่วพริบตา, มนุษย์ทั้งหลายล้วนถูกสังเวยต่อท้องทะเล
เธอรู้สึกท้อแท้
ถึงจะโค่นผู้ที่ไร้การตอบสนองอย่างนี้ไป ก็ไม่รู้สึกภูมิใจอะไรเลยสักนิด
พลันปรากฏภาพที่ไม่น่าเชื่อต่อสายตาของเธอที่กำลังคิดอย่างนั้น
นักบวชอยู่บนผิวทะเล
และกำลังนั่งอยู่บนเรือส่องแสง ซึ่งแตกต่างจากเรือที่เธอเพิ่งทำล่มไปเมื่อสักครู่
ยิ่งไปกว่านั้น, เรือลำนี้ก็คือเรือที่เธอเคยนั่งมาเมื่อครั้งกาลก่อนนั่นเอง
「คุณกำลังตามหาเรือลำนี้อยู่ใช่มั้ย ?
ดังนั้นจึงล่มเรือลำอื่นทิ้งเสียทั้งหมด」
นักบวชสร้างเรือแห่งแสงขึ้นมาด้วยพลังธรรมของตนเอง
「เรือลำนั้นมัน... ... !
อา... ช่างน่าคิดถึงเหลือเกิน... ...ทำไมกัน」
ตัวเธอซึ่งกลายเป็นโยวไคนั้นหวาดกลัวการโจมตีทางจิตใจยิ่งกว่าดาบหรือธนู
และนักบวชรูปนี้ก็รู้เรื่องนั้นดี
「เรือที่พวกฉันนั่งมาได้จมลงด้วยอุบัติเหตุทางน้ำที่ไม่คาดคิดเสียแล้ว
ฉันสร้างเรือลำใหม่นี้ด้วยพลังธรรมของฉันเอง หากแต่นี่เป็นเรือพิเศษที่ไม่มีผู้ใดสามารถควบคุมมันได้」
นักบวชได้ยื่นมือมายังตัวฉันที่ไม่อาจออกห่างจากน้ำได้
「ผู้ควบคุมเรือลำนี้ก็คือคุณนั่นเอง」
คำพูดนั้นทำให้เธอสามารถละทิ้งทะเลต้องคำสาปได้ในที่สุด
หลังจากนั้นหลายสิบปี
เบียคุเรนผู้ช่วยเหลือเหล่าโยวไคได้ถูกพวกมนุษย์จับตัวไปปิดผนึก
ในเวลาเดียวกันนั้น ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเบียคุเรนล้วนถูกฝังลงในส่วนลึกของใต้พิภพ
มุราสะเองก็ถูกฝังลงไปพร้อมกับยุ้งฉางลอยฟ้าเช่นกัน
ตัวเธอเองก็ไม่คาดคิดมาก่อนเลยว่า จะได้ออกมาสู่พื้นพิภพอีกครั้งพร้อมกับน้ำพุร้อน
เธอจึงตั้งปฏิญาณว่า คราวนี้แหละ ถึงทีฉันเป็นฝ่ายช่วยเบียคุเรนบ้างแล้ว
ใช่แล้ว, ด้วยการนั่งเรือที่เบียคุเรนเป็นผู้ให้กำเนิดขึ้น
Tips :
- ฟุนะยูวเรย์ (ผีเรือ) เป็นวิญญาณของคนตายที่เชื่อกันว่าเสียชีวิตเนื่องจากอุบัติภัยทางน้ำ เช่น เรือล่ม หรือน้ำท่วม
มักปรากฏตัวพร้อมกับเรือผี (ยูวเรย์เซน) แล้วทำให้เรืออื่นจมน้ำโดยการใช้กระบวยตักน้ำทะเลใส่จนเรือจม
มุราสะ เป็นผีเรือชื่อดังที่มีตัวตนอยู่ในเรื่องเล่าของชาวญี่ปุ่น ปรากฏตัวแถวเมืองโอคิ จังหวัดชิมาเนะ (ปัจจุบันคือ เกาะโอคิ)
ว่ากันว่ามีลักษณะเป็นแสงไฟดวงกลมอยู่กลางทะเล เมื่อขึ้นเรือคนมาได้ก็จะแตกกระจายไปทั่วเรือ บางครั้งก็สว่างวาบขึ้นมาในทะเล
