123 - Skill+Spell - Story

東方非想天則　～ 超弩級ギニョルの謎を追え
โทวโฮวฮิโซวเทนโซะคุ (มิอาจคิดตามกฎสวรรค์แห่งตะวันออก)　～ จงไล่ตามปริศนาแห่ง Guignol ขนาดมหึมา

.........................................................................................................................................................................................

Skill & Spell Card ของบอสใน Story Mode


*กดที่ชื่อของตัวละครเพื่อแสดงข้อความ*

หรือกดที่นี่เพื่อแสดงข้อความทั้งหมด


เรย์มุ

ชื่อ : 　御守｢妖怪足止めお守り｣ 　โอะมาโมริ「โยวไคอาชิโดเมะโอะมาโมริ」 　เครื่องราง「เครื่องรางห้ามโยวไคผ่านทาง」 Tips :　-

ชื่อ : 　霊符「夢想封印　円」 　เรย์ฟุ「มุโซวฟูวอิน เอน」 　ยันต์วิญญาณ「ผนึกจินตนาการ วงกลม」 Tips :　-

ชื่อ : 　神霊「夢想封印 瞬」 　ชินเรย์「มุโซวฟูวอิน ชุน」 　วิญญาณเทพ「ผนึกจินตนาการ ชั่วพริบตา」 Tips :　-

ชื่อ : 　「最も凶悪なびっくり巫女玉」 　「โมตโตะโมะเคียวอาคุนะบิคคุริมิโกะทามะ」 　「ลูกแก้วมิโกะตกใจที่โหดร้ายถึงขีดสุด」 Tips :　หากดูจากลักษณะของกระสุน อาจนัยถึงท่าที่เรย์มุใช้ในภาค Silent Sinner in Blue ซึ่งเป็นการขอยืมพลังจากเทพแห่งเคราะห์ร้ายมาใช้โจมตีคู่ต่อสู้

　　[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]

.........................................................................................................................................................................................


มาริสะ

ชื่อ : 　星符「エキセントリックアステロイド」 　เซย์ฟุ「เอคเซนทริค แอสเตอร์รอยด์」 　ยันต์ดาว「Eccentric Asteroid」 Tips :　-

ชื่อ : 　流光「シューティングエコー」 　ริวโคว「ชูตติ้ง เอคโค่」 　กระแสแสง「Shooting Echo」 Tips :　-

ชื่อ : 　魔符「マジカルＲ３６０」 　มาฟุ「แมจิคัล อาร์360」 　ยันต์เวท「Magical R360」 Tips :　-

　　[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]

.........................................................................................................................................................................................


อลิส

ชื่อ : 　人形「セミオートマトン」 　นิงเงียว「เซมิออโต้มาตอน」 　ตุ๊กตา「Semi-Automaton」 Tips :　-

ชื่อ : 　騎士「ドールオブラウンドテーブル」 　คิชิ「ดอลล์ ออฟ ราวด์ เทเบิ้ล」 　อัศวิน「Doll of Round Table」 Tips :　นัยถึงตำนาน Knights of the Round Table ซึ่งนำโดยกษัตริย์อาเธอร์

ชื่อ : 　犠牲「スーサイドパクト」 　กิเซย์「ซุยไซด์ แพคท์」 　เสียสละ「Suicide Pact」 Tips :　-

ชื่อ : 　試験中「レベルティターニア」 　ชิเคนฉูว「เลเวล ทิทาเนีย」 　อยู่ในระหว่างการทดลอง「Level Titania」 Tips :　Titania เป็นชื่อของภรรยาของราชาภูต Oberon ในละครโอเปร่าของเชคสเปียร์

ชื่อ : 　試験中「ゴリアテ人形」 　ชิเคนฉูว「โกลิอาเต้ นิงเงียว」 　อยู่ในระหว่างการทดลอง「ตุ๊กตา Goliath」 Tips :　Goliath หมายถึง นักรบยักษ์ของกองทัพฟิลิสไทน์ที่ถูกเดวิด (ดาวิเด้) ฆ่าด้วยก้อนหิน

　　[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]

.........................................................................................................................................................................................


