東方封魔録 ~ The Story of Eastern Wonderland
โทวโฮวฟูวมะโรคุ (บันทึกผนึกมารแห่งตะวันออก) ~ เรื่องราวของดินแดนมหัศจรรย์แห่งตะวันออก
.........................................................................................................................................................................................
รายชื่อเพลง
★ 東方封魔録 ~ 浄土曼荼羅 -- เพลงประจำฉากไตเติ้ล
โทวโฮวฟูวมะโรคุ (บันทึกผนึกมารแห่งตะวันออก) ~ โจวโดะมันดาระ (แผนภูมิดินแดนพิสุทธิ์)
★ 博麗 ~ Eastern Wind -- เพลงประจำฉาก 1
ฮาคุเรย์ (มิตรแท้) ~ สายลมตะวันออก
★ She's in a temper!! -- เพลงประจำตัวบอสฉาก 2 (เพลงประจำตัว ริกะ 1)
เธอกำลังโกรธ !!
★ End of Daylight -- เพลงประจำฉาก 2
จุดจบของแสงตะวัน
★ やみのちから -- เพลงประจำตัวบอสฉาก 2 (เพลงประจำตัว เมย์ระ)
ยามิ โนะ ฉิคาระ (พลังแห่งความมืด)
★ 幻夢界 -- เพลงประจำฉาก 3
เกนมุไค (โลกแห่งความเพ้อฝัน)
★ 死を賭して -- เพลงประจำตัวบอสฉาก 3
ชิ โอะ โทชิเตะ (เดิมพันมรณะ)
★ ひもろぎ、むらさきにもえ -- เพลงประจำฉาก 4
ฮิโมะโรกิ, มุราซาคินิโมเอะ (ฮิโมะโรกิ, มอดไหม้เป็นสีม่วง)
★ 恋色マジック -- เพลงประจำตัวบอสฉาก 4 (เพลงประจำตัว มาริสะ)
โคอิอิโระแมจิค (เวทมนตร์สีรัก)
★ 東方封魔録 ~ 幽幻乱舞 -- เพลงประจำฉากสุดท้าย
โทวโฮวฟูวมะโรคุ (บันทึกผนึกมารแห่งตะวันออก) ~ ยูวเกนรันบุ (มายาหมองเริงรำ)
★ Complete Darkness -- เพลงประจำตัวบอสฉากสุดท้าย (เพลงประจำตัว มิมะ)
ความมืดสมบูรณ์แบบ
★ エキストララブ -- เพลงประจำฉาก Extra Stage
Extra Love (ความรักสุดพิเศษ)
★ 戦車むすめのみるゆめ -- เพลงประจำตัว Extra Boss (เพลงประจำตัว ริกะ 2)
เซนชามุสุเมะ โนะ มิรุยูเมะ (สิ่งที่เห็นในฝันของสาวน้อยรถถัง)
★ 遠野の森 -- เพลงจบ
โทโนะ โนะ โมริ (ป่าโทโนะ)
★ 昔話わんだーらんど -- เพลงช่วงแสดงรายชื่อสตาฟฟ์
มุคาชิบานาชิ Wonderland (ดินแดนมหัศจรรย์ในเรื่องเล่าขาน)
★ 博麗神社境内 -- เพลงประจำฉาก 1 ที่ไม่ได้ใช้
ฮาคุเรย์จินจาเคย์ได (เขตพื้นที่ศาลเจ้าฮาคุเรย์)
★ 陽落ちて -- เพลงประจำฉาก 2 ที่ไม่ได้ใช้
โยวโอฉิเตะ (ตะวันตก)
★ 封魔終演 -- เพลงช่วงแสดงรายชื่อสตาฟฟ์ที่ไม่ได้ใช้
ฟูวมะชูวเอน (สิ้นสุดพิธีผนึกมาร)
Tips :
- 浄土 โจวโดะ หมายถึง ดินแดนบริสุทธิ์
曼荼羅 (มันดาระ) คือ มันดาลา Mandala (ภาษาสันสกฤต) หมายถึงแผนภูมิที่วาดขึ้นด้วยทราย
- 神籬 ฮิโมะโรกิ เป็นพื้นที่หรือแท่นบูชาในศาสนาชินโต ที่ถูกล้อมสี่มุมด้วยต้นไผ่เขียวหรือต้นซาคาคิและล้อมด้วยเชือกศักดิ์สิทธิ์
กิ่งของต้นซาคาคิที่ยื่นเข้าไปในเขตสี่เหลี่ยม เป็นเครื่องหมายแสดงถึงตัวตนของเทพเจ้า
- 遠野の森 หมายถึง ป่าหลงทางในนิทานโทโนะ