○ บอสกลางด่าน 5 พลเอก Dowser ตัวน้อย
นาซูริน
Nazrin
เผ่าพันธุ์ : โยวไคหนู
ความสามารถ : ค้นหาของ
ในที่สุดก็หาเจดีย์พบจนได้
อันที่จริงการค้นหาเจดีย์นี้ถูกเก็บเป็นความลับต่อพวกมุราสะ
โชวไม่อาจบอกใครได้เลยว่าตนทำเจดีย์อันแสนสำคัญหายไป นอกจากลูกน้องของตัวเอง
○ บอสด่าน 5 ลูกศิษย์ของบิชามอนเทน
โทระมารุ โชว
Toramaru Syou
เผ่าพันธุ์ : โยวไค
ความสามารถ : รวบรวมสมบัติ
โยวไคผู้เป็นสิริมงคล
เบียคุเรนศรัทธาในตัวบิชามอนเทนมาตั้งแต่สมัยโบราณ จึงพยายามที่จะอัญเชิญบิชามอนเทนมาที่วัด
แต่บิชามอนเทนก็มีงานยุ่งจนแทบไม่ได้มาอยู่ที่วัดเลย
เบียคุเรนรู้สึกได้ว่า เหล่าโยวไคที่อยู่ใกล้ๆวัดมาตั้งแต่สมัยโบราณกำลังตื่นตระหนก
ยังไงเสียก็คงเป็นเพราะหวาดกลัวต่อบิชามอนเทนนั่นเอง
คงกำลังคิดว่าพวกตนจะถูกกำราบจนสิ้นเป็นแน่
บิชามอนเทนงานยุ่งจนไม่อาจมาที่วัดได้ แถมพวกโยวไคก็หวาดกลัวจนไม่เข้ามาใกล้วัด
และแล้ว เบียคุเรนก็คิดแผนการอันยอดเยี่ยมขึ้นมาได้
เธอแนะนำโยวไคที่มีบุคลิกลักษณะ 「ซื่อตรง」 ที่สุดในภูเขาให้แก่บิชามอนเทน เพื่อให้โยวไคตนนั้นรวบรวมศรัทธาแทนบิชามอนเทน
โยวไคที่ถูกเลือกในตอนนั้นก็คือ โชว นั่นเอง
เธอเป็นโยวไคที่มีรูปลักษณ์ของเสือ และเป็นโยวไคที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุดในภูเขาอันเป็นที่ตั้งของวัด
บิชามอนเทนผู้มีงานยุ่งจึงรับเธอเป็นลูกศิษย์โดยมีท่าทีไม่เต็มใจเท่าใดนัก
บิชามอนเทนมิได้ไว้วางใจเธออย่างสมบูรณ์
จึงมอบหมายหน้าที่ดูแลควบคุมโยวไคหนูผู้เป็นบริวารของบิชามอนเทนนามว่า นาซูริน ให้แก่เธอ
เธอปฏิบัติงานได้ยอดเยี่ยมเป็นอย่างยิ่ง ทั้งยังไม่ได้ก่อให้เกิดปัญหาอะไรขึ้นเลย ผิดจากที่บิชามอนเทนกังวลเอาไว้
หากแต่ตัวเธอนั้นยอดเยี่ยมเกินไป
ในตอนที่เบียคุเรนถูกปิดผนึก เธอก็กำลังปฏิบัติหน้าที่ในฐานะบิชามอนเทนโดยมิได้วู่วามทำอะไรลงไปเป็นพิเศษ
เพราะเรื่องที่เธอเป็นโยวไคนั้นถือว่าเป็นความลับต่อพวกมนุษย์
แม้จะรู้สึกเสียใจที่ทำอย่างนั้นลงไป แต่การเปิดเผยตัวจริงก็ไม่ต่างอะไรจากการฆ่าตัวตาย
หลังจากที่เบียคุเรนหายไปก็ผ่านมาได้หลายร้อยปีแล้ว, ตัววัดก็ถูกทิ้งไว้จนรกร้าง
จนวันหนึ่ง, เหล่าพวกพ้องของเบียคุเรนที่ถูกผนึกไว้ใต้พิภพได้กลับมาหาเธอ
