Sticky Note

เวบ PhotoBucket ไม่อนุญาตให้ใช้ภาพบนเวบอื่นอีกต่อไป ตอนนี้ภาพบนเวบเกือบทั้งหมดจึงล่มสนิท และผมยังไม่สามารถแก้ไขได้ในเร็วๆนี้ OTL
ช่วงนี้คงต้องรบกวนให้ผู้ที่สนใจช่วยกดคลิกขวาที่รูปภาพแล้วเลือก Open Image in New Tab (เปิดรูปภาพในแท็บใหม่) ไปก่อนครับ ' w')/

PMiSS - Afterword


東方求聞史紀 ~ Perfect Memento in Strict Sense.
โทวโฮวกุมอนชิคิ (ใคร่รู้ประวัติศาสตร์แห่งตะวันออก) ~ อนุสรณ์สมบูรณ์ในสัมผัสที่เที่ยงตรง


.........................................................................................................................................................................................

ปัจฉิมลิขิต

อ่า สวัสดีครับ ZUN เช่นเคยครับ
ขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูงที่ท่านได้อ่าน 『ใคร่รู้ประวัติศาสตร์แห่งตะวันออก』 เล่มนี้
ถึงจะได้ชื่อว่าเป็นหนังสือรวมข้อมูลเนื้อหาภายในเกนโซวเคียว
แต่ถ้าไม่รู้เรื่องโทโฮลึกพอสมควรก็คงไม่อาจสนุกไปกับหนังสือเล่มนี้ได้ตามเคย
แต่จะว่าไป นอกจากส่วนของ 「นิมิตแห่งดินแดนมายา」 แล้ว ส่วนที่เป็น 『ใคร่รู้ประวัติศาสตร์』 มีแค่ปกหน้ากับปัจฉิมลิขิตเท่านั้นเอง

เอาล่ะ ครั้งนี้ผมพยายามตัดเรื่องเล่าออกเท่าที่จะทำได้แล้วเรียบเรียงด้วยมุมมองของบุคคลที่สามอย่างสุดขั้ว
การที่จะสามารถมองสิ่งต่างๆด้วยมุมมองที่สมจริงได้ ยังไงมนุษย์ชาวเกนโซวเคียวก็เหมาะที่สุด
ด้วยเหตุนี้ผมจึงให้อาคิวออกมารับหน้าที่แทน

อย่างที่ได้กล่าวไปหลายครั้งแล้วว่าเกนโซวเคียวเป็นโลกที่สงบสุขเรียบง่ายจนเคยตัว
เรื่องที่สามารถเป็นอันตรายถึงชีวิตได้ในที่แห่งนี้ อย่างที่รู้กันว่าส่วนใหญ่คือการต่อสู้ระหว่างมนุษย์กับโยวไคนั่นเอง
หากคิดเสียว่าห่ากระสุน(ดันมาคุ)คือการแปลงการต่อสู้เหล่านั้นให้เป็นนามธรรม
เท่านี้ก็สามารถทำความเข้าใจกับการโจมตีที่มากมายอย่างไร้สาระได้ พอคิดว่าเป็นเกมแล้วก็ทำให้คิดอะไรแปลกใหม่ขึ้นมาได้ง่ายขึ้น
ไม่มีความจำเป็นต้องยัดเยียดความเป็นเกมลงไป ยังไงตัวเกมก็จะกลายเป็นสิ่งที่ให้ความรู้สึกดีๆอยู่แล้ว

ทั้งที่เป็นข้อมูลจากเกม แต่กลับไม่พูดถึงเกมเลยแม้แต่นิดเดียว
นั่นเป็นเพราะผมอยากให้เรื่องของเกมมันจบลงอย่างสมบูรณ์ในเกมมากกว่า
อันที่จริง เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้มีแต่ข้อมูลที่ไม่จำเป็นต้องหยิบเกมมาเล่นเลยสักนิด
แต่เดิมถ้าพูดถึงเกมชูตติ้งแล้ว จะบอกว่าเป็นผลงานที่สร้างขึ้นในโลกที่เกิดจากการรวมกลุ่มกันของผู้ยิ่งใหญ่ในอดีตมันก็เกินไปหน่อย......

งั้นถ้าถามว่าเนื้อหาในหนังสือเล่มนี้มันคืออะไร มันคือที่ตั้งของข้อมูลที่ใช้ในการสนุกกับโทโฮ โดยไม่จำกัดว่าต้องเล่นเกมนั่นเอง
เป็นหนังสือพิศวงที่ไม่ใช่การรวมเป็นหนึ่งและไม่ใช่เนื้อหาที่จบสมบูรณ์ในตัวเองเล่มเดียว
และไม่ว่ายังไงก็ต้องขอขอบพระคุณผู้ที่ช่วยวาดภาพอิลลัสท์ให้แก่หนังสือเล่มนี้ ไม่ว่าจะเป็น
คุณอาซาอิ คุณทสึคุริโมโนจิ คุณอาคิ★เอดะ คุณTOKIAME คุณชินบะ ยากิ คุณยามาอิ และคุณอิฉิจินชาที่ช่วยตีพิมพ์หนังสือพิศวงเล่มนี้

และในครั้งนี้ พอมานึกดูว่าทำไมอาคิวถึงต้องเป็นรุ่นที่เก้า ผมคิดว่าบทรำพึงสามารถใช้แทนคำตอบได้อย่างน่าสนใจเลยล่ะครับ......
แต่เอาเถอะ นั่นมันก็อีกเรื่องหนึ่ง


เจ้าอาวาสฮาคุเรย์ ZUN



.........................................................................................................................................................................................

กลับไปที่สารบัญของหนังสือเล่มนี้