แพชูลี่

ชื่อ : 　火符「リングオブアグニ」 　คะฟุ「ริง ออฟ แอกนิ」 　ยันต์ไฟ「Ring of Agni」 Tips :　Agni ภาษาสันสกฤต แปลว่า ไฟ และเป็นชื่อของเทพเจ้าฮินดู โดยท่านมีสามร่างคือ ไฟ แสง และอาทิตย์ ชื่อสเปลแอกนิไชน์ จึงหมายถึงแสงสว่างจากเทพองค์นี้

ชื่อ : 　水符「プリンセスウンディネ」 　ซุยฟุ「ปรินเซส อุนดีเน่」 　ยันต์น้ำ「Princess Undine」 Tips :　Undine (หรือ Ondine) เป็นเทพธิดาวารีในเทพปกรณัม(เทวตำนาน)ของเยอรมัน (ความจริงชื่อนี้อ่านว่า อันดีน(อองดีน) แต่ด้วยความเข้าใจผิดของคนญี่ปุ่นสมัยก่อนจึงอ่านชื่อนี้ตามอักษรตรงๆว่า อุนดีเน่)

　　[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]

.........................................................................................................................................................................................


ซานาเอะ

ชื่อ : 　蛇符「雲を泳ぐ大蛇」 　จะฟุ「คุโมะโอะโอโยกุโอโรฉิ」 　ยันต์งู「พญางูแหวกว่ายในเมฆา」 Tips :　-

ชื่อ : 　奇跡「ファフロッキーズの奇跡」 　คิเซะคิ「ฟาโฟรทสกี้ส์ โนะคิเซะคิ」 　ปาฏิหาริย์「ปาฏิหาริย์แห่ง Fafrotskies」 Tips :　Fafrotskies ย่อมาจาก falls-from-the-skies หมายถึง ปรากฏการณ์ที่มีวัตถุตกลงมาจากฟากฟ้า สำหรับกรณีที่เป็นกบตกลงมานั้น เคยเกิดขึ้น 5 ครั้งในโลก ได้แก่ ฝรั่งเศส (1922) อังกฤษ (1954, 1979) กรีซ (1979) ญี่ปุ่น (2009) และเคยถูกเขียนลงในการ์ตูนเรื่อง โจโจ ล่าข้ามศตวรรษ ด้วย

　　[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]

.........................................................................................................................................................................................


ชิลโน่

ชื่อ : 　氷符「アイシクルフォール」 　เฮียวฟุ「ไอซ์ซิเคิล ฟอล」 　ยันต์น้ำแข็ง「Icicle Fall」 Tips :　-

ชื่อ : 　凍符「マイナスＫ」 　โทวฟุ「ไมนัส เคลวิน」 　ยันต์แช่แข็ง「Minus K」 Tips :　Kelvin เป็นหน่วยวัดอุณหภูมิชนิดหนึ่ง มีค่าต่ำสุด=0 ซึ่งเท่ากับ -273.15 องศาเซลเซียส และไม่มีทางมีค่าต่ำไปกว่านี้แล้ว เพราะ 0 K เท่ากับ ศูนย์องศาสัมบูรณ์ (Absolute Zero) แล้ว อาจตีความได้สองแบบคือ ชิลโน่แข็งแกร่งสุดยอดเหนือธรรมชาติ ทำ K ติดลบได้ด้วย กับอีกแบบคือ ชิลโน่ไม่ฉลาดพอที่จะรู้ว่ามันติดลบไม่ได้ เลยตั้งชื่อออกมาแบบนี้

　　[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]

.........................................................................................................................................................................................