เธอไม่อยากรู้สึกเสียใจอีกต่อไปแล้ว และจะไม่หนีอีกแล้ว
จึงบอกแก่พวกมุราสะว่าตนเองเป็นโยวไค และสอนวิธีคลายผนึกให้
และตั้งใจว่าจะทุ่มเทสุดกำลังในการทำให้เบียคุเรนคืนชีพมาอีกครั้ง
「ในการคลายผนึกนั้น จำเป็นต้องใช้พลังของเมียวเรน ผู้เป็นน้องชายของเบียคุเรน
ซึ่งสิ่งที่หลงเหลืออยู่นั้นมีเพียง สมบัติลอยฟ้า หรือก็คือ ยุ้งฉางที่บินไปบนท้องฟ้า เท่านั้น... ...
ออกเรือไปค้นหามันกันเถอะ, มุราสะ !」
Tips :
- บิชามอนเทน เทพเจ้าของพุทธ เป็น 1 ในจตุรเทพผู้พิทักษ์ทิศเหนือ ที่มีชื่อเสียงในฐานะ เทพนักรบ และยังเป็นหนึ่งในเจ็ดเทพแห่งโชคลาภอีกด้วย
มักพบว่าถือหอกไว้ในมือซ้าย (บ้างก็ว่าเป็นพลอง) และถือเจดีย์ไว้ในมือขวา ซึ่งภายหลังเชื่อกันว่าเจดีย์นี้เป็นขุมสมบัติศักดิ์สิทธิ์
- ในบันทึกตำนานญี่ปุ่นเล่าว่า ครั้งเมื่อ โชวโทะคุ ไทชิ รุกราน โมโนโนเบะ โนะ โมริยะ ได้ขอพรต่อบิชามอนเทนให้ตนเป็นฝ่ายชนะ
หนึ่งในสองวิธีลับที่เขาได้มาจากการขอพรคือฤกษ์งามยามดีดังว่า ปีขาล เดือนขาล วันขาล ยามขาล (ขาล=เสือ=โทระ)
○ บอสด่าน 6 จอมมหาเวทที่ถูกผนึก
ฮิจิริ เบียคุเรน
Hiziri Byakuren
เผ่าพันธุ์ : จอมเวท
ความสามารถ : ใช้เวทมนตร์ (เชี่ยวชาญเวทมนตร์ที่ใช้เสริมสมรรถนะของร่างกาย)
น้องชายของเบียคุเรนคือนักบวชในตำนานที่มีนามว่า เมียวเรน
เขาทำให้บาตรบินได้อย่างง่ายดาย แล้วใช้มันในการนำเอายุ้งฉางของมหาเศรษฐีขี้งกมาไว้ที่ตน และรักษาโรคภัยของมนุษย์ที่อยู่ในที่ห่างไกล
เบียคุเรนเติบโตและศึกษาวิชาธรรมกับน้องชายมาด้วยกัน
โดยปกติเธอจะอาศัยอยู่ในยุ้งฉางลอยฟ้า (โทบิคุระ) ซึ่งสั่งสมพลังธรรมของเมียวเรนเอาไว้ ทำให้เธอได้รับพลังเข้าไปในตัวอย่างเป็นธรรมชาติ
แต่เมียวเรนกลับเสียชีวิตไปไวเสียยิ่งกว่าเบียคุเรน
เบียคุเรนผู้เศร้าโศกเสียใจรู้สึกหวาดกลัวต่อความตายขึ้นมาอย่างสุดขั้วหัวใจ
จึงเริ่มเรียนรู้พลังย้อนวัยเยาว์ที่ทำให้ตัวเองไม่มีวันตาย แต่นั่นเป็นวิชาอาคมมากกว่าที่จะเป็นวิชาธรรม จึงจัดว่าเป็นมนต์ดำแขนงหนึ่ง
เมื่อได้พลังย้อนวัยเยาว์เป็นของตัวเองแล้ว สิ่งต่อมาที่ตัวเธอผู้มีอายุขัยไม่สิ้นรู้สึกหวาดกลัวก็คือ การสูญเสียพลัง
การสูญเสียวิชาอาคมจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อเหล่ามนุษย์กวาดล้างวิชาอาคมไปจนหมดสิ้นอย่างสมบูรณ์เท่านั้น
กล่าวคือ หากไม่มีโยวไคอยู่ ก็จะไม่สามารถดำรงคงไว้ซึ่งพลังของตนเองได้
ตัวเธอนั้นเคารพนับถือโยวไค
แม้เบื้องหน้าจะถูกไหว้วานให้กำราบโยวไค แต่เบื้องหลังก็คอยช่วยเหลือเหล่าโยวไค
แม้ว่าเธอจะเคารพนับถือโยวไค แต่ก็มิได้ทำไปเพื่อตั้งตนเป็นศัตรูกับมนุษย์
ตอนแรกเธอทำไปเพื่อสนองความโลภของตนเท่านั้น แต่เมื่อได้เรียนรู้อดีตที่น่าสังเวชของเหล่าโยวไคก็เริ่มคิดว่าตัวเธอนั้นต้องมีพลัง
นักบวชผู้เยาว์วัยปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน
ตัวเธอซึ่งมีทั้งความสาวและพลังธรรมนั้นเป็นที่ชื่นชอบของมนุษย์อย่างมาก ถึงกับมีคำกล่าวว่า
「หากมีเบียคุเรนอยู่ พวกโยวไคก็ไม่น่ากลัวอีกต่อไป
ไม่จำเป็นต้องใช้ชีวิตโดยหวาดกลัวต่อยามราตรีอีกต่อไป」
และสุดท้าย, ช่องว่างระหว่างความคิดของเธอกับความคาดหวังของเหล่ามนุษย์ก็ได้ก่อให้เกิดโศกนาฏกรรมขึ้น
ผู้คนกล่าวว่า 「ยัยนั่นเป็นปิศาจในคราบมนุษย์」
แล้วจับเธอผนึกไว้ในโลกปิศาจ จนไม่อาจออกมาพบหน้าผู้คนได้อีกเป็นครั้งที่สอง
Tips :
- ต้นแบบของตัวละครนี้มาจาก ม้วนภาพสมัยยุคเฮย์อันนามว่า "ชิกิซันเอนกิ" ที่เพิ่งได้รับการบันทึกให้เป็นสมบัติประจำชาติของญี่ปุ่นในปี 2006
ภายในเรื่อง มีตัวเอกชื่อเมียวเรน เป็นนักบวชที่เก่งกาจและมากด้วยพลัง ทั้งยังทรงคุณธรรมและเปี่ยมด้วยเมตตา
ในบทมหาเศรษฐียามาซากิ (บทโทบิคุระ) กล่าวถึงบาตรลอยได้ และยุ้งฉางลอยฟ้า (เกิดจากเมียวเรนใช้บาตรยกให้ลอยขึ้นมา)
ต่อมาเศรษฐีขี้งกได้มาขอข้าวในยุ้งฉางคืน เมียวเรนจึงคืนข้าวให้โดยเอาบาตรบินไปส่งให้ที่บ้าน แต่ไม่คืนยุ้งฉางให้เพราะเศรษฐีไม่ได้ขอ
ส่วนบทอามะกิมิ (นางชีที่มาจากหญิงสูงศักดิ์) ได้กล่าวถึงพี่สาวของเมียวเรนว่ามาเยี่ยมเขาที่วัด แต่ไม่มีชื่อของเธอระบุไว้
อาจกล่าวได้ว่า โทโฮภาคนี้ได้แรงบันดาลใจจากสมบัติประจำชาติชิ้นใหม่ และอาศัยตรงจุดที่ว่ามีนางชีนิรนามในเรื่อง สร้างเป็นเบียคุเรนขึ้นมานั่นเอง
แต่มีการดัดแปลงเนื้อหาตรงที่ว่า ยุ้งฉางสามารถบินได้เอง โดยไม่ต้องมีบาตรบินได้มายกให้ลอยขึ้นแต่อย่างใด ทั้งยังเป็นที่อาศัยของเมียวเรนด้วย
- ในหนังสือโทวโฮวกุมอนชิคิ บทเผ่าพันธุ์จอมเวท ท่าน ZUN (ในคราบอาคิว) เคยเขียนไว้ว่า
แต่คนที่ใช้เวท"ย้อนวัยเยาว์"กับตัวเองอยู่เรื่อยๆก็มี... ...