เหม่ยหลิง

ชื่อ : 　彩翔「飛花落葉」 　ไซฟุ「ฮิคะราคุโยว」 　สีสันทะยาน「ใบร่วงโรยดอกไม้โบยบิน」 Tips :　สำนวนญี่ปุ่น หมายถึง สรรพสิ่งล้วนเปลี่ยนแปลงไปตามกาล, อนิจจัง

ชื่อ : 　彩符「極彩沛雨」 　ไซฟุ「โกะคุไซไฮอุ」 　ยันต์สีสัน「ฝนหลากสีกระหน่ำ」 Tips :　-

　　[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]

.........................................................................................................................................................................................


อุทสึโฮะ

ชื่อ : 　熱符「ブレイクプロミネンス」 　เนทสึฟุ「เบรค โพรมิเนนส์」 　ยันต์ความร้อน「Break Prominence」 Tips :　Prominence หมายถึง เสาไฟที่มักทะยานเป็นวงโค้งอยู่บนผิวของดวงอาทิตย์ และดวงอาทิตย์ก็มีไฮโดรเจนเป็นส่วนประกอบหลัก

ชื่อ : 　核熱「核反応制御不能ダイブ」 　คาคุเนทสึ「คาคุฮันโนวเซย์โกะฟุโนว ไดฟ์」 　ความร้อนปรมาณู「ปฏิกิริยาปรมาณูที่ไม่อาจควบคุมได้ Dive」 Tips :　ล้อชื่อท่าไม้ตาย She's Lost Control Dive (S.L.C. Dive) จากเกมต่อสู้ Virtual ON ลักษณะของท่าไม้ตาย ล้อท่าของกันดั้ม Wing Zero ในเกมต่อสู้กันดั้มวิง

ชื่อ : 　「ホットジュピター落下モデル」 　「ฮอท จูปิเตอร์ รัคคะ โมเดล」 　「แบบจำลองการตกของ Hot Jupiter」 Tips :　Hot Jupiter หมายถึง ดาวเคราะห์นอกระบบจำพวกหนึ่งที่มีมวลใกล้เคียงหรือมากกว่ามวลดาวพฤหัสบดี แต่มีลักษณะอื่นที่ต่างไปจากดาวพฤหัสบดีในระบบสุริยะ เนื่องจากดาวพฤหัสบดีโคจรอยู่ที่ระยะห่างจากดวงอาทิตย์ 5 หน่วยดาราศาสตร์ แต่ดาวเคราะห์นอกระบบที่เรียกดาวพฤหัสบดีร้อนนี้จะโคจรในระยะห่างจากดาวฤกษ์เพียง 0.05 หน่วยดาราศาสตร์ หรือประมาณ 1 ใน 8 ของระยะห่างที่ดาวพุธโคจรรอบดวงอาทิตย์ จึงทำให้ดาวเคราะห์กลุ่มนี้มีอุณหภูมิพื้นผิวสูงมาก การตกของ Hot Jupiter คือหนึ่งในทฤษฎีที่ใช้อธิบายปรากฏการณ์วางตำแหน่งผิดปกตินี้ โดยกล่าวถึงการสูญเสียแรงเหวี่ยงหนีศูนย์กลาง ทำให้ "ตก" อยู่ภายใต้แรงดึงดูดของดาวฤกษ์

ชื่อ : 　核熱「人工太陽の黒点」 　คาคุเนทสึ「จินโควไทโยวโนะโคะคุเทน」 　ความร้อนปรมาณู「จุดดำของดวงอาทิตย์จำลอง」 Tips :　จุดดำ คือ บริเวณที่มีอุณหภูมิต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของผิวของดวงอาทิตย์ ทำให้มองเห็นเป็นจุดสีดำ ซึ่งเชื่อกันว่าเกิดจากสนามแม่เหล็ก

　　[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]

.........................................................................................................................................................................................