ซึ่งหมายถึงเบียคุเรน ที่เพิ่งจะมาปรากฏตัวในเรื่องเอาตอนนี้นั่นเอง แสดงให้เห็นว่าท่าน ZUN มีการวางโครงเรื่องล่วงหน้ามาไกลมาก
○ บอสกลางด่าน Extra ร่มผู้ร่าเริงที่ถูกลืม
ทาทาระ โคกาสะ
Tatara Kogasa
เผ่าพันธุ์ : ผีร่มตาเดียว (คาราคาสะโอะบาเคะ)
ความสามารถ : ทำให้มนุษย์ตกใจ
เธอนึกขึ้นมาได้ว่า ถ้าจะทำให้มนุษย์ตกใจมันต้องกลางคืนสิ
แต่ก็ไม่รู้ว่ามนุษย์จะตกใจหรือเปล่า
เธอเป็นโยวไคเพียงหนึ่งเดียวในภาคนี้ที่แค่ผ่านทางมาเฉยๆจริงๆ
ตอนนี้กำลังวางแผนจะไปทำให้เบียคุเรนตกใจ ไหนๆเธอก็มาสร้างวัดใหม่ขึ้นในเกนโซวเคียวทั้งที
Tips :
- ในตอนจบของภาคนี้ เบียคุเรนได้สร้างวัดขึ้นในเกนโซวเคียว และตั้งชื่อว่า วัดเมียวเรน (เมียวเรนจิ)
○ Extra Boss สาวน้อยมายาโบยบินที่ไม่สามารถระบุเอกลักษณ์
โฮวจูว นุเอะ
Houjuu Nue
เผ่าพันธุ์ : นุเอะ
ความสามารถ : ทำให้ไม่มีใครรู้ร่างจริง
น่าพิศวงอย่างมาก
โยวไคที่โบยบินไปในท้องฟ้ายามราตรีที่เต็มไปด้วยปริศนาอย่างมาก
นั่นล่ะคือ เธอ
เธอถูกมนุษย์กำราบมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน และในแต่ละครั้งก็จะมีรายงานว่ารูปลักษณ์ของเธอเปลี่ยนแปลงไปจากเดิม
บางตำนานเล่าว่า หัวเป็นลิง ตัวเป็นทานุกิ มือเท้าเป็นเสือ หางเป็นงู
บางตำนานเล่าว่า หัวเป็นแมว ตัวเป็นไก่ หางเป็นงู
แต่ตำนานเหล่านั้นล้วนถูกแต่งขึ้น
ความจริงแล้วเธอไม่เคยปรากฏตัวต่อหน้าผู้คนเลย
เธอแค่สนุกที่ได้มองดูเหล่ามนุษย์หวาดกลัวและจินตนาการรูปลักษณ์ของเธอกันไปต่างๆนานาอยู่ห่างๆ
นั่นล่ะคือ กิจวัตรประจำวันของเธอ
แต่ถึงอย่างนั้นก็รู้สึกเบื่อ และใช้ชีวิตอย่างสบายใจไร้กังวลในเมืองใต้พิภพมาเป็นเวลานาน
กระทั่งเกิดความวุ่นวายจากเหตุน้ำพุร้อนปะทุเมื่อตอนต้นปี เธอก็ได้ปะปนไปในความวุ่นวายนั้นและออกมาสู่พื้นพิภพ
พวกมุราสะที่เคยอาศัยอยู่ด้วยกันตอนอยู่ที่ใต้พิภพก็ออกมาด้วย และดูเหมือนว่าพวกนั้นกำลังวางแผนอะไรบางอย่างอยู่
เธอคิดว่า 「ไม่ได้รู้สึกน่าสนุกอย่างนี้มานานแล้ว」
จึงพยายามขัดขวางด้วยการติดตั้ง 「เมล็ดแห่งร่างจริงที่ไม่แน่ชัด」 ลงไปในเศษเสี้ยวของยุ้งฉางลอยฟ้า
เมล็ดแห่งร่างจริงที่ไม่แน่ชัดเป็นวัตถุบินลึกลับที่มีรูปร่างเป็นงูขนาดเล็ก ซึ่งไม่มีรูปร่างที่แน่ชัด
เมื่อคนอื่นได้เห็นมัน ก็จะมองเห็นเป็นสิ่งที่สามารถรับรู้ได้ด้วยความรู้ที่คนคนนั้นมีอยู่
พวกเรย์มุคิดว่าเศษไม้ไม่น่าจะสามารถบินไปบนท้องฟ้าได้
จึงมองเห็นเป็น UFO ทรงจานกลม ซึ่งเป็นรูปลักษณ์ที่เป็นตัวแทนถึงวัตถุบินที่ไม่สามารถระบุเอกลักษณ์
พวกมุราสะมองเห็นว่าเศษเสี้ยวของยุ้งฉางลอยฟ้ากระจัดกระจายไปเพราะน้ำพุร้อน
แต่ความจริงแล้วสิ่งที่กระจายไปในโลกนั้นคือเมล็ดแห่งร่างจริงที่ไม่แน่ชัดต่างหาก
พอเห็นคนอื่นทำอะไรท่าทางน่าสนุกแล้ว ไม่ว่ายังไงก็อยากจะขัดขวางจากจุดที่ไม่มีใครเห็น
นั่นล่ะคือ เธอ
ถึงเธอจะไม่รู้ว่าพวกมุราสะวางแผนอะไรอยู่ แต่เธอคิดว่าถ้าแผนนั้นผิดพลาดไปเสียก็คงจะสนุกดี
แต่กลับมีมนุษย์ที่รวบรวมวัตถุบินที่ไม่สามารถระบุเอกลักษณ์เหล่านั้นอย่างสนุกสนานปรากฏตัวขึ้น
เธอจึงรู้สึกสนใจขึ้นมาว่า มนุษย์ที่ไม่หวาดกลัวต่อสิ่งที่ไม่อาจระบุร่างจริงนั้นเป็นมนุษย์แบบไหนกันแน่
จึงแอบติดตามมาข้างหลัง และคอยก่อกวนบ้าง ช่วยเหลือบ้าง เป็นบางครั้ง
สุดท้ายเธอก็ได้รู้ว่าสิ่งที่มุราสะทำลงไปนั้นมีประโยชน์กับเธอด้วย จึงรู้สึกเสียใจขึ้นมา
เบียคุเรนยอมรับกระทั่งตัวเธอที่ขัดขวางการคืนชีพของตนเอง
เธอจึงกลายเป็นนุเอะที่คิดแต่จะติดตามนักบวชรูปนี้ไปสักระยะหนึ่ง
Tips :
- เธอก็คือลูกบอลแสงสีขาวที่ปรากฏตัวมาขัดขวางเราในด่าน 4 และด่าน 6 นั่นเอง
.........................................................................................................................................................................................