สุวะโกะ

ชื่อ : 　合掌「だいだらぼっちの参拝」 　กัชโชว「ไดดาระโบจฉิโนะซันไป」 　พนมมือ「การสักการะของไดดาระโบจฉิ」 Tips :　ไดดาระโบจฉิ เป็นมนุษย์ยักษ์ที่ถูกเล่าขานในทุกหนทุกแห่งของญี่ปุ่น และมีชื่ออยู่มากมายหลายชื่อ เป็นเทพที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับการสร้างภูเขาและแหล่งน้ำอยู่มากมาย จึงมีความเป็นไปได้ที่แต่เดิมจะเป็นเทพผู้สร้างประเทศ

ชื่อ : 　神具「洩矢の鉄の輪」 　ชินกุ「โมริยะโนะเททสึโนะวะ」 　อุปกรณ์เทพ「ห่วงเหล็กโมริยะ」 Tips :　ห่วงเหล็ก คือ อาวุธประจำตัวของโมริยะชิน (ต้นแบบของตัวละคร โมริยะ สุวะโกะ)

ชื่อ : 　「獄熱の間欠泉」 　「โกะคุเนทสึโนะคันเคทสึเซน」 　「น้ำพุร้อนนรก」 Tips :　-

ชื่อ : 　「マグマの両生類」 　「แม็กม่าโนะเรียวเซย์รุย」 　「สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำแม็กม่า」 Tips :　-

ชื่อ : 　「幻想郷空中神戦」 　「เกนโซวเคียวคูวฉูวชินเซน」 　「สงครามเทพกลางเวหาเกนโซวเคียว」 Tips :　ชื่อสเปลการ์ดล้อชื่อหนังเรื่องกาเมร่า ภาคสงครามสัตว์ประหลาดยักษ์กลางเวหา (1996)

　　[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]

.........................................................................................................................................................................................


นามาสึคุง (ปลาดุก)

ชื่อ : 　ナマズ「ほらほら世界が震えるぞ？」 　นามาสึ「โฮระโฮระเซะไคงะฮุรุเอรุโซะ ?」 　ปลาดุก「เอ้าเอ้า โลกจะสั่นไหวแล้วนะ ?」 Tips :　-

ชื่อ : 　ナマズ「液状化現象で大地も泥のようじゃ！」 　นามาสึ「เอะคิโจวคาเกนโชวเดะไดฉิโมะโดโระโนะโยวจะ !」 　ปลาดุก「ต่อให้เป็นผืนปฐพีก็ไม่ต่างจากโคลนด้วยปรากฏการณ์แผ่นดินเหลว !」 Tips :　ปรากฏการณ์แผ่นดินเหลว (ทรายเหลว) หมายถึง การที่ชั้นทรายในแผ่นดินแปลงสถานะเป็นของเหลวเนื่องจากความดันสูง

ชื่อ : 　ナマズ「発電だって頑張っちゃうぞ？」 　นามาสึ「ฮัทสึเดนดัตเตะกันบัตจาวโซะ ?」 　ปลาดุก「เรื่องสร้างกระแสไฟฟ้าก็พยายามอยู่นะเอ้อ ?」 Tips :　-

ชื่อ : 　ナマズ「オール電化でエコロジーじゃ！」 　นามาสึ「ออล เดนคะเดะ อีโคโลจี้ จะ !」 　ปลาดุก「รักษ์สิ่งแวดล้อมโดยการเปลี่ยนมาใช้พลังงานไฟฟ้าให้หมด !」 Tips :　-

ชื่อ : 　大ナマズ「これで浮き世もおしまいじゃあ！」 　โอโอนามาสึ「โคเระเดะอุคิโยะโมะโอะชิไมจา !」 　ปลาดุกยักษ์「เพียงเท่านี้โลกก็ถึงจุดจบแล้ว !」 Tips :　-

　　[กดที่ข้อความนี้เพื่อซ่อนบทความ]

.........................................................................................................................................................